პროფესიონალიზმები და მათი მნიშვნელობები მაგალითებია. რა არის პროფესიონალიზმი? საიდან მოდის განსაკუთრებული სიტყვები?

PROFESSIONALISMS არის სპეციალური სიტყვები, რომლებიც გამოიყენება სხვადასხვა პროფესიის სფეროში. პროფესიული სიტყვების მნიშვნელოვანი ნაწილი ტერმინოლოგიური ხასიათისაა. მეცნიერებაში, ხელოვნებაში, სოფლის მეურნეობაში, სამრეწველო წარმოება- ყველგან არის პირობები. მაგალითად, მათემატიკური ტერმინები: ინტეგრალი, დიფერენციალური, განტოლება, სახელები ტრიგონომეტრიული ფუნქციები(სინუსი, კოსინუსი, ტანგენსი და ა.შ.). მუსიკოსები ბუნებრივად იყენებენ მუსიკალურ ტერმინებს, მაგალითად: ფუგა, უვერტიურა, აკორდი, გამა, ბექარტი, დომინანტი, მინორ ტონი. პროფესიული სიტყვები კონკრეტული პროფესიისთვის დამახასიათებელი განსაკუთრებული ლექსიკაა. .

ღირს უფრო დეტალურად ვისაუბროთ იმაზე, თუ რა არის პროფესიონალიზმი რუსულ ენაზე. ხშირად ეს სიტყვები ჟარგონული გამოთქმაა. ლექსემების არაფორმალური ბუნება ვარაუდობს, რომ ისინი ყველგან არ გამოიყენება. მათი გამოყენება შეიძლება შემოიფარგლოს ადამიანთა ვიწრო წრით: ერთსა და იმავე სპეციალობას, კვალიფიკაციას, იმავე ორგანიზაციაში მუშაობას. ხშირად ცნებების სპექტრი დროთა განმავლობაში ფართოვდება. პრაქტიკულად ნებისმიერი პროფესიის ადამიანებს აქვთ საკუთარი პროფესიონალიზმი. ეს გამოწვეულია სამუშაო ცხოვრების ყველა პროცესისა და ფენომენის მკაფიოდ იდენტიფიცირების აუცილებლობით, რომელთაგან ბევრს ხშირად არ აქვს განმარტება. ასეთი სიტყვები ყალიბდება ყოველდღიურ ცნებებთან ასოციაციებით. ხშირად, ადამიანისთვის, რომელიც არ არის გათვითცნობიერებული კონკრეტული პროფესიის სირთულეებში, დაბნეულობა შეიძლება წარმოიშვას პროფესიული ლექსიკის სიტყვებთან შეხვედრისას. IN ნამდვილი ცხოვრებამათ შეუძლიათ მიმართონ სრულიად განსხვავებულ ობიექტებს.

პროფესიონალიზმის პრობლემები ერთ-ერთი პრობლემაა პროფესიონალიზმის არასწორად გაგება იმ ადამიანების მიერ, რომლებიც არ მიეკუთვნებიან კონკრეტულ პროფესიას. ამ გამოთქმებიდან ბევრი ლექსიკონებში არ მოიძებნება. ხოლო ის, რაც გვხვდება ლექსიკონსა და ტერმინოლოგიურ პუბლიკაციებში, ძნელად გამოირჩევიან თავად ტერმინებისა და ხალხური ენებისგან. პროფესიონალიზმის ზუსტი განმარტების შეუძლებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს დაბნეულობა თავად პროფესიის წარმომადგენლებშიც კი. და ამის გამო - შეცდომები სამუშაოში, წარუმატებლობები. საინფორმაციო ბარიერები წარმოიქმნება მაშინ, როდესაც თანამშრომლები და კვალიფიციური სპეციალისტები ურთიერთობენ მათ მენეჯმენტთან. უფრო ხშირია, როდესაც თანამშრომლები მეტყველებაში იყენებენ სპეციალურ გამონათქვამებს, მაგრამ მათი მნიშვნელობა ბევრი მენეჯერისთვის უცნობია. შედეგად, ჩნდება სხვადასხვა დონის მუშაკთა ჯგუფების გარკვეული იზოლაცია და შეიძლება წარმოიშვას კონფლიქტები.

პროფესიონალიზმები რუსულ ენაში ნაკლებად არის შესწავლილი, ენათმეცნიერები ცდილობენ თავიდან აიცილონ ეს ფენომენი. ასეთი სიტყვების გამოჩენა სპონტანურია და ძნელია მათთვის გარკვეული საზღვრების პოვნა და მკაფიო აღნიშვნის მიცემა. არის რამდენიმე საგანმანათლებლო პუბლიკაცია, რომლებშიც ექსპერტები ცდილობენ ჩამოაყალიბონ პროფესიონალიზმების სია. ასეთი ლექსიკონები დაეხმარება სტუდენტებს და მოსწავლეებს შემდგომ მუშაობაში: სწრაფად აითვისონ და გაიგონ კოლეგები, არ განიცადონ სირთულეები ვიწრო სპეციალისტებთან ზეპირი კომუნიკაციის დროს.

ტერმინები ტერმინი (ლათ. terminus - ლიმიტი, საზღვარი) - სიტყვა ან ფრაზა, რომელიც არის მეცნიერების, ტექნოლოგიის, ხელოვნების და ა.შ. ზოგიერთი სფეროს გარკვეული კონცეფციის სახელი. ტერმინები ემსახურება საგნების, ფენომენების, მათი თვისებებისა და ურთიერთობების ამ სფეროს დამახასიათებელ სპეციალიზებულ, შემზღუდველ აღნიშვნებს. ზოგადი ლექსიკის სიტყვებისგან განსხვავებით, რომლებიც ხშირად პოლისემანტიულია და ემოციურ შეღებვას ატარებენ, გამოყენების ასპექტში შემავალი ტერმინები ცალსახაა და მოკლებულია გამოხატულებას. ტერმინები არსებობს გარკვეული ტერმინოლოგიის ფარგლებში, ანუ ისინი შედიან ენის კონკრეტულ ლექსიკურ სისტემაში, მაგრამ მხოლოდ კონკრეტული ტერმინოლოგიური სისტემის მეშვეობით. სიტყვებისგან განსხვავებით საერთო ენატერმინები არ არის დაკავშირებული კონტექსტთან. ცნებების ამ სისტემის ფარგლებში ტერმინი იდეალურად უნდა იყოს ცალსახა, სისტემატური, სტილისტურად ნეიტრალური (მაგალითად, "ფონემა", "სინუსი", " ჭარბი ღირებულება"). სახელმძღვანელოს "ტერმინოლოგიის" ავტორის ს.ვ.გრინევ-გრინევიჩის თქმით, ო.ს.ახმანოვას აზრზე დაყრდნობით, ევროპული ენების ტერმინოლოგიური სიის ძირითადი შემადგენლობა "შეიძლება ამოწურული იყოს არსებითი სახელით". გრინევ-გრინევიჩი აღიარებს "შესანიშნავი მოსაზრების" არსებობას, რომლის მიხედვითაც ზოგიერთი ზმნა, ისევე როგორც ზედსართავი სახელი და ზმნიზედა შეიძლება მივაკუთვნოთ ტერმინებს, მაგრამ უარყოფს ამ თვალსაზრისს, როგორც დაუსაბუთებელს. აქედან მომდინარეობს მისი დახვეწილი განმარტება ტერმინისა, როგორც "ნომინაციური ლექსიკური ერთეული (სიტყვა ან ფრაზა), რომელიც მიღებულია ცნებების ზუსტი დასახელებისთვის". ტერმინები და არატერმინები (საერთო ენის სიტყვები) შეიძლება გადავიდეს ერთმანეთში. ტერმინები ექვემდებარება დერივაციულ, გრამატიკულ და ფონეტიკური წესებიმოცემული ენის, იქმნება ეროვნული ენის სიტყვების ტერმინოლოგიით, უცხო ტერმინოლოგიური ელემენტების სესხება ან მიკვლევა. ზოგიერთ შემთხვევაში, სხვადასხვა საგნის ტერმინოლოგიაში სიტყვის ასეთი გამოვლინებით, წარმოიქმნება ჰომონიმია: მაგალითად, სიტყვა "ლიგატურა" ნასესხები ლათინურიდან (ლათინური ligatura) მეტალურგიაში აქვს მნიშვნელობა "შენადნობები შენადნობისთვის", ქირურგიაში. - "ძაფი, რომელიც გამოიყენება სისხლძარღვების დასამაგრებლად", მუსიკის თეორიაში - გრაფემა, რომელშიც ჩაწერილი იყო რამდენიმე მარტივი "სხვადასხვა სიმაღლის" მუსიკალური ნიშანი ერთად, როგორც ერთი ნიშანი.

