Normandlar istilosidan keyin Angliya qiroli kim edi? IV bob


Angliyadagi feodallashuv jarayoni 11-asrning 2-yarmidagi normanlar istilosi bilan bogʻliq edi. Bosqinchilarga Fransiyaning eng qudratli feodallaridan biri - Norman gersogi Uilyam boshchilik qilgan. Norman baronlaridan tashqari, Angliyaga yurishda Frantsiyaning boshqa mintaqalaridan, shuningdek, Italiyadan ko'plab ritsarlar qatnashdilar. Urush o'ljalari va yangi erlar va yangi mulklarni tortib olish imkoniyati jozibador edi. Kampaniya uchun bahona Normanning da'vosi edi
Ingliz taxti gersogi. Bu Uilyamning 1066 yilda vafot etgan odam bilan munosabatlariga asoslangan edi. Ingliz qiroli Eduard tan oluvchi. Anglo-sakslar qonunlariga ko'ra, qirol vafot etgan taqdirda taxtni egallash masalasini Uitena-gimot hal qilgan. U Uilyamni qirol qilib emas, balki Anglosakson Garoldni tanladi.
1066-yil sentabrda Uilyam armiyasi Angliyaning janubiy qirg‘oqlariga tushdi. U son va qurollanish jihatidan anglo-sakson qirolining armiyasidan ustun edi. Dyuk Uilyam o'z vassallari ustidan qattiq hokimiyatga ega edi; ingliz qirolining kuchi zaif edi. O'rta-Shimoliy-Sharqiy Angliya graflari ham Garoldga yordam bermadi. Hal qiluvchi jang 1066 yil 14 oktyabrda Xastings yaqinida bo'lib o'tdi. Jasoratli qarshilik ko'rsatishiga qaramay, anglo-sakslar mag'lubiyatga uchradilar. Qirol Garold jangda halok bo'ldi. Uilyam Londonni egallab, Angliya qiroli bo'ldi (1066 - 1087). U Uilyam bosqinchi nomini oldi.
Butun Angliyani bo'ysundirish uchun Uilyamga yana bir necha yil kerak bo'ldi. Erkin dehqonlarning qullikka aylanishi sodir bo'ldi. Bir qator qo'zg'olonlar boshlandi. Ayniqsa, yirik qoʻzgʻolonlar 1069 va 1071 yillarda boʻlgan. mamlakatning shimolida va shimoli-sharqida katta erkin dehqonlar mavjud edi.
Bosqinchilik natijasida anglo-sakson zodagonlarining deyarli barcha yerlari tortib olindi. Ba'zan mamlakatning turli mintaqalarida joylashgan er va mulklar Norman baronlari qo'liga o'tdi. Natijada baronlarning yerlari turli okruglarga tarqalib ketdi. Bu qiroldan mustaqil knyazliklarning shakllanishiga to'sqinlik qildi. Uilyamning shaxsiy ulushi ekin maydonlarining ettidan bir qismini tashkil etdi. Ov qo'riqxonalariga aylantirilgan o'rmonlarning katta qismi ham uning mulkiga o'tgan.
Uilyam butun Angliyada yer ro'yxatini o'tkazdi, bu feodal tartiblarning mustahkamlanishiga hissa qo'shdi. Unda er miqdori, chorva mollari, uy jihozlari, har bir baronning vassallari soni, mulklardagi dehqonlar soni va mulkning daromadlari to'g'risidagi ma'lumotlar mavjud edi. Ommabop bu ro'yxatga olish "Kitoblar" deb nomlangan Oxirgi hukm" Bu nomni ma'lumot berganlar og'ir jazo azobi ostida dunyoning mavjudligini tugatishi kerak bo'lgan "Oxirgi hukm"dagi kabi hech narsani yashirmasliklari shartligi bilan izohlanishi mumkin. Aholini ro'yxatga olish 1086 yilda o'tkazilgan. Asosan, shunday bo'lgan
Milga ikkita nishon bor. Birinchidan, qirolga har bir vassalning yerga egalik hajmi, moddiy resurslari va daromadlari haqida aniq ma'lumot kerak edi. Shunga ko'ra feodal xizmatiga nisbatan talablar qo'yildi. Ikkinchidan, qirol aholidan pul mablag'lari solig'ini o'rnatish uchun aniq ma'lumot olishga intildi. Zamonaviy yilnomachi shunday deb yozgan edi: “Bu haqda gapirish uyat, lekin u [Vilgelm] buni qilishdan uyalmadi. U bir buqani ham, bir sigirni ham, cho‘chqani ham o‘z ro‘yxatiga kiritmasdan qoldirmadi...”.
Ko'pgina erkin dehqonlar "Domesday Book" da villanlar sifatida qayd etilgan. Frantsiyadan farqli o'laroq, Angliyada bu nom shaxsan erkin dehqonlarga emas, balki serflarga berilgan. Shunday qilib, Normand istilosi dehqonlar ahvolining yomonlashishiga olib keldi va Angliyada feodal tartiblarning shakllanishiga yordam berdi.
To'g'ridan-to'g'ri qiroldan erlarni oladigan baronlar uning bevosita vassallari edi. Ular qirolga pul to'lovlari va harbiy xizmat uchun majbur edilar. Uilyam vassal xizmatini nafaqat baronlardan, balki ularning vassallari bo'lgan ritsarlardan ham talab qildi. Bunday tizim Angliyada qit'aga qaraganda ko'proq markazlashgan bo'lib, u erda qoida amalda bo'lgan: "Mening vassalimning vassali mening vassalim emas". Bu Angliyada qirol hokimiyatini mustahkamlashda muhim rol o'ynadi. Qirol hokimiyati mahalliy boshqaruvni tashkil etishda yuzlab va grafliklarning qadimgi majlislari an'analaridan foydalangan. Uilyam anglo-sakson davrida kiritilgan barcha soliqlarni o'zida saqlab qolibgina qolmay, balki ularni oshirib ham ko'rsatdi. Dunyoviy ma'muriyatda bo'lgani kabi, eng yuqori cherkov lavozimlarida ham Angliya-sakslar o'rnini Frantsiyadan kelgan muhojirlar Normanlar egalladi. Bu Uilyam va uning baronlarining mavqeini ham mustahkamladi.

XI asrning o'rtalariga kelib, Normandiya gersogligi to'liq gullab-yashnadi. Gertsogga uning vassallari tomonidan etkazib berilgan ajoyib harbiy otryadlarning yaratilishiga hissa qo'shdi va Normandiyaning og'ir qurollangan ritsar otliqlari so'nmas shon-sharafga ega bo'ldi. Bundan tashqari, davlat o'zining barcha mulklaridan katta daromadga ega edi. Vassallarni ham, cherkovni ham nazorat qiladigan qudratli markaziy hukumat inglizlardan kuchliroq edi. Normanlar tomonidan Angliyaning zabt etilishi oldindan aytib bo'lingan xulosa edi.

Uilyam Garoldga qarshi

Shafqatsiz shafqatsiz ingliz Daniya qiroli Garold II ni zolim va yolg'onchi deb e'lon qilib, Rim papasi Aleksandr II ning qo'llab-quvvatlashini ta'minlab, Uilyam yurish boshladi: u kuchsiz armiyadan uzoqda bo'lgan o'ziga yordam berish uchun gersoglik tashqarisida ko'ngillilarni jalb qildi, ko'plab transport vositalarini qurdi. kemalar, qurollangan va oziq-ovqat zahiralari. Tez orada Normandiyalik Uilyam tomonidan Angliyani zabt etish uchun hamma narsa tayyor edi.

Gertsoglik lageri ko'p sonli qo'shinlar bilan to'lib-toshgan edi - ritsarlar barcha qo'shni mintaqalardan: Brittani, Pikardiya, Flandriya, Artuadan kelishdi. Tarixchilar Uilyam qo'shinlarining aniq sonini aniqlay olishmadi, ammo uning kamida etti yuzta kemasi bor edi, shuning uchun Angliya mamlakatining janubiy qirg'oqlarida qabul qilgan qo'shinlari kamida etti mingni tashkil qiladi. Birinchi marta shuncha odam bir kechada La-Manshni kesib o'tdi.

Harold tayyorgarlik haqida bilar edi. Angliya janubida to'plangan kemalar va qo'shinlar Uilyamning to'liq qurollangan holda kelishini kutishgan. Ammo Uilyam Garold taxmin qilganidan ham ayyorroq edi. Norvegiyadan Uilyamning ittifoqchilari va sharmandali inglizlar, Garoldning raqiblari to'satdan Angliya shimoliga qo'ndi. Garold o'z qo'shinlarini orqaga qaytarishga va hatto hujumchilarni mag'lub etishga muvaffaq bo'ldi, ammo keyin janubdan Angliyani Norman istilosi bir kun kechiktirmasdan boshlandi.

Garold armiyasi

Dushmanning qo'nishi zaiflashgan va charchagan armiyani Xastingsga qaytishga majbur qildi; yo'lda militsiya otryadlarini to'plashga urinishlar bo'ldi. Biroq, hamma narsa shu qadar tez sodir bo'ldiki, hatto Londonda Garold kelganida, militsiya hali yig'ilmagan edi. Uilyamdan farqli o'laroq, u og'ir qurollangan otliqlarga ega emas edi; uning qo'shinlarining asosiy qismi piyoda va turli xil edi. Bu erda har tomonlama qurollangan guskerlar va dehqonlar bor edi: bolta va kaltakli dehqonlar, guskerlli graflarning qilichlari, qalqonlari bor edi, ammo otlari yo'q edi, Garoldda esa kamonchilar va jangovar otliqlarga vaqt yo'q edi.