ორენბურგის შტატი პედაგოგიური უნივერსიტეტი, ორენბურგი

რეზიუმე: სტატია ეძღვნება სპეციალური ლექსიკის აღწერას, რომელიც ტრადიციულად იყოფა ტერმინებად და პროფესიონალიზმებად. მოცემულია დიდი რიცხვიპროფესიონალიზმის მაგალითები სხვადასხვაგან პროფესიული სფეროები: ავიაცია, ავტო დისტილერები, ბანკის თანამშრომლები, ბიბლიოთეკარები, ბიზნესმენები, ბუღალტერები, ჟურნალისტები, ინჟინრები, კინემატოგრაფები, მეტეოროლოგები, მედიცინა, პოლიცია, საზღვაო, მონადირეები, დურგლები, პრინტერები, ბეწვის ქურთუკები, რეკლამა (PR), როკ-მუსიკოსები, მშენებლები, ტაქსი მძღოლები, თეატრები, ტელევიზიის ხალხი, ძველი მოსკოვის ვაჭრები, მასწავლებლები, სკოლის მოსწავლეები, ელექტრონიკა და კომპიუტერული მეცნიერები. სტატიის მასალები შესაძლოა გამოადგეს უნივერსიტეტის ფილოლოგ-მასწავლებლებს.
საკვანძო სიტყვები: სპეციალური სიტყვები, ტერმინი, პროფესიონალიზმი

პროფესიონალიზმები სხვადასხვა პროფესიის ხალხის მეტყველებაში

ტვერდოხლები ოლღა გენაჯევნა
ორენბურგის სახელმწიფო მასწავლებელთა მომზადების უნივერსიტეტი, ორენბურგი

რეზიუმე: სტატიაში აღწერილია სპეციალური ლექსიკა, რომელიც ტრადიციულად იყოფა ტერმინებად და პროფესიონალიზმებად. თუ გავითვალისწინებთ სხვადასხვა პროფესიული სფეროს წარჩინებულების მაგალითებს: ავიაცია, ავტოპროდიკები, ბანკის თანამშრომლები, ბიბლიოთეკარები, ბიზნესმენები, ბუღალტერები, ჟურნალისტები, ინჟინრები, კინორეჟისორები, მეტეოროლოგები, მედიცინა, პოლიცია, საზღვაო, მონადირეები, დურგლები და სადურგლოები, პრინტერები, ხელოსნები, რეკლამა (PR), როკ-მუსიკოსები, სამშენებლო მუშები, ტაქსის მძღოლები, თეატრი, ტელეკომპანია, ძველი მოსკოვის მოვაჭრეები, მასწავლებლები, სტუდენტები, ინჟინრები და კომპიუტერული მეცნიერები. სტატია შეიძლება გამოადგეს უნივერსიტეტის ფილოლოგ-მასწავლებლებს.
საკვანძო სიტყვები: სპეციალური სიტყვები, ტერმინი, პროფესიონალიზმი

ენა, რომელიც ასახავს გარემომცველ რეალობას, თავის ლექსიკურ შემადგენლობაში აერთიანებს ადამიანების პრაქტიკულ, სოციალურ და შემეცნებით გამოცდილებას, მატერიალურ, სულიერ, კულტურულ და სამეცნიერო მიღწევებს. ენის ყველაზე მნიშვნელოვანი ფუნქცია - კომუნიკაციური - უზრუნველყოფს კომუნიკაციას ადამიანის საქმიანობის ყველა სფეროში.

საერთო სიტყვები, რომლებიც გასაგებია მოცემული ენის ყველა მშობლიური ენისათვის, შედის ლიტერატურული ენის ლექსიკონებში. მაგრამ, საერთო სიტყვების გარდა, ენას აქვს სპეციალური სიტყვების უზარმაზარი რაოდენობა, რომლებიც ემსახურება მეცნიერების, ტექნოლოგიებისა და კულტურის სხვადასხვა სფეროს. სპეციალურ-პროფესიული კომუნიკაცია ხორციელდება მეცნიერებისა და ტექნოლოგიების ენით, ბუნებრივი ენის განსაკუთრებული ფორმით, რომელიც კონცენტრირებს კოლექტიურ პროფესიულ-სამეცნიერო მეხსიერებას. სპეციალური ლექსიკა - ეს არის სიტყვები და სიტყვების კომბინაციები, რომლებსაც იყენებენ და ესმით ძირითადად ცოდნის გარკვეული დარგის, პროფესიის წარმომადგენლების მიერ. თუმცა, მეცნიერებისა და ტექნოლოგიების განსაკუთრებული როლი თანამედროვე საზოგადოებაში განაპირობებს მუდმივ ინტერესს სპეციალური ლექსიკის სხვადასხვა პრობლემების მიმართ.

სპეციალურ ლექსიკაში, უპირველეს ყოვლისა, ჩვეულებრივია გამოვყოთ ტერმინები და პროფესიონალიზმი.

ტერმინები ტერმინოლოგიური სისტემის ნაწილია და „მათთვის გამოიყენება კლასიფიკაციის განმარტება უახლოესი გვარისა და სპეციფიკური განსხვავების მიხედვით“. შექმნილია სპეციალური ცნებების ზუსტად გამოსახატავად და განსაზღვრებაზე დაყრდნობით, ისინი, ასრულებენ კლასიფიკაციურ და სისტემატიზაციურ როლს, აწყობენ და ახდენენ სამეცნიერო ცოდნას სხვადასხვა სფეროს შესახებ, კერძოდ: სამხედრო (N.D. Fomina 1968, G.A. Vinogradova 1980, P.V. Likholitov 1998); საზღვაო (A. Croise van der Kop 1910, N.V. Denisova 2003); საზღვაო (N.A. Kalanov 2003, L.V. Gorban 2005); რკინიგზა (S.D. Ledyaeva 1973), ეკონომიკური (M.V. Kitaigorodskaya 1996); იურიდიული (N.G. Blagova 2002) და სხვ., როგორც სპეციალური ლექსიკური ერთეულები, ტერმინები გახდა ენობრივი შინაარსის მრავალი ნაშრომის ანალიზის საგანი, როგორც თეორიული, ასევე პრაქტიკული.

პროფესიონალიზმი არის სიტყვები, რომლებსაც იყენებენ ადამიანთა მცირე ჯგუფები, რომლებიც გაერთიანებულია გარკვეული პროფესიით. მეცნიერები აღნიშნავენ, რომ პროფესიული ჟარგონი (ჟარგონი) არის ნახევრად ოფიციალური ხასიათის სიტყვები და ფრაზები, რაც აღნიშნავს რაიმე სპეციალურ კონცეფციას, რომლისთვისაც ჯერ არ არის ოფიციალურად მიღებული აღნიშვნა მოცემულ მეცნიერებაში, ტექნოლოგიის ფილიალში და ა. ჩვენ უკვე აღვნიშნეთ, რომ პროფესიონალური ჟარგონი, რომელიც გამოიყენება ხელოვნების ნაწარმოებში, კერძოდ სასკოლო ჟარგონში, „გასაგები უნდა იყოს მკითხველისთვის და, შესაბამისად, ახსნილი“. ზუსტად ოფიციალურად მიღებული სახელების არარსებობით არის ის ფაქტი, რომ აქამდე სრული სიაჯერ კიდევ არ არის ყველანაირი პროფესიონალიზმი სხვადასხვა პროფესიის ადამიანების მეტყველებაში. ეს განსაზღვრავს ჩვენი მუშაობის შესაბამისობას.

ეს სტატია შეიცავს მასალას ასეთი სიისთვის (ანბანური თანმიმდევრობით):