Eski bilan yangi bilan uchrashish

1066 yil 14 oktabrda Normandlarning Angliyani zabt etishi bo‘lib o‘tdi. Uilyam egardan jang qilish uchun yaxshi tayyorlangan ritsar otliq askarlarini, jangovar ritsarlar va kamonchilar otryadlarini olib keldi. Anglo-sakslarning mag'lubiyati shunchaki oldindan aytib bo'lingan xulosa edi. Mag'lubiyat tez va yakuniy bo'ldi - bir nechtasi qutqarildi. Garold ham vafot etdi.

Vilgelm armiyaga talonchilik va dehqonlar atrofiga bostirib kirishda dam berdi, shoshadigan joyi yo'q edi. Dover, Kantberi va London elitasi nima bo'lganini tushunib, tushunib yetguncha, o'zaro yarashdi va Uilyam bosqinchini kuchlilar tomonidan kelayotganini qabul qilmaguncha, bir necha kun o'tdi. Ammo ko'p o'tmay, Angliya mamlakati Normand istilosidan keyin o'ziga keldi!

Besh kundan keyin Uilyam o'z qo'shinini Doverga ko'chirdi. Bu g'alaba edi! Nafaqat London shahar aholisi pogromlardan qo'rqib, uylarida qo'rqoqcha o'tirishgan, balki ingliz lordlari, graflari, sheriflari va episkoplari ham Uilyamning oyog'iga tushib, u bilan do'stlashishga harakat qilishgan. Janubiy Angliya Uilyamga umuman qarshilik ko'rsatmadi. Juda orqali qisqa vaqt Shimol ham topshirdi.

Shohlik uchun moylash

Va bu sodir bo'ldi: 1066 va 1067 yillarning chorrahasida Rojdestvo bayramida Uilyam Bosqinchi Vestminsterga tantanali tadbir uchun keldi. Vaziyat oldindan aytib bo'lmas edi. Normand istilosidan keyin Angliya u yerda va u yerda qoʻzgʻolon koʻtardi. Xiyonat haqida xabar paydo bo'ldi va Vilgelmning mulozimlari o'ziga xos tarzda munosabatda bo'lishdi.

Shohlikning moylanishi bo‘lib o‘tgan sobor atrofidagi barcha uylarga o‘t qo‘yilgan, yong‘in qurbonlari jinsi, yoshi va dinidan qat’i nazar, o‘limga qadar kaltaklangan. Xizmatni davom ettirgan, marosimni yakunlagan ruhoniylardan tashqari hamma ma'badni tark etdi va Vilgelm g'alabaning birinchi daqiqalarini ajoyib izolyatsiyada kutib oldi. Normanlarning Angliyani zabt etishi birinchi bosqichida g'alati tarzda yakunlandi.

Hukmronlik

Uilyam qirol Edvardning yaxshi qonunlariga rioya qilishning kafolati bo'lishga va'da berganiga qaramay, yangi kelgan Normanlar zo'ravonlik va talonchilikni davom ettirdilar. Aholi tinmay qoʻzgʻolon koʻtarib, oʻt va qilich bilan shafqatsizlarcha bostirildi. London fuqarolariga ko'proq itoat qilish uchun mashhur qirol qal'asi - Minora qurilishi boshlandi.

Angliyaning shimoliy hududlari qo'zg'olonlari bilan Uilyamdan shunchalik charchagan ediki, 1069 yilda u ularga qarshi kuydirilgan yer taktikasini qo'lladi (Xatindagi natsistlar hech qachon birinchi bo'lmagan). Uilyamning jazo ekspeditsiyasi York vodiysining Durhamgacha bo'lgan butun hududida butun uyni yoki tirik odamni tark etmadi. Bu cho'l XII asrga qadar davom etdi va u erda asta-sekin aholi to'plana boshladi. Lekin bular, tabiiyki, Normanlarning Angliyani bosib olishining asosiy oqibatlari emas.

Boshqaruv tashkiloti

Barcha anglo-sakslarni isyonchi sifatida ko'rib, Uilyam Bosqinchi o'zini Eduard Konfessorning qonuniy merosxo'ri deb atashda davom etdi. "Ingliz xatini" bo'lib o'tgandan so'ng, Angliyaning barcha erlari qirolning mulkiga aylandi. Nafaqat isyonchilar, balki yangi hukumatga yetarlicha sodiq bo‘lmaganlar ham musodara qilindi.

Tojga tegishli bo'lgan ulkan erlar juda katta daromad keltirdi: ijaradan sheriflarga ijara haqi, keyin esa uni oddiy aholidan tortib olishdi. Shunday qilib, Eduard Konfessor davri bilan solishtirganda, u ellik foizdan oshiqroq bo'ldi. Mamlakat ham bunga rozi bo'ldi. Normanlarning Angliyani bosib olishi nima uchun boshlandi? Qisqasi - foyda uchun. Lekin nafaqat.

Albatta, Vilgelm hamma narsani o'zi uchun saqlamadi, garchi uning ulushi haqiqatan ham sherniki edi. Uning atrofidagilar olgan fieflar Normandiyada bo'lganidan o'nlab baravar ko'p edi. Vilgelm uzoq vaqt davomida cherkovga zarar etkazmadi va erni tortib olmadi.