ავიაცია: თხა ‘თვითმფრინავის უნებლიე გადახტომა დაშვებისას’; ნედომაზი ‘დაქვეითება’; რემაზი ‘ფრენა’; ირგვლივ ფრენა ‘შეეგუე მანქანას’; ბუშტი / ძეხვი ‘ბუშტი’; მისცეს თხა ‘მძიმე მცენარე თვითმფრინავი; თვითმფრინავების სახელები: ანუშკა ; პლუშური ; იხვი "biplane U-2", ვირი , ასს 'თვითმფრინავი I-16'; Სალომბარდო ‘Pe-2 თვითმფრინავი’; ქორი ‘თვითმფრინავი Yak-3,7,9’; კეხი ‘თვითმფრინავი IL-2’; ბალალაიკა ‘თვითმფრინავი მიგ-21’; Ბადრიჯანი ‘თვითმფრინავი IL-86’; რუკი ‘თვითმფრინავი სუ-25’;
ავტო დისტილერები: მაუსი ‘ნაცრისფერი ფერი ’; სახელურზე ‘მექანიკური ტრანსმისიით’; კანი ‘ტყავის ინტერიერი’;
ბანკის თანამშრომლები: მთვრალი და თვალისმომჭრელი ‘ო ყალბი გადასახადები, პორტრეტები on მათ’; ავტოკრედიტი ‘მანქანის სესხები’;
ბიბლიოთეკარები: სათავსო ‘ოთახი, სად შენახული წიგნები’; დაივარცხნე თმა ფონდი ‘მოწყობა ფრთხილად წიგნები on თაროები’;
ბიზნესმენები: თეთრი უკან დაბრუნება ‘ოფიციალური კომისია შუამავალი’; უნაღდო , ავტორი უნაღდო ‘გადახდა უნაღდო’; მრიცხველის ჩართვა ‘გაზარდოს სესხის პროცენტი’; გაგზავნა ‘მისცეს ქრთამი’; ნაღდი ფული , ნაღდი ფული , ნაღდი ფული ‘გადახდა ნაღდი ფულით’; შატლი , შატლი (ბიზნესი);
ბუღალტერები: კასაჩკა , სალარო ‘კასაცია’; izlup ‘ზედმეტად გადახდილი გადასახადი’; კაპიკა ‘კაპიტალური ინვესტიციები’; ცულები ‘ფიქსირებული აქტივები’;
ჟურნალისტები: გადაფარვა ‘შეცდომა'; ფიფქია ‘ადამიანური, სამუშაო კორესპონდენტი, მაგრამ დარეგისტრირდა ვ სახელმწიფო ავტორი სხვა სპეციალობები’; ტელეკიერი ‘კორუმპირებული ჟურნალისტი’; იხვი ‘მოტყუება’;
ინჟინრები (მუშები): ქოთანი (ბირთვულ ფიზიკაში)" სინქროფაზოტრონი’; თხა (მეტალურგიაში)" კასრში გამაგრებული ლითონის ნაშთები’; ჭიქები ა (ოპტიკური ხელსაწყოების წარმოებაში) "ჩაზნექილი საფქვავი (ერთ-ერთი აბრაზიული მოწყობილობა)"; სნიჩი ‘თვითჩამწერი მოწყობილობა’;
კინემატოგრაფები: კინორეჟისორი ‘მუშაკი კინემატოგრაფია’; თარო ფილმი ‘ო გამოუჩენელი/ აკრძალული ფილმი’;
მეტეოროლოგები: ვარსკვლავი , ნემსი , ზღარბი , ფირფიტა (‘სახეობები ფიფქები’) ;
სამედიცინო: რვა (სტომატოლოგებთან)" კბილი სიბრძნე’; გარსი ‘სახელმწიფო სიკვდილი’; პულსი იჭიმება ძაფში ;ნევრალგია ; მშობიარობა ; ტიფი ;
პოლიციელი: ჩამოკიდებული ‘უიმედო საქმე’; ნათესაობა ‘საგამოძიებო ექსპერიმენტი’; tinsel ‘ეკგ ფილმი’; დაკარგული ‘დაკარგული გარეშე ტყვია’; მილები იწვის ‘პრობლემები დანამატებთან’; ჩისტუჰა ‘გულწრფელი აღიარება’;
საზღვაო: ადმირალის ‘სალონი უკანა მხარეს’;სერტიფიკატი ‘დუფელის ჩანთა, ტანსაცმლის ქონება’, სატანკო მესინჯერი (სატანკო სიახლეები ) ‘ჭორები, რომლებიც მეზღვაურებმა გაცვალეს ფორკასტზე, თავიანთ გარდერობში’;ბარენცი ‘ბარენცის ზღვა’;ბარჟა (ბარჟა ) 1. ‘მეზღვაური ბარჟაზე’. 2. ‘უხეში, ღვთისმგმობელი’;ბესკა ‘უღიმღამო ქუდი, მეზღვაურების, წინამძღვრებისა და საზღვაო ძალების იუნკერების თავსაბურავი’;მთელი ღამის საათი ‘უყურეთ პორტში ყოფნისას ან გზაზე (ნავმისადგომის საათი) 00.00-დან 8.00 საათამდე, ე.ი. მთელი ღამე’;ვ bre ‘დღესასწაული სექტემბერ-დეკემბერში’; ვერტმფრენი ‘თოვლის ნიჩაბი’; ნესტოებით აღება ‘წაიღეთ’;ტყუილი ‘აწიე ან აირჩიე, გადაათრიე თავისკენ, თავისკენ (ვირას გუნდიდან)’; ვლადიკი ‘ვლადივოსტოკი’;დაასველეთ წამყვანები ‘დასაცავად, დიდხანს დარჩეს წამყვანთან’;გაბედული ‘გაზეთი ტუალეტში’; ჰოლანდია ‘უმაღლესი საზღვაო სკოლა სევასტოპოლში’;სადესანტო ეტაპი ‘ნებისმიერი არეულობა’; ბაბუა , ცვენა ; წილადი ! ‘გუნდი: « საკმარისი! შეწყვიტე მუშაობა!"(საზღვაო ფლოტში)'; კაპერანგი ‘პირველი რანგის კაპიტანი’; ჩამოაგდეს ‘ლეიტენანტი მეთაური’; კომპასი ; ჩემი ‘ქვედა ან(ბიძგი, გადაათრიეთ)მოშორება შენგან(გუნდიდან "ჩემი")’; ბეწვი ‘მექანიკოსი’; მყიდველი ‘ოფიცერი, რომელიც მივიდა სამხედრო აღრიცხვისა და გაწვევის ოფისში ახალწვეულთა გუნდისთვის”, ”ფორმირების, ქვედანაყოფის წარმომადგენელი, რომელიც ჩავიდა ნახევრად ეკიპაჟში ახალგაზრდა შემავსებელი პერსონალის მისაღებად.’; ბლეიზერი ‘პირი, რომელიც ოფიცრის თანამდებობაზეა, მაგრამ სამხედრო უნივერსიტეტის დიპლომის გარეშე’; ურთიერთობა ; ბაგელი ‘საჭე’, სალაგა , სტარლი ‘უფროსი ლეიტენანტი’, ვარსკვლავები ‘უფროსი მეზღვაური’; ნაღველი ‘ცუდი ღვინო’; სიარული ‘მოცურავს’; ჩაპატი , ხვრინვა "გაცურვა (გემის შესახებ)"; შკერშჩიკი „მუშა, რომელიც თევზს (ჩვეულებრივ ხელით) აჭედებს სათევზაო ნავებზე“; გემების ტიპები, გემების სახელები: ბანდურა , ვარშავიანკა ‘B კლასის წყალქვეშა ნავი’; დიზელი ‘დიზელის წყალქვეშა ნავი’, ყუთი , პატარა, ჭურჭელი, რაბინეტები,ტუზი , პიკი ;
მონადირეები: კუდზე ჩამოკიდება ‘გამოედევნეთ ურჩხული ძაღლებით’; საჭე ‘კაპერკაილის ფხვიერი კუდი’; კოპალო ‘ღორის მკვეთრი ქვედა ნაკბენი’; კუირუკი , ბურდოკი ‘ირმის კუდი; ნიჩაბი ‘თახვის კუდი’; სეზონური ‘დომინანტი, თავი მგელი’; პესტუნი, პესტინი ‘ბებერი დათვი’; მრავალწლიანი ‘ერთი წლის მგელი’; ჟურნალი ‘მგლის კუდი’; მომგებიანი ‘მგელი ადრე წლის’; მიიღოს მხეცი ‘წაართვით ძაღლს ნადირობა’; ბეწვი ‘ციყვის კუდი’; მილი ‘მელას კუდი’; დაცემული ‘ჩასაფრებული კურდღელი’; ყვავილი , შეკვრა , გამეორება ‘ფორმები კუდი კურდღელი’;
დურგლები და სადურგლოები: ყალიბი , ზენზუბელი , ენა და ღარი (‘სახეობები დამგეგმავი');
პრინტერები: ქვრივი ‘არასრული ხაზი, რომელიც იწყებს ან ამთავრებს გვერდს’;დაჩაგრული (შრიფტი) ‘შრიფტი, დიდი ხნის განმავლობაში მდებარეობს აკრეფილ გალერეებში ან ზოლებში’; ნაძვის ხეები ‘ციტატები’; თხა (თხები ) ‘ტექსტის გამოტოვება ნაბეჭდებში’; თათები ‘ციტატები’; შეურაცხყოფა ‘აუტსაიდერი ანაბეჭდი on შთაბეჭდილება’; დამთავრებული ‘გაფორმება ვ დასასრული წიგნები’; შეურაცხყოფა ‘უცხო ანაბეჭდი ანაბეჭდზე’; ბენდი ‘სვეტი'; თენდრილი - ‘შუაზე გასქელებით დამთავრებული, კუდი ‘ქვედა გარე ველი გვერდები', და' წიგნის ქვედა კიდე, წიგნის თავის მოპირდაპირედ’; უცნობი (შრიფტი) ‘სხვადასხვა სტილის ან ზომის შრიფტის ასოები, შეცდომით ჩართული აკრეფილ ტექსტში ან სათაურში’; კეპი ‘საერთო სათაური მრავალი პოსტისთვის’;
ქვედა ქურთუკები (ორენბურგი): ფიფქები , კატის თათები , სხივები , პატარა ხეები , გველები , ჟოლო , დიდი ჟოლო , პატარა ფანჯრები , ფეტვი , თოკები (‘სახეობები ნიმუშები’);
რეკლამა (PR ადამიანები): სასიცოცხლო ციკლი ‘პერიოდი, ვ ნაკადი ვის შესამჩნევი დადებითი რეაქცია on სარეკლამო’; კედელი ‘წარწერა პროპაგანდა შინაარსი on კედლები, ღობეები, მანქანები; გამოყენებული ვ შავი პიარი’; გადინება ‘ტრადიცია საჯაროობა Წასვლა, Რა ინახება ვ საიდუმლო’; სპილო ‘ავტორიტეტული სახე, ორგანიზაცია, რომელიც მაისი მოიტანეთ კანდიდატი დამატებითი ხმის მიცემა ამომრჩევლები’; სენდვიჩი -სარეკლამო ‘ადრე ჩაიწერა ვიდეო კლიპი ტელე- ან რადიო რეკლამები, შიგნით ვის დაცულია ცარიელი ადგილი ამისთვის ჩანართები განსაკუთრებული სარეკლამო შეტყობინებები’; ფონი ‘ეფექტები, რომელიც ერთად სარეკლამო განცხადება ავტორი რადიო და ტელევიზია ან სარეკლამო ვ დაჭერა’;
როკ მუსიკოსები: ოპერატიული მართოს ; აღსრულება ცოცხალი , ქვეშ პლაივუდი ; ლაბუხ ‘ცუდი მუსიკოსი’; დრამერი ‘დრამერი’; საუნდტრეკი ‘ხმა სიმღერა’; საფარი-ვერსია ‘ბორანი’;
მშენებლები: კაპიტალი "კაპიტალური რემონტი";
ტაქსის მძღოლები: რკინიგზის სადგურის თანამშრომელი ‘ტაქსის მძღოლი, სპეციალიზებული on სერვისი სადგური საჯარო’; ქუდი ‘ფაქიზი მგზავრი ტაქსი’;
თეატრალური: გლავრეჟი , მისცეს ხიდი ‘ემოციურად სრული სცენა’; მწვანე თამაში ‘ბოლო თამაში სეზონი’; ჩააგდოს , დატოვება ტექსტი ‘სწრაფი გაიმეორეთ დიალოგი თან პარტნიორი’; გაივლის ტექსტი ფეხები ‘ფიზიკურად გავრცელება ტექსტი on ეტაპი’; წმინდა მობრუნება ‘სრული შეცვლა პეიზაჟები’;
ტელევიზიის ხალხი: მშვილდი ‘სასაცილო ისტორია პროგრამა ახალი ამბები, რომ გაამხიარულო მაყურებლები’; ლიდერი ‘პროდიუსერი’; ამწეები , სათევზაო ჯოხები ‘მიკროფონები on გრძელი ჯოხი, გადაჭიმული რომ შორს იდგა გმირი ნაკვეთი’; ხმა ‘ხმის ინჟინერი, ხმის ინჟინერი’; ფუკერები ‘მაყურებლები ვ სტუდიები’; ავეჯი ‘ხალხი, მოწვეული ვ პროგრამა, მათ შორის კომუნიკაცია თანა მაყურებლები: მათ მისცემს ამბობენ ერთი ფრაზა ან არა, მათი დაურეკა „ამისთვის ავეჯი"’; ბუჩქი ‘დიდი ფუმფულა საქშენი on მიკროფონი, დაცვა მისი საწყისი ქარი’; საპნიანი ‘ სენტიმენტალური ფილმი (ხშირად სატელევიზიო სერიალი), რომელიც ეხება სიყვარულის პრობლემებს, ოჯახური ურთიერთობები, აღზრდა’;ბლოკი სინქრონული ‘დააწესოს სურათი on ინტერვიუ, აქტუალური, Როდესაც ადამიანური საუბრობს ძალიან ბევრი დიდი ხანის განმვლობაში’; გადახურვა ‘მოკლე ნაკვეთი, გახმოვანდა არა კორესპონდენტი, ა წამყვანი’; თვალის ლაინერი , ზეპირი ‘სიტყვები წამყვანი ადრე აჩვენებს ნაკვეთი’; თოფი ‘მიკროფონი’; ჩამოგდებული პილოტი ‘წამყვანი, რომელიც იყო ძალიან პოპულარული, ა მერე გაუჩინარდა თან ეკრანი’; თასი , სტაკანკინო ‘სატელევიზიო ცენტრი "ოსტანკინო"’; ყური ‘ყურსასმენი, მეშვეობით რომელიც წამყვანი ისმენს გუნდები საწყისი აპარატურა’; ხიხინი ‘შეტყობინება, გადატანილი კორესპონდენტი ვ ეთერი ავტორი ტელეფონი, ცუდთან ერთად ხარისხიანი ხმა’;
ძველი მოსკოვის ვაჭრები: ხელის მუხრუჭი ‘ხელის გამყიდველი’; საყელო 'კარის მეკარე’; ფულისთვის ქარი ‘დაკარგული ფული’; ჩხვლეტა ‘დაასრულეთ გარიგება’; მიღების ადგილი ‘გასაყიდად დაცული ადგილი გალავანთან’;
მასწავლებლები: null ‘მოსამზადებელი Კლასი’; ფანჯარა , კარგი ;
სკოლის მოსწავლეები: საჭე , დისკები ‘მანქანა’, საკონტროლო ყუთი ; მამალი ‘ხუთი'; სპურსები , საწოლი ;
ელექტრონიკა და კომპიუტერული ინჟინრები: კოშკი "თაუერის ტიპის კომპიუტერული ქეისი (მინი თაუერი, მიდი თაუერი, დიდი კოშკი)’; ვირ ‘კომპიუტერული ვირუსი’;სატვირთო მანქანა ‘პერსონაჟი ულტრა მაღალი სიმტკიცის მაჩვენებლებით, გამოიყენება საქონლის, რესურსების გადასატანად’; გათიშეთ ; გადარჩენა ‘გადარჩენა’; სკრიპტი ‘ დაწერეთ სკრიპტი, შექმენით მოქმედებების გარკვეული თანმიმდევრობა’;კომპ ;მემანქანეები და VEEM მუშები ‘კომპიუტერული ცენტრების ტექნიკური პერსონალი’; საპნის ჭურჭელი ‘მარტივი, იაფი კამერა, პლეერი, რადიო და ნებისმიერი სხვა პორტატული მოწყობილობა’;ფეხსაცმლის შეცვლა ‘გადატვირთვა'; იღლიის ‘მაუსის პანელი’; თვითმფრინავი ‘გამანადგურებელი პრინტერი’;დამუხრუჭება ”ძალიან ნელი პროგრამა ან კომპიუტერი’; X ადექი ‘კომპიუტერის თაგვი' და ა.შ.