Qal'alar butun Angliya bo'ylab qurilgan - ikkalasi ham oddiyroq, oddiy qirg'oqlar va palisadlar va uzoq qamalga dosh bera oladigan murakkab muhandislik inshootlari. Tower, Rochester va Hedingham kabi ulkan tosh qal'alar ko'paydi. Bu qal'alar baronlik emas edi. Ularning barchasi shohga tegishli edi. Normandiyalik Uilyamning Angliyani bosib olishi davom etdi.

"Oxirgi hukm kitobi"

Uilyam Angliyada o'tkazgan 1085 yildagi yerlarni ro'yxatga olish shunday nomlandi. Bu juda batafsil kitob edi. Maʼlumotlar uch qismga boʻlingan: istiloga qadar, 1066 va 1085. Har bir okrug va har bir yuzlik yerlarning tarkibi, aniq daromadlari, aholisining tarkibi va soni, ularning ahvoli qaytadan yoziladi. Respondentlarning barchasi baronlar, sheriflar, boshliqlar, ozodlar va har bir qishloqdan oltita serflar edi. Ularning hammasi qasam ichib guvohlik berishdi. Shunday qilib, o'ttiz sakkizta okrugdan o'ttiz to'rttasi sanab o'tilgan.

Siyosat

Normanlarning Angliyani bosib olishining asosiy oqibatlarini ko'rish yaxshi harakat edi. Ushbu ro'yxatga olish haqiqatan ham Vilgelmga mumkin bo'lgan daromadlar haqida ma'lumot berdi va "Daniya pullarini" olib qo'yishni tizimlashtirish usulini taklif qildi. Kitob juda katta, batafsil va ishonchli bo'lib chiqdi. Uilyam Normanlarning Angliyani zabt etishi uchun tovlamachilik bilan to'lash mumkinligini tushundi. Bu kitobni qisqacha ta'riflashning ma'nosi yo'q.

Uilyam baronlardan biriga bergan mulklar hech qachon baron egalik qilgan uchastkalarga yaqin bo'lmagan. Masalan, Mertonlik Robertning sakkiz yuzga yaqin manorlari bor edi, ular qirq okrugda joylashgan edi. Boshqalarida biroz kamroq, lekin printsip bir xil.

Bu bema'ni ko'rinadi. Ammo bu erda faqat aniq hisob-kitoblar mavjud. Hech bir baron biron bir okrugda o'z ta'sirini kuchaytira olmaydi, bu, albatta, qirol hokimiyatini mustahkamlashga yordam beradi. Faqat dengizdan va quruqlikdan yaqinlashishlarni qo'riqlagan feodal chegarachilar bundan mustasno edi. Ular katta huquqlarga va hatto imtiyozlarga ega edilar. Normand istilosidan keyin Angliya o'zini birinchi marta birlashgan davlat sifatida his qila boshladi.

Qirol Angliyadagi barcha yerlarning oliy egasi sifatida, kimdan va qanday sharoitda olganidan qat’i nazar, barcha yer egalarining hukmdori edi. Uilyam barcha er egalarini qirolga xizmat qilish qasami bilan bog'ladi (Salisberi qasami). Feodal tuzumining sof ingliz xususiyati qirolga uning boshqa barcha vassallari boshliqlari ustidan xizmat qilishdir. Qirol qo'shimcha yordam va hokimiyatga ega bo'ldi. Mamlakat istilodan keyin ko'p qayg'u va iztiroblarga qaramay, davlat sifatida mustahkamlandi. Normanlarning Angliyani bosib olishining asosiy oqibatlari ana shulardir.

Miloddan avvalgi 2000 yil

Britaniyadagi iberiyaliklar

KELISHDIKMI. Miloddan avvalgi 700-200 yillar

Keltlarning ko'chishi (Gallar, Brentlar, Belgalar)

Miloddan avvalgi 55-54 yillar

Qaysarning Britaniyadagi yurishlari

Buyuk Britaniyaning rimliklar tomonidan bosib olinishi

Rim legionlari Britaniyani tark etishadi

Anglo-sakslarning istilosi

Anglo-sakslarning nasroniylashuvining boshlanishi

Vesseks qiroli Ine

Mersiya qiroli Offa

VIII-IX asrlarning oxiri.

Norman (Daniya) reydlari

Uesseks qo'l ostida anglosakson qirolliklarining birlashishi

2-yarm 9-asr

Daniyaliklar bilan urushlar

Buyuk Alfred

Uedmor tinchligi (daniyaliklar bilan)

Daniya huquqi sohalariga bo'ysunish

Etelred

Buyuk Canute. Daniyaning Angliyani bosib olishi

Janjal. Daniya hukmronligining tugashi

Eduard Eduard

Normanlarning Angliyani bosib olishi

Angliya shimolidagi qo'zg'olon

"Oxirgi hukm kitobi"

Qizil Vilgelm

Baroniy muammolar

Genrix II Plantagenet

Plantagenet sulolasi

Arslon yurakli Richard

Uilyam Longbeardning Londonda yuksalishi

Yersiz Jon

Papa Innokent III

Frantsiya bilan urush

Buvin jangi

"Magna Karta"

Genrix III

Fuqarolar urushi

Birinchi parlamentni chaqirish

Shotlandiya ustidan nazorat qilish uchun kurash

Baronlar bilan ziddiyat

Edvard II

Edvard III

Jon Unclef

Shotlandiyada inglizlarning mag'lubiyati

Frantsiya bilan yuz yillik urush

Sluys jangi

Crecy jangi

Kaleni qo'lga olish

"Qora o'lim"

"Ishchilar va xizmatchilar to'g'risida"

Poitiers jangi

Fransiyada Jakkari dehqonlar qoʻzgʻoloni

Richard II

Uot Taylerning qo'zg'oloni

Genrix IV Lankaster

"bid'atchilarni yoqish to'g'risida"gi nizom

Jon Oldkasl harakati

Genri V Lankaster

Troya shartnomasi

Genrix VI Lankaster

Jan d'Arkning yonishi

Jek Cadning yuksalishi

Atirgullar urushlari

Sent-Albans jangi

Yorklik Edvard IV

Richard III

Bosvort jangi

Genrix VII Tudor

Genrix VIII Tudor

Islohotning boshlanishi. "Ustozlik akti".

Tomas Morening qatl etilishi

"Inoyat haji"