ბიბლიოგრაფია

1. ალექსეევა ლ.მ. ტერმინი, როგორც ზოგადი ენათმეცნიერების კატეგორია // რუსული ფილოლოგიური ბიულეტენი. - მ. - 1998. - N 1/2. – გვ 33–44.
2. არაპოვა ნ.ს. პროფესიონალიზმები // ლინგვისტიკა: დიდ ენციკლოპედიური ლექსიკონი/ ჩ. რედ. ვ.ნ. იარცევი. მ.: დიდი რუსული ენციკლოპედია, 1998. S. 403.
3. ახმანოვა ო.ს. ლინგვისტური ტერმინების ლექსიკონი. - მე-2 გამოცემა, წაშლილია. – M.: URSS: Editorial URSS, 2010. – 571გვ.
4. Barannikova L.I., Massina S.A. სპეციალური ლექსიკის სახეები და მათი ექსტრალინგვისტური მახასიათებლები // ენა და საზოგადოება. Პრობლემა. 9. - სარატოვი: სარატოვის უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 1993. - გვ. 3–15.
5. ბიჩკოვა ნ.გ. პროფესიონალიზმები და ჟარგონი ესსეში // რუსული მეტყველება. – 1979 წ. – No 5. S. 88–91.
6. გარბოვსკი ნ.კ. პროფესიული მეტყველების შედარებითი სტილი. - მ.: მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 1988. - 141გვ.
7. დანილენკო ვ.პ. რუსული ტერმინოლოგიის ლინგვისტური კვლევის აქტუალური მიმართულებები // რუსული ტერმინოლოგიის თანამედროვე პრობლემები / რედ. რედ. დანილენკო ვ.პ. – M.: Nauka, 1986. – S. 5–23.
8. ჟელიაბოვა ი.ვ. პროფესიული ლექსიკა დინამიურ ასპექტში // სტავროპოლის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ბიულეტენი. - 2002. - No 30. - S. 121-129.
9. კაზარინა ს.გ. ინდუსტრიის ტერმინოლოგიის ტიპოლოგიური მახასიათებლები. - კრასნოდარი: KubGMA-ს გამომცემლობა, 1998. - 272 გვ.
10. კომაროვა ზ.ი. სპეციალური სიტყვის სემანტიკური სტრუქტურა და მისი ლექსიკოგრაფიული აღწერა. - სვერდლოვსკი: ურალის გამომცემლობა. un-ta, 1991. -155გვ.
11. კუზმინი ნ.პ. ნორმატიული და არანორმატიული სპეციალური ლექსიკა // სამეცნიერო და ტექნიკური ტერმინოლოგიის ენობრივი პრობლემები. -მ.: ნაუკა, 1970. - S. 68-81.
12. ლეიჩიკ ვ.მ. ტერმინოლოგია: საგანი, მეთოდები, სტრუქტურა. - M.: გამომცემლობა LKI, 2007. - 256გვ.
13. ლოტე დ.ს. სამეცნიერო და ტექნიკური ტერმინოლოგიის აგების საფუძვლები. თეორიისა და მეთოდოლოგიის კითხვები. - მ .: სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, 196I. – 158 გვ.
14. მასინა ს.ა. ტერმინების პროფესიონალიზაცია ქვეენებში განსხვავებული ტიპები: (ენების ფუნქციური სტრატიფიკაციის პრობლემის შესახებ): ნაშრომის რეფერატი. ... ფილოლოგიურ მეცნიერებათა კანდიდატი: 10.02.19 / სარატოვი. სახელმწიფო un-t im. ნ.გ. ჩერნიშევსკი. - სარატოვი, 1991. - 14გვ.
15. რეფორმატსკი ა.ა. ტერმინი, როგორც ლექსიკური სისტემის წევრი. - წიგნში: სტრუქტურული ლინგვისტიკის პრობლემები. – M.: Nauka, 1968. – S. 103–123.
16. როზენტალ დ.ე., თელენკოვა მ.ა. ლინგვისტური ტერმინების ლექსიკონი-საცნობარო წიგნი. სახელმძღვანელო მასწავლებლებისთვის. რედ. მე-2, რევ. და დამატებითი – მ.: განმანათლებლობა, 1976. – 399გვ.
17. სერდობინცევა ე.ნ. პროფესიონალიზმი სამეცნიერო სტილში // PSPU im. V.G. ბელინსკი. - 2011. - No 23. - გვ 241–244.
18. სკვორცოვი ლ.ი. პროფესიული ენები, ჟარგონი და მეტყველების კულტურა // რუსული მეტყველება. - 1972. - გამოცემა. 1. - S. 48-59.
19. Tverdokhleb O. G. სკოლის ჟარგონი: ლიტერატურულ ტექსტში შეყვანის მეთოდები // ”თქვენ უნდა გიყვარდეთ რუსეთი…”: რეგიონთაშორისი სამეცნიერო კონფერენციის მასალები, მიძღვნილი. დაბადებიდან 200 წლისთავი ნ.ვ. გოგოლი. - Orenburg: Publishing House of the OGPU, 2009. - S. 213-218.
20. ჩაიკინა იუ.ი. სპეციალური ლექსიკა ენაზე დ.ნ. Mamin-Sibiryak: თეზისის რეზიუმე. ... ფილოლოგიურ მეცნიერებათა კანდიდატი. - მ., 1955. - 16გვ.
21. შელოვი ს.დ. ტერმინოლოგია, პროფესიული ლექსიკა და პროფესიონალიზმი // ენათმეცნიერების კითხვები. - 1984. - No 5. - გვ 76–87.