Edvard VI Tudor

Robert Ketning qo'zg'oloni

Meri Tudor

Wyeth isyoni

Yelizaveta I Tudor

Uilyam Shekspir

Shimolda qo'zg'olon

Angliya-Ispan urushi

Meri Styuartning qatl etilishi

"Yengilmas Armada" ning mag'lubiyati

Irlandiyada isyon

Essex fitna va qatl

IV bob. Normandlarning Angliyani bosib olishi va uning oqibatlari

V. V. Shtokmar. O'rta asrlarda Angliya tarixi

Norman istilosi

Normandiya 11-asrning o'rtalarida edi. feodal munosabatlarining gullab-yashnashiga erishgan mamlakat. Bu birinchi navbatda uning harbiy ustunligida namoyon bo'ldi: gertsog o'z vassallarining og'ir qurollangan ritsar otliq qo'shinining boshlig'i edi va Normandiya suvereniteti o'z mulklaridan, xususan, shaharlardan olgan katta daromadlari unga o'z qo'shinlariga ega bo'lishga imkon berdi. o'zining ajoyib harbiy otryadlariga ega. Gertsoglik Angliyaga qaraganda yaxshiroq ichki tashkilotga va feodallarni ham, cherkovni ham nazorat qiladigan kuchli markaziy hukumatga ega edi. Eduard Konfessorning o'limi haqida eshitgan Uilyam Angliyadagi Garoldga vassal qasamyod qilishni talab qilib, elchilarni yubordi va shu bilan birga hamma joyda Garoldning qasamyodchi va qasamni buzuvchi ekanligini e'lon qildi. Uilyam Rim papasi Aleksandr II ga murojaat qilib, Garoldni qasamini buzganlikda ayblab, papadan Uilyamning Angliyaga bostirib kirishiga baraka berishini so‘radi. 11-asrning 50-60-yillari. - G'arbiy Evropadagi katolik cherkovi tarixida katta o'zgarishlar davri. Islohot tarafdorlari bo'lgan Klunianlar cherkovning ichki mustahkamlanishini belgilovchi g'alabaga erishdilar (simoniyani taqiqlash - dunyoviy hukmdorlardan cherkov lavozimlarini olish, ruhoniylarning nikohsizligi, kardinallar kolleji tomonidan papani saylash). Bu gʻalaba papalikning dunyoviy hokimiyatdan mustaqilligini tasdiqlashni ham, papalarning Yevropadagi siyosiy taʼsirini kuchaytirish, pirovardida dunyoviy suverenlarni papa taxti hokimiyatiga boʻysundirish uchun kurashining boshlanishini anglatardi. Bunday vaziyatda Rim papasi ingliz cherkovi islohotga muhtoj deb hisoblab, Uilyamga muqaddas bayroq yubordi va shu bilan Angliyaga qarshi kampaniyaga ruxsat berdi. Vilgelm bosqinga tayyorlana boshladi. Uilyam Normandiya tashqarisidagi vassallaridan harbiy xizmatni talab qila olmagani uchun u kampaniyaga rozilik olish uchun baronlarni kengashga chaqirdi. Bundan tashqari, Gertsog Normandiyadan tashqarida ko'ngillilarni yollashni boshladi. U ko'plab transport kemalarini qurdi, qurol va oziq-ovqat yig'di. Uilyamning birinchi yordamchisi Seneschal Uilyam Fits Osbern edi, uning akasi Angliyada mulkka ega edi. Ritsarlar Uilyamning lageriga hamma joydan oqib kelishdi. Normanlardan tashqari, Brittani, Flandriya, Pikardiya, Artua va boshqalardan ritsarlar bo'lgan. Uilyam qo'shinlarining sonini aniqlash qiyin. Tarixchilarning fikricha, Normandiyada 1200 ritsar, qolgan Frantsiya esa kamroq bo'lishi mumkin. Bayeux gilami kabi davrning noyob manbasi kampaniyaga tayyorgarlik ko'rish va fath bilan bog'liq voqealar bilan bog'liq ko'plab tasvirlarni taqdim etadi. Ushbu manbaga ko'ra, eng katta kemalar taxminan 12 otni sig'dira oladigan, bir kvadrat yelkanli ochiq barkalar edi. Tasvirlangan kemalarning aksariyati kichikroq edi. Tarixchilarning fikriga ko'ra, jami yetti yuzdan ortiq kema yo'q edi va ular 5 mingga yaqin odamni (Delbryukning hisob-kitoblariga ko'ra, taxminan 7 ming kishi) tashishi mumkin edi. Faqat 2 ming jangchi o'qitilgan otlar bilan og'ir qurollangan ritsarlar edi (Normandiyadan 1200 kishi va boshqa mintaqalardan 800 kishi). Qolgan 3 ming kishi piyodalar, kamonchilar va kema ekipajlaridir. Ingliz kanalini kesib o'tish xavfli va yangi edi. Biroq, Vilgelm baronlarni ko'ndirishga muvaffaq bo'ldi. Bu tayyorgarlik ketayotganda, ingliz qiroli Garold Normandiyada sodir bo'layotgan hamma narsani yaxshi bilgan holda, Angliyaning janubida odamlar va kemalarni to'pladi. U to'satdan va butunlay kutilmaganda, Shimoliy Angliya, Uilyam bilan kelishilgan holda, Angliyadan haydalgan Norvegiya qiroli Xarald Hardroda va Tosti tomonidan hujumga uchradi. 20 sentyabr kuni ular katta flot bilan Humber ko'rfaziga kirishdi. Ingliz qiroli shimoldan Yorkgacha hamma narsani qoldirib, shoshilishi kerak edi. Stamford Bridjdagi umidsiz jangda Garold ingliz hujumchilarini mag'lub etdi. Norvegiya qiroli va Tosti o'ldirilgan (1066 yil 25 sentyabr). Ammo 28 sentyabrda Normandiya gertsogi Uilyam armiyasi Angliyaning janubidagi Pevensi shahriga tushdi. Garold dushmanning qo'nishi haqida bilib, janubga shoshildi. Uning qo'shinlari norvegiyaliklar bilan bo'lgan jang natijasida ham, yurish natijasida ham zaiflashdi. Garold 6-oktabrda Londonga kirganida, janubiy militsiya hali yig'ilmagan edi va Garold armiyasining asosiy qismi janubi-sharqdagi guskerllar, zodagonlar va dehqonlardan iborat edi. Bular piyoda qo'shinlar edi. Garold bosqinchilarni kutib olishga bordi va Xastingsdan 10 kilometr uzoqlikda to'xtab, dushman qo'shinini kutishni boshladi. Uchrashuv 1066 yil 14 oktyabrda bo'lib o'tdi. Ikki armiya - Anglo-Sakson va Norman (tarkibi va tili bo'yicha frantsuzlar), go'yo harbiy san'at rivojlanishining ikki bosqichini ifodalab, ijtimoiy-siyosiy tuzumdagi farqni ifodalaydi. Normandiya va Angliya. Anglo-sakson armiyasi asosan dehqon piyoda militsiyasi bo'lib, kaltaklar va eng yaxshi holatda jangovar boltalar bilan qurollangan. Huskerl va quloqlarning qilichlari, Daniya jangovar boltalari va qalqonlari bor edi, lekin ular piyoda ham jang qilishgan. Garoldda na otliqlar, na kamonchilar bor edi. Norman armiyasi og'ir qurollangan ajoyib otliq qo'shindir. Ritsarlar egardan jang qilishdi. Shuningdek, kamonchilar otryadlari ham bor edi. Anglo-sakson armiyasining mag'lubiyati oldindan aytib bo'lingan xulosa edi. Jangda Garold va ko'plab o'nlab graflar halok bo'ldi. Mag'lubiyat to'liq va yakuniy edi. Vilgelm boshqa chora ko'rishga shoshilmadi; faqat besh kundan keyin u Dover va Kenterberiga bordi. Ayni paytda, Londonda prelatlar Edgar Etheling anglo-sakson taxtining vorisi ekanligini e'lon qilishdi, ammo shimoliy graflar uni qo'llab-quvvatlamadi. London aholisi shaharning mag'lubiyatidan qo'rqib, Uilyamga qarshilik qilmaslikka qaror qilishdi. Erls, lordlar, yepiskoplar va sheriflar Uilyam bilan yarashish va sodiqliklarini e'lon qilish uchun bir-birlari bilan kurashdilar. Umuman olganda, janubiy Angliya bosqinchilarga jiddiy qarshilik ko'rsatmadi. 1066 yil Rojdestvo kunida Uilyam (1066-1087) Vestminsterda qirol etib tayinlandi. Marosim o'ziga xos vaziyatda bo'lib o'tdi: Uilyamning mulozimlari xiyonat haqidagi yolg'on mish-mishlarga ergashib, sobor atrofidagi uylarga o't qo'yishdi va qo'liga kelganlarning hammasini kaltaklashdi; Uilyam va ruhoniylardan tashqari hamma jamoatdan yugurib chiqib ketdi va janjal boshlandi. Ammo marosim hali ham to'g'ri yakunlandi. Aholining qo'llab-quvvatlashiga erishmoqchi bo'lgan Uilyam "Eduardning yaxshi qonunlariga rioya qilishga" va'da berdi. Biroq, Norman baronlarining talon-tarojlari va zo'ravonliklari uzoq vaqt davom etdi. Umuman olganda, 1068 yil oxiriga kelib, nafaqat janubiy, balki shimoliy Angliya ham Uilyamni tan oldi. London fuqarolarining itoatkorligini kafolatlash uchun to'g'ridan-to'g'ri uning shahar devori yonida qirol qal'asi - Minora qurilishi boshlandi. 1069 yilda Angliyaning shimoliy hududlari yangi qirolga qarshi qo'zg'olon ko'tardi va Uilyam u erda jazo ekspeditsiyasini tashkil etdi. Natijada, York va Durham o'rtasidagi butun bo'shliqda bitta uy yoki bitta tirik odam qolmadi. York vodiysi cho'lga aylandi, uni 12-asrda qayta tiklash kerak edi. Uilyamga qarshi so'nggi qo'zg'olon 1071 yilda Eli orolida kichik er egasi Herevard tomonidan amalga oshirilgan.