თითოეულ პროფესიას აქვს თავისი სპეციფიკა, არა მხოლოდ საქმიანობის სფეროში, არამედ ლექსიკაშიც. ტერმინები, ხელსაწყოების სახელები, სამუშაო მოქმედებები - ამ ყველაფერს აქვს თავისი განმარტებები, გასაგები მხოლოდ სპეციალისტებისთვის. პროგრესი პლანეტას ფარავს და მეცნიერების განვითარებასთან ერთად სულ უფრო მეტი ახალი სიტყვა ჩნდება. მაგალითად, აღსანიშნავია, რომ დღეს ელექტრონიკის დარგში თითქმის 60 ათასი ნივთია, ცნობილ ოჟეგოვის ლექსიკონში კი 3 ათასით ნაკლები. მას სხვანაირად არ შეიძლება ეწოდოს, თუ არა ტერმინოლოგიური აფეთქება.

პროფესიონალიზმი რუსულად: ადგილი და მნიშვნელობა

პირველ რიგში, მოდით განვსაზღვროთ ეს ფენომენი. ინდუსტრიული ლექსიკა არის ავტონომიური ენობრივი სისტემა, რომელიც წარმოადგენს ყველა სამეცნიერო და ტექნიკური კონცეფციისა და სახელების კრებულს. მას აქვს ყველაზე განვითარებული საინფორმაციო ფუნქცია.

სპეციალური ლექსიკა ასევე ხვდება ლიტერატურულ ენაში, რაც სრულიად გარდაუვალია, რადგან ობიექტური მიზეზების გამო შეიძლება ფართოდ გამოიყენებოდეს მაღალი სპეციალიზებული სიტყვები. ეს მოიცავს სამეცნიერო ცოდნის პოპულარიზაციას და ხალხის კულტურის დონის ამაღლებას და თანამედროვე საკომუნიკაციო ტექნოლოგიებზე წვდომას. მაგალითად, დღეს ყველამ იცის და პერიგეე, არავის გააკვირვებ გამოთქმით „რბილი დაშვებით“ ან სელენოლოგიის მეცნიერებით.

ლიტერატურულ ენასა და პროფესიულ ლექსიკას აქვს საერთო სიტყვაწარმომქმნელი საფუძველი, ამიტომ შეიძლება მოხდეს საპირისპირო ციკლიც: უკვე ცნობილი კონცეფცია იძენს ახალ მნიშვნელობას, რომელსაც აქვს ვიწრო სპეციალიზაცია.

სპეციალისტების კომუნიკაცია, ყველანაირი სამეცნიერო მუშაობაანგარიშები და წარმოების ანგარიშები შეიცავს პროფესიონალიზმის მაგალითებს, რომლებსაც აქვთ საკუთარი კლასიფიკაცია.

სპეციალური ლექსიკა

უპირველეს ყოვლისა, ეს არის ტერმინი (ლათინურიდან - "საზღვარი"). ეს არის სიტყვის ან ფრაზის (სხვა სიტყვებით, ენობრივი ნიშნის) სახელი, რომელიც შეესაბამება სპეციალურ კონცეფციას. ეს არის ტერმინები, რომლებიც შედის ბოლო დროს გაჩენილი ნეოლოგიზმების აბსოლუტურ უმრავლესობაში. ამის მაგალითი იქნება პროფესიონალიზმი მედიცინაში.

ტერმინოლოგიური სისტემა: მისი კომპონენტები, ფაქტობრივად, ყველა ერთი და იგივე ენობრივი ნიშნებია, მაგრამ უკვე განვითარდა ფუნქციონირებიდან, როგორც განსხვავებულ (ერთ) განსაზღვრებამდე, ინტეგრირებულ სამეცნიერო თეორიად გაერთიანებამდე.

ნომენი (ლათინური "გვარი"). ეს არის ლექსიკის დამოუკიდებელი კატეგორია, რომელიც აღნიშნავს ერთ, ხილულ ობიექტს. მაგალითად, როცა გვაჩვენებენ მოწყობილობას და ამბობენ, რომ ეს არის ოსცილოსკოპი, მაშინ ჩვენ გამოვხატავთ მას ყოველ ჯერზე, როგორც კი გავიგებთ ამ სიტყვას. არასპეციალისტებისთვის შეუძლებელია წარმოვიდგინოთ სხვა მოწყობილობა, რომელიც ასახავს ელექტრო ვიბრაციას.

განსაკუთრებული ლექსიკის ყველაზე დემოკრატიული კონცეფცია პროფესიონალიზმია. ისინი განსაკუთრებით გავრცელებულია იმით, რომ მათი უმეტესობა სამეცნიერო ცნებების არაოფიციალური სინონიმებია. პროფესიონალიზმის მაგალითები შეგიძლიათ ნახოთ განმარტებით ლექსიკონებში, გაზეთებსა და ჟურნალებში და ლიტერატურული ნაწარმოებები, ისინი ხშირად ასრულებენ ფიგურალურ და გამომხატველ ფუნქციას ამ ტექსტებში.

მოვლენის კლასიფიკაცია

სპეციალური სიტყვების ჩამოყალიბების სამი გზა არსებობს:

ფაქტიურად ლექსიკური. ეს არის ახალი სპეციალური სახელების გაჩენა. მაგალითად, მეთევზეებმა ზმნა „შკერით“ (ნაწლავის თევზი) შექმნეს პროფესიის სახელწოდება - „შკერშიკი“.

ლექსიკურ-სემანტიკური. პროფესიონალიზმების გაჩენა უკვე ცნობილი სიტყვის გადახედვით, ანუ მისთვის ახალი მნიშვნელობის გაჩენა. პრინტერებისთვის ქუდი არ არის თავსაბურავი, არამედ სათაური, რომელიც აერთიანებს რამდენიმე პუბლიკაციას. მონადირისთვის კი მილი მეტს არაფერს ნიშნავს, თუ არა მელას კუდი.

ლექსიკური და დერივაციული. ამ გზით წარმოქმნილი პროფესიონალიზმების მაგალითები ადვილად ამოსაცნობია, რადგან ამისთვის გამოიყენება სუფიქსები ან სიტყვების დამატება. ყველამ იცის, რა არის რეზერვი (რეზერვის მექანიზმი თუ ნაწილი რაღაცისთვის) ან მთავარი რედაქტორი არის მთავარი რედაქტორი.

მეტყველების მახასიათებლები და სპეციალური სიტყვები

გამოყენებაში ერთი შეხედვით შეზღუდვის მიუხედავად, პროფესიონალიზმები ყველაში გვხვდება. ოფიციალური ბიზნეს სტილის სიმშრალე არავის გააკვირვებ, ამიტომ მასში პროფესიონალიზმები განცხადების მნიშვნელობის გადმოცემის მარტივი ფუნქციაა.

რაც შეეხება სამეცნიერო მეტყველებას, აქ პროფესიონალიზმი გამოიყენება რამდენიმე მიზეზის გამო:

ინფორმაციის უკეთ ათვისებისთვის სპეციალური ლექსიკის ფიგურატიულობის მეშვეობით;

ისინი შესაძლებელს ხდიან ტექსტის სწრაფად დამახსოვრებას ცნებების სიმძლავრის გამო;

ისინი ერიდებიან ტავტოლოგიას ტერმინების ნაცვლად პროფესიონალიზმის მაგალითების მოყვანით.

ჟურნალისტური და მხატვრული სტილისთვის, სპეციალური სიტყვების გამოყენება ხდება იგივე ფუნქციებით:

საინფორმაციო;

კომუნიკაბელური (არა მხოლოდ გმირი-გმირის კომუნიკაცია, არამედ მკითხველ-ავტორი);

მეტყველების ძალისხმევის დაზოგვა - პროფესიონალიზმი ყოველთვის ხსნის მოკლევადიან პერსპექტივაში;

შემეცნებითი, შემეცნებითი ინტერესის ფორმირება.

საიდან მოდის განსაკუთრებული სიტყვები?

პროფესიონალიზმების მთავარი წყარო, უპირველეს ყოვლისა, არის პირველ რიგში რუსული სიტყვები, რომლებმაც განიცადეს სემანტიკური გადახედვა. ისინი ჩნდებიან საერთო ლექსიკიდან: მაგალითად, ელექტრიკოსებისთვის თმა ხდება თხელი მავთული. ლექსიკის სასაუბრო-სასაუბრო ფენა იძლევა ჩაქუჩის სახელურს - მკვლელობას, ჟარგონი კი ვარაუდობდა, რომ მძღოლს უსაქმურ დროს "კიმარი" ერქვა. ადგილობრივმა დიალექტებმაც კი გაიზიარეს დიდი გზის განმარტება - გზატკეცილი.

სპეციალური სიტყვების კიდევ ერთი წყაროა სხვა ენებიდან სესხება. ამ პროფესიონალიზმებიდან ყველაზე გავრცელებულია სიტყვების მაგალითები მედიცინაში. რა სახელიც არ უნდა აიღოთ, ეს ყველაფერი ლათინურია, გარდა იხვის საწოლის ქვეშ. ან, მაგალითად, უცხოური სტამბა, რომელსაც აქვს ფორმა, რომელსაც ეწოდება კლიშე, საიდანაც გვაქვს მხოლოდ მის მიერ შესრულებული ნახატის აღნიშვნა.

წარმოების ნებისმიერ დარგს აქვს ობიექტები, რომლებიც ქმნიან სისტემას, რომელშიც კლასები შეიძლება გამოიყოს. ორივე მოითხოვს გარკვეული სახელების გაერთიანებას თემატურ ჯგუფებში.

ლექსიკურ-თემატური ჯგუფების შესახებ

პროფესიული სახელები შეიცავს არა მხოლოდ ცოდნას ინდუსტრიის შესახებ, არამედ სპიკერის დამოკიდებულებას საგნის მიმართ. ამ თვალსაზრისით, ისინი ობიექტურია (როგორც წესი, ეს არის სახელები) და სუბიექტური:

ნეგატივის ან ირონიის გამოხატვა თავად სუბიექტის მიმართ. ასე რომ, მძღოლებისთვის გაუმართავი მანქანა არის კუბო.

პირდაპირ კავშირშია სათაურთან. ასე გახდა ბომბდამშენი ავიაციაში.

პროფესიონალიზმიც კი შეიძლება მიუთითებდეს მუშაობის ხარისხზე. მშენებლობაში ამბობენ აგურის აგების შესახებ: უდაბნო (პატარა ნაღმტყორცნები) ან კაშხალი (არათანაბარი კედელი).

ყველა ეს თემატური ჯგუფი გარკვეულ კავშირშია და სწორედ ისინი არღვევენ რეალობას სიტყვების დახმარებით.

ლექსიკურ-სემანტიკური ჯგუფების შესახებ

ისინი აერთიანებენ არა მხოლოდ საგნის ან მისი სახელის ემოციური შეფასების არსებობით, არამედ, თუ ეს შესაძლებელია, ურთიერთობენ ერთმანეთთან. ეს ეხება სემანტიკურ მიმართებებს: სინონიმია, ჰომონიმია, ორაზროვნება, მეტაფორა. ამასთან დაკავშირებით შეიძლება გამოიყოს შემდეგი ჯგუფები:

სიტყვები, რომლებსაც აქვთ ეკვივალენტი საერთო ლექსიკაში. მათი მნიშვნელობა შეგიძლიათ იხილოთ განმარტებითი ლექსიკონის გახსნით. რუსულ ენაში ამ რიგის უამრავი პროფესიონალიზმია: ჩემი - გაზეთის გვერდზე დიდი სვეტებს შორის სივრცეები.

ტერმინოლოგიური სინონიმები. IN სხვადასხვა სფეროებშიპროფესიონალიზმი იგივეს ნიშნავს. მაგალითად, ავტომობილისტებს, მშენებლებსა და მანქანათმშენებლებს შორის ჯართს "ფანქარს" უწოდებენ.

მრავალი სიტყვა. სიტყვა „ჟიგული“, ავტომობილის, როგორც სასაქონლო ნიშნის ცნობილი მნიშვნელობის გარდა, მექანიკურ ინჟინერიაში სპეციფიკური ამწე ლილვის მითითება აქვს.

და ბოლოს, ჟარგონის შესახებ

თითოეულ პროფესიას აქვს რამდენიმე სიტყვა, ფრაზა, გამოთქმა, რომელიც შეიცავს ძალიან ნათელ გამოთქმას. ეს ჩვეულებრივ არაფორმალური სინონიმებია გარკვეული ტერმინებისთვის. ისინი გამოიყენება ექსკლუზიურად სპეციალისტების კომუნიკაციაში და უწოდებენ "პროფესიონალურ ჟარგონს".

ამ ლექსიკის სპეციფიკა გაუგებარს ხდის მეტყველებას მესამე მხარისათვის, რომელიც ამ სფეროს მიღმაა. პროგრამისტის ბევრ პროფესიას აქვს ჟარგონის ელფერი: ჩაიდანი, ძაღლი ან საწოლი. ისინი უკვე უფრო მოგვაგონებენ ჟარგონს - სოციალურ დიალექტს, რომელიც გავრცელებულია მაღალ პროფესიულ ან თუნდაც ასოციალურ გარემოში. ამ ენის ფუნქცია კონსპირაციულია, მხოლოდ „თავიანთისთვის“.

დასკვნა

ყველაფერი, რაც დაკავშირებულია პროფესიულ ლექსიკასთან, ჟარგონთან და თუნდაც არგოტთან, მუდმივად უნდა იყოს შესწავლილი, რადგან ეს არის საკმაოდ დიდი ლექსიკური ფენა, რომლის იგნორირება შეუძლებელია, რადგან ის ასახავს ისტორიულ პროცესებს და საზოგადოების განვითარებას.

პროფესიონალიზმისა და პროფესიული საქმიანობის ფსიქოლოგიაში

პროფესიონალიზმი - სპეციალური ქონებაადამიანები სისტემატურად, ეფექტურად და საიმედოდ ასრულებენ კომპლექსს ( პროფესიონალი) სხვადასხვა პარამეტრებში მუშაობისთვის.

ამავე დროს, ქვეშ პროფესიული საქმიანობაეხება კომპლექსურ საქმიანობას. რომელიც ადამიანს ეჩვენება როგორც შეადგინარისი კეთების ხერხი, რომელსაც ნორმატიულად ჩამოყალიბებული ხასიათი აქვს. პროფესიული საქმიანობა ობიექტურია კომპლექსიასე რომ, ის რთულიგანვითარებისთვის. მოითხოვს თეორიულ და პრაქტიკულ მომზადებას.

„პროფესიონალიზმის“ კონცეფცია ასახავს ადამიანის მიერ პროფესიული საქმიანობის ფსიქოლოგიური სტრუქტურის დაუფლების ისეთ ხარისხს, რომელიც შეესაბამება საზოგადოებაში არსებულ სტანდარტებსა და ობიექტურ მოთხოვნებს. პროფესიონალიზმი განიხილება, როგორც პროფესიონალი ადამიანის განუყოფელი მახასიათებელი (როგორც ინდივიდი, პიროვნება, საქმიანობის სუბიექტი და ინდივიდუალობა), რომელიც გამოიხატება აქტივობასა და კომუნიკაციაში. ადამიანის პროფესიონალიზმი არის არა მხოლოდ მის მიერ მაღალი წარმოების მაჩვენებლების მიღწევა, არამედ მისი პროფესიული მოტივაციის თავისებურებები, მისი მისწრაფებების სისტემა, ღირებულებითი ორიენტაციები, სამუშაოს მნიშვნელობა თავად ადამიანისთვის.

ლიტერატურა

კლიმოვი ე.ა. გზები პროფესიონალიზმისკენ (ფსიქოლოგიური შეხედულება). - მ.: MPSI; ფლინტა, 2003. - 320გვ.
დრუჟილოვი ს.ა. განზოგადებული (ინტეგრალური) მიდგომა პიროვნების პროფესიონალიზმის ჩამოყალიბების უზრუნველსაყოფად // ფსიქოლოგიური კვლევა: ელექტრონი. სამეცნიერო ჟურნალი 2012. No1 (21). – URL: http://www.psystudy.ru/index.php/num/2012n1-21/621-druzhilov21.html.
დრუჟილოვი ს.ა. პროფესიონალიზმის ფსიქოლოგია. საინჟინრო-ფსიქოლოგიური მიდგომა. - ხარკოვი: გამომცემლობა "ჰუმანიტარული ცენტრი", 2011. - 296გვ.
სუხოდოლსკი G.V. საფუძვლები ფსიქოლოგიური თეორიასაქმიანობის. - მე-2 გამოცემა, სტერეოტიპი. - M.: Izd-vo LKI, 2008. - 168გვ.