Kirish

    1 Ma'lumot 2 Tostigning bosqinlari va Skandinaviya istilosi 3 Norman istilosi 4 Ingliz qarshiliklari 5 Angliya boshqaruvi 6 Elitaning o'zgarishi 7 Ingliz emigratsiyasi 8 Hukumat tizimi 9 Til 10 Frantsiya bilan aloqalar 11 Keyingi oqibatlar 12 Adabiyot 13 Shuningdek qarang.

Kirish

Bayeux gobelenining parchasi (fr. Tapisserie de Bayeux), XI asrda Normanlarning Angliyaga bostirib kirishi tasvirlangan

Normanlarning Angliyani bosib olishi(inglizcha) Normanlarning Angliyani bosib olishi) - Normandiya gersogi Uilyam boshchiligidagi normanlarning 1066 yilda Angliyaga qarshi yurishi va uni bosib olishi. U Uilyam qo'shinlarining Angliya qirolligiga bostirib kirishi va uning Xastings jangidagi g'alabasi bilan boshlandi. Bu keyingi bir necha yil ichida mustahkam o'rnatilgan Angliya ustidan Normans nazoratini berdi.

Norman istilosi bir necha sabablarga ko'ra ingliz tarixida burilish nuqtasi bo'ldi. Birinchidan, u mahalliy hukmron sinfni yo'q qilib, uning o'rniga chet ellik, frantsuz tilida so'zlashuvchi monarxiya, aristokratiya va cherkov ierarxiyasi. Bu, o'z navbatida, shakllanishiga olib keldi inglizchada va ingliz madaniyatini zamonaviy tushunishning boshlanishi. Fransuz kelib chiqishi hukmdorlar Skandinaviya ta'sirini pasaytirdilar, Angliyani kontinental Evropa bilan yanada yaqinroq bog'ladilar va Frantsiya bilan ko'p asrlar davomida uzluksiz davom etgan raqobatga asos soldilar. Fath ham bor edi muhim oqibatlari butun Britaniya orollari uchun Uels va Irlandiyadagi keyingi Norman istilolari uchun yo'l ochdi, shuningdek, Norman aristokratiyasining Shotlandiya jamiyati elitasiga keng kirib borishi, kontinental turlarning tarqalishi bilan birga. davlat organlari va madaniy omillar.

1. Old shartlar

1066 yilgacha ko'plab vikinglar Normandiyaga ko'chib o'tishgan. 911 yilda frantsuz sulolasi hukmdori Vikinglar guruhiga va ularning Rollo ismli rahbariga Sen-Kler-syur-Epte shartnomasining bir qismi sifatida Shimoliy Frantsiyada joylashishga ruxsat berdi. Charlz shu yo'l bilan o'sha paytda Frantsiya qirg'oqlarini vayron qilgan vikinglarning hujumlarini to'xtatishga umid qildi. Buning evaziga Viking ko'chmanchilari qirg'oqlarni hujumchilardan himoya qilishlari kerak.