ენათმეცნიერებაში

პროფესიონალიზმები- კონკრეტული პროფესიის ან საქმიანობის სფეროს წარმომადგენლების მეტყველებისთვის დამახასიათებელი სიტყვები და გამონათქვამები, რომლებიც შედიან ზოგად ლიტერატურულ გამოყენებაში (ძირითადად ზეპირ მეტყველებაში) და ჩვეულებრივ მოქმედებენ როგორც ტერმინების სასაუბრო, ემოციურად ფერადი ეკვივალენტები.

პროფესიონალიზმი არის კონკრეტული პროფესიული ჯგუფის მეტყველებისთვის დამახასიათებელი სიტყვები ან გამოთქმები. პროფესიონალიზმები, როგორც წესი, მოქმედებენ, როგორც მნიშვნელობის შესაბამისი ტერმინების სასაუბრო ეკვივალენტები: გაზეთების მეტყველებაში დაწერილი შეცდომა შეცდომაა; საჭე მძღოლების მეტყველებაში არის საჭე; სინქროფაზოტრონი ფიზიკოსთა მეტყველებაში არის ქვაბი და ა.შ. ტერმინები არის რაიმე განსაკუთრებული ცნების ლეგალიზებული სახელები, პროფესიონალიზმები მათ არაოფიციალურ შემცვლელად გამოიყენება მხოლოდ სპეციალობით დაკავშირებული პირების მეტყველებაში, რომელიც შემოიფარგლება სპეციალური თემით. ხშირად პროფესიონალიზმებს ლოკალური, ლოკალური ხასიათი აქვს. თუმცა არსებობს მოსაზრება, რომლის მიხედვითაც პროფესიონალიზმი არის „ტერმინის“ ცნების სინონიმი. ზოგიერთი მკვლევარის აზრით, პროფესიონალიზმი არის "ნახევრად ოფიციალური" სახელი კონცეფციისთვის, რომელიც შეზღუდულია გამოყენებაში - მონადირეების, მეთევზეების ლექსიკა და ა.

წარმოშობის მიხედვით, პროფესიონალიზმი, როგორც წესი, არის ყოველდღიური ლექსიკური სიტყვების მნიშვნელობების ტერმინოლოგიურ ცნებებზე მეტაფორული გადაცემის შედეგი: მსგავსებით, მაგალითად, დეტალის ფორმა და ყოველდღიური რეალობა, წარმოების პროცესის ბუნება და ა. ცნობილი მოქმედება, ან, ბოლოს და ბოლოს, ემოციური ასოციაციის გზით.

პროფესიონალიზმი ყოველთვის გამოხატულია და ეწინააღმდეგება ტერმინების სიზუსტეს და სტილისტურ ნეიტრალიტეტს. თუმცა, ისინი არ უნდა აგვერიოს წარმოშობის გამომხატველ ტერმინებში, მაგალითად: ჭუჭყიანი ქვაბი - შაქრის წარმოებაში (კვების მრეწველობა); ასეთი ტერმინი ცნების განსაზღვრის ერთადერთი ვარიანტია, პროფესიონალიზმი კი ყოველთვის სინონიმია, მთავარი აღნიშვნის შემცვლელი.

პროფესიონალიზმი ჰგავს ჟარგონს და ხალხური ლექსიკის სიტყვებს შემცირებული, უხეში გამოთქმის თვალსაზრისით და ასევე იმით, რომ ისინი, ისევე როგორც ჟარგონი და ხალხური ენა, არ არის დამოუკიდებელი ენის ქვესისტემა საკუთარი გრამატიკული მახასიათებლებით, არამედ ერთგვარი ლექსიკური კომპლექსი, შედარებით შეზღუდული. რაოდენობრივი თვალსაზრისით. პროფესიონალიზმის თანდაყოლილი ექსპრესიულობის გამო, ისინი შედარებით ადვილად გადადიან როგორც ხალხურ, ისე ლიტერატურული ენის სასაუბრო მეტყველებაში, მაგალითად: გადაფარვა - „შეცდომა“ (სამოქმედო მეტყველებიდან), დამლაგებელი - „მანქანის საქარე მინის გამწმენდი“ (დან მძღოლების გამოსვლა).

ტერმინების მსგავსად, პროფესიონალიზმები გამოიყენება მხატვრული ლიტერატურის ენაში, როგორც რეპრეზენტაციის საშუალება.

ლიტერატურა

ლინგვისტიკა. დიდი ენციკლოპედიური ლექსიკონი / ჩ. რედ. V. N. იარცევა. - მე-2 გამოცემა. -მ.: დიდი რუსული ენციკლოპედია“, 1998. - 685 გვ.: ილ.

ფონდი ვიკიმედია. 2010 წ.

სინონიმები:

ნახეთ, რა არის "პროფესიონალიზმი" სხვა ლექსიკონებში:

ოსტატობა, გამოხატვის რუსული სინონიმების ლექსიკონი. პროფესიონალიზმი არსებითი სახელი, სინონიმების რაოდენობა: 5 გამოთქმა (38) ... სინონიმური ლექსიკონი

პროფესიონალიზმი- ა, მ professionnalisme მ. 1. პროფესია, ვიდრე ლ. როგორც პროფესია; პროფესიონალიზაცია. ALS 1. ამიტომაც მეჩვენება უკიდურესად უცნაურად სპორტში პროფესიონალიზმისადმი ზიზღით ყურების ჩვევა და მისგან მიღებული მუდმივი ... ... რუსული ენის გალიციზმების ისტორიული ლექსიკონი

პროფესიონალიზმი, ქმარი. 1. თქვენი პროფესიის კარგად ფლობა. მაღალი გვ 2. ენათმეცნიერებაში: პროფესიული მეტყველებისთვის დამახასიათებელი და ზოგად ლიტერატურულ ენაში გამოყენებული სიტყვა ან გამოთქმა. ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი. ს.ი. ოჟეგოვი, ნ.იუ. შვედოვა…… ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი

ინგლისური პროფესიონალიზმი; გერმანული პროფესიონალიზმი. ინდივიდის მიერ პროფესიული უნარების დაუფლების ხარისხი. ანტინაზი. სოციოლოგიის ენციკლოპედია, 2009 ... სოციოლოგიის ენციკლოპედია

მაღალი ოსტატობა, პროფესიის ღრმა ოსტატობა, მაღალი ხარისხი, პროფესიონალური შესრულება. Raizberg B.A., Lozovsky L.Sh., Starodubtseva E.B. თანამედროვე ეკონომიკური ლექსიკონი. მე-2 გამოცემა, რევ. M .: INFRA M. 479 s .. 1999 ... ეკონომიკური ლექსიკონი

პროფესიონალიზმი- ა, მ 1) ოკუპაცია ვიდრე ლ. როგორც პროფესია. საკლუბო მოყვარულობა მის ზოგიერთ ყველაზე ნიჭიერ ფიგურას შორის თანდათან ვითარდება პროფესიონალიზმში (გორინ გორიაინოვი). 2) პროფესიული უნარი, პროფესიონალისთვის დამახასიათებელი უნარის ხარისხი. მაღალი…… რუსული ენის პოპულარული ლექსიკონი

პროფესიონალიზმი- მაღალი მზადყოფნა პროფესიული საქმიანობის ამოცანების შესასრულებლად. პროფესიონალიზმი შესაძლებელს ხდის შრომის მნიშვნელოვანი ხარისხობრივი და რაოდენობრივი შედეგების მიღწევას ნაკლები ფიზიკური და გონებრივი ძალისხმევით ... ... კარიერული ხელმძღვანელობისა და ფსიქოლოგიური მხარდაჭერის ლექსიკონი

პროფესიონალიზმი- მაღალი პროფესიონალიზმი… რუსული იდიომების ლექსიკონი

პროფესიონალიზმი- საგანმანათლებლო და პრაქტიკული საქმიანობის პროცესში შეძენილი მაღალი უნარები, პროფესიის ღრმა ოსტატობა, მაღალი ხარისხის, პროფესიული შესრულება. მუშაკის პროფესიონალიზმი გამოიხატება მთელი კომპლექსის ერთ პროფესიაში შერწყმაში ... ... პროფესიული განათლება. ლექსიკონი

პროფესიონალიზმი- პროფესიული სტატუსები T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nuodugnus profesijos išmanymas; profesinis meistriskumas. kilme plg. პროფესია ატიტიკმენის: ინგლ. პროფესიული უნარი vok. Berufskönnen, n rus. პროფესიონალიზმი … სპორტული ტერმინალი

წიგნები

მასწავლებლის პროფესიონალიზმი. წარმატება და კარიერა, გლუზმან ნელია ანატოლიევნა, გორბუნოვა ნატალია ვლადიმიროვნა. მონოგრაფია ასაბუთებს მასწავლებლის პროფესიონალიზმის თეორიულ და მეთოდოლოგიურ საფუძვლებს. ვლინდება „მასწავლებლის პროფესიონალიზმის“ კონცეფციის არსი, შინაარსი და სტრუქტურა და მისი ჩამოყალიბების სპეციფიკა...