Turar-joy muvaffaqiyatli bo'ldi va mintaqadagi vikinglar "Normandlar" nomi bilan mashhur bo'ldilar, ya'ni "shimoliylar" degan ma'noni anglatadi, ya'ni Normandiya nomi qaerdan kelib chiqqan. Normandlar tezda mahalliy xalqlar madaniyatiga moslashib, butparastlikdan voz kechib, nasroniylikni qabul qilishdi. Ular mahalliy neft tilida gaplasha boshladilar va unga qadimgi island tilidan xususiyatlar qo'shib, norman tilini shakllantirdilar. Ularning mahalliy madaniyatga keyingi kirib kelishi asosan aralash nikohlar orqali sodir bo'lgan. Normandlar oʻzlariga asos qilib berilgan hududdan foydalanib, gersoglik chegaralarini gʻarbga kengaytirib, Besin, Kotentin va Avranches kabi hududlarni qoʻshib oldilar.

1002 yilda Angliya qiroli Ethelred II Normandiya gertsogi Richard II ning singlisi Emmaga uylandi. Ularning Normandiyada ko‘p yillar surgunda o‘tkazgan o‘g‘li Edvard Konfessor 1042-yilda ingliz taxtini meros qilib oldi. Bu ingliz siyosatida kuchli Normand omilining paydo bo‘lishiga olib keldi, chunki Edvard bir paytlar unga boshpana berganlarga ko‘p ishonar edi. Normanlarni sudga jalb qilish. , askarlar, ruhoniylar va ularni hukumat tuzilmalarida, ayniqsa cherkovda lavozimlarga tayinladilar. Uesseksning dahshatli grafi Godvin va uning o'g'illari bilan ziddiyatga tushgan bolasiz Edvard hatto Norman gersogi Uilyamning ingliz taxtiga bo'lgan intilishlarini qo'llab-quvvatlagan bo'lishi mumkin.

Qirol Edvard 1066 yilda erta vafot etdi; to'g'ridan-to'g'ri merosxo'rning yo'qligi merosxo'rlik bo'yicha nizoga olib keldi, unda bir nechta da'vogarlar Angliya taxtiga tajovuz qilishdi. Edvarddan keyin Vesseks grafi bo'lgan Garold Godvinson, ingliz aristokratiyasining boy va qudratli shaxsi edi, u Witenagemotdan tashqari Angliya qiroli etib saylandi va York arxiyepiskopi Ealdred tojini egalladi, garchi Norman propagandasi uni Stigand tomonidan muqaddaslangan deb da'vo qilsa ham. Kenterberi arxiyepiskopi. Biroq, Garoldning taxtga bo'lgan huquqlari qo'shni davlatlarning ikki qudratli hukmdori tomonidan darhol e'tirozga uchradi. Dyuk Uilyam qirol Edvardning taxti unga va'da qilinganligini va Garold bunga rozi bo'lishga qasamyod qilganini aytdi. Norvegiyalik Xarald III ham Garoldning qirollik huquqlariga shikoyat qildi. Uning taxtga da'vosi o'zidan oldingi Norvegiyalik Magnus I va Angliyaning oldingi Daniya qiroli Xardeknud o'rtasidagi faraziy kelishuvga asoslangan edi, agar ulardan biri merosxo'rsiz vafot etsa, ikkinchisi Angliya va Norvegiya tojlarini egallashi mumkin edi. . Uilyam ham, Xarald ham bosqinchilik uchun darhol qo'shin va kemalarni yig'ishni boshladilar.

2. Tostigning bosqinlari va Norvegiya istilosi

1066 yil bahorida Garold, Tostigning ukasi Godvinson, o'sha paytda Garold bilan janjallashib, Angliyaning Pivdennoshede qirg'og'ida reyd o'tkazdi. U Flandriyadagi reyd uchun flotni yolladi va keyinchalik unga Orkney orollaridagi kemalar qo'shildi. Garoldning floti Tostigni shimolga ko'chirishga majbur qildi, u erda u Angliyaning sharqiy qismiga va Linkolnshirga hujum qildi. Hujum aka-uka Edvin, Mersiya grafi va Nortumbriya grafi Morkar tomonidan qaytarildi. Ko'pchilik izdoshlari tomonidan tashlab ketilgan Tostiga Shotlandiyaga chekindi va u erda yozni yangi kuchlarni yig'ish bilan o'tkazdi.


Norvegiya qiroli Xarald sentabr oyi boshida 300 dan ortiq kemalar floti bilan shimoliy Angliyaga bostirib kirdi, ehtimol 15 000 kishi. Xarald qoʻshini Norvegiya qirollarining Angliya taxtiga daʼvosini qoʻllab-quvvatlagan Tostig qoʻshinlari tomonidan ham mustahkamlandi. Norvegiyaliklar York tomon yo'l oldilar va shimolni mag'lub etib, shaharni egallab oldilar Ingliz armiyasi Edvina va Morkar 20 sentyabr kuni Fulford jangida.

Garold yozni janubiy qirg'oqda katta armiya va flot bilan Uilyamning bosqinini kutib o'tkazdi. 8-sentabr kuni u oziq-ovqat tanqisligi