გთხოვთ დაასახელოთ სიტყვები პროფესიონალიზმი და მათი მნიშვნელობა და ვინ იყენებს მათ? და მიიღო საუკეთესო პასუხი

პასუხი დარია ალექსანდროვასგან (სტეპანოვა)[გურუ]

Მაგალითად:

გლავრეჟი - მთავარი დირექტორი;

მაგალითები:

წყარო:

პასუხი ეხლა უცნობი[გურუ]

პასუხი ეხლა კამილა სიჩევა[ახალშობილი]
პროფესიონალიზმები - პროფესიულ ჯგუფში მიღებული ტერმინების სასაუბრო სინონიმები:
მაგალითად: საჭე - საჭე (მძღოლების მეტყველებაში), ტიპი - ბუნდოვანი (გაზეთის მუშაკთა შორის) და ა.შ.
პროფესიონალიზმი ემსახურება სხვადასხვა წარმოების პროცესების, წარმოების ხელსაწყოების, ნედლეულის, მიღებული პროდუქტების და ა.შ.
ტერმინებისგან განსხვავებით, რომლებიც სპეციალური ცნებების ოფიციალური სახელებია, პროფესიონალიზმები აღიქმება როგორც „ნახევრად ოფიციალური“ სიტყვები, რომლებსაც არ აქვთ მკაცრი ხასიათი.

პასუხი ეხლა აკემი ჰირანო[ახალშობილი]
პროფესიონალიზმი არის სიტყვები და ფრაზები, რომლებიც დაკავშირებულია გარკვეული პროფესიის ან საქმიანობის სფეროს ადამიანების საწარმოო საქმიანობასთან. ტერმინებისგან განსხვავებით, პროფესიონალიზმები, როგორც წესი, სასაუბრო ლექსიკის სპეციალიზებული ნაწილია და არა ლიტერატურული.
ბევრი პროფესიონალიზმი ემყარება დასახელებული ობიექტის რაიმე ნათელ ფიგურალურ წარმოდგენას და ის ხშირად არის შემთხვევითი ან თვითნებური. ასეთი გამომხატველი სიტყვების მაგალითებია თათები და ნაძვის ხეები (ციტატების სახეობების სახელები პრინტერებისა და კორექტორების პროფესიულ გარემოში); მიეცით თხა (პილოტებისთვის ეს ნიშნავს "თვითმფრინავის მძიმე დაშვებას", ანუ დაჯდომას ისე, რომ თვითმფრინავი გადმოხტება მიწაზე); ნედომაზი და ოვერმაზი (მფრინავების მეტყველებაში ეს სიტყვები, შესაბამისად, ნიშნავს სადესანტო ნიშნის დაქვეითებას და გადალახვას); სკინერი (კაიაკერებს შორის ასე ჰქვია მდინარის ზედაპირულ და კლდოვან მონაკვეთს). თავისი ექსპრესიულობით პროფესიონალიზმები ეწინააღმდეგებიან ტერმინებს, როგორც ზუსტ და ძირითადად სტილისტურ ნეიტრალურ სიტყვებს. ზოგიერთი ენათმეცნიერი თვლის, რომ პროფესიული ლექსიკა ტერმინოლოგიასთან შედარებით „ნახევრად ოფიციალურია“: ისინი ოფიციალური სამეცნიერო სახელების არაოფიციალური სინონიმებია.

პასუხი ეხლა ივან კოსათუხინი[ახალშობილი]
პროფესიონალიზმი, ნებისმიერი პროფესიული ჯგუფის მეტყველებისთვის დამახასიათებელი სიტყვები და გამოთქმები
Მაგალითად:
"მთაზე", "შტორმი" (მაღაროელთა სიტყვით)
გლავრეჟი - მთავარი დირექტორი;
გადაფარვა - "შეცდომა" (მოქმედი მეტყველებიდან),
ჯამბი - "შეცდომა" - (ინჟინრების გამოსვლიდან),
დამლაგებელი - "მანქანის საქარე მინის გამწმენდი"; ბაგელი - საჭე (მოძრავების სიტყვიდან). .
პროფესიული ლექსიკა ასევე შეიცავს სიტყვებსა და გამოთქმებს სხვადასხვა სფეროებშიწარმოება, ტექნიკა, რომელიც, თუმცა, არ გახდა საყოველთაოდ გამოყენებული.
პროფესიონალიზმი ძირითადად ზეპირ მეტყველებაში ფუნქციონირებს, როგორც „ნახევრად ოფიციალური“ სიტყვები, რომლებსაც არ აქვთ მკაცრად მეცნიერული ხასიათი. პროფესიონალიზმი ემსახურება სხვადასხვა წარმოების პროცესების, წარმოების ხელსაწყოების, ნედლეულის, წარმოებული პროდუქტების და ა.შ.
პროფესიონალიზმები შეიძლება დაჯგუფდეს მათი გამოყენების სფეროს მიხედვით: სპორტსმენების, მაღაროელების, ექიმების, მონადირეების, მეთევზეების მეტყველებაში და ა.შ. ტექნიკოსები გამოიყოფა სპეციალურ ჯგუფად - მაღალ სპეციალიზებულ სახელებად, რომლებიც გამოიყენება ტექნოლოგიების სფეროში.
პროფესიონალიზმები, მათი ხშირად გამოყენებული ეკვივალენტებისგან განსხვავებით, ემსახურებიან ახლო ცნებების განსხვავებას, რომლებიც გამოიყენება გარკვეული ტიპის ადამიანის საქმიანობაში. ამის გამო პროფესიული ლექსიკა შეუცვლელია აზრების ლაკონური და ზუსტი გამოხატვისთვის სპეციალურ ტექსტებში, რომლებიც განკუთვნილია გაწვრთნილი მკითხველისთვის.
განსაკუთრებით გამოირჩევა პროფესიონალური ჟარგონული სიტყვები, რომლებსაც აქვთ შემცირებული გამომხატველი შეღებვა.
მაგალითები:
ჟურნალისტებისთვის - თოვლის წვეთი - "ადამიანი, რომელიც მუშაობს გაზეთში კორესპონდენტად, მაგრამ ჩარიცხულია შტატებში სხვა სპეციალობაში"; როგორ დარეკო? - "როგორ დავასახელოთ (სტატია, ესე)?"; დახრილი (დახრილი).
გაზეთებისა და ჟურნალების რედაქციებში სპეციალისტს, რომელიც არჩევს ილუსტრაციებს, ბილდ რედაქტორს უწოდებენ. Bild-ის რედაქტორი არის ტერმინი. თუმცა, რეალურ წარმოების პროცესში, მას ყველაზე ხშირად უწოდებენ კონსტრუქციას მოკლედ - ეს არის პროფესიონალიზმი, პროფესიული ჟარგონი. Bild-მა გათელვა განლაგების ყველა ფოტო - უეჭველია, ამ წინადადებაში პროფესიონალიზმია გამოყენებული, მაგრამ არა ტერმინები.
მშენებელთა და შემკეთებელთა სასაუბრო მეტყველებაში გამოიყენება კაპიტალური რემონტის პროფესიული სახელწოდება; სპეციალისტები, რომლებიც აშენებენ და ინარჩუნებენ კომპიუტერულ სისტემებს ფირმებში, არიან სისტემის ადმინისტრატორები.
პრინტერების მეტყველებაში გამოიყენება შემდეგი პროფესიონალიზმები:
დასასრული არის გრაფიკული გაფორმება წიგნის ბოლოს, ჩაკეტილი შრიფტი გაცვეთილია, განვითარებული შრიფტი მოძველებული ლინოტიპური ბეჭდვით და ა.შ.
ჟურნალისტები მომავალი ტექსტის მომზადებას, მონახაზს, თევზს ან ძაღლს უწოდებენ.
ინჟინრები ხუმრობით თვითჩამწერ მოწყობილობას სნიჩს უწოდებენ.
მფრინავების მეტყველებაში არის სიტყვები ნედომაზი, პერემაზი, რაც ნიშნავს სადესანტო ნიშნის დაქვეითებას და გადალახვას, ასევე: ბუშტი, სოსისი - ბუშტი-ზონდი, მიეცით თხა - დაუშვით თვითმფრინავი მძიმედ, რის შედეგადაც. ის ხტუნავს მიწასთან შეხების შემდეგ და ა.შ.
ამ პროფესიონალიზმთაგან ბევრს აქვს შეფასებითი ან დაუსაბუთებელი ტონი. სათევზაო ნავებზე მუშებს, რომლებიც თევზს (ჩვეულებრივ ხელით) ასუფთავებენ, სკერებს უწოდებენ. ბანკირები ერთმანეთთან საუბარში ტერმინის ავტოსესხების ნაცვლად გამოიყენებენ სიტყვას ავტოსესხებს, ოფიციალური პირები საცხოვრებელ და კომუნალურ მომსახურებას კომუნალურ ბინას უწოდებენ და სოციალური სფერო- სოციალური სფერო და ა.შ.

შეიძლება სასარგებლო იყოს წაკითხვა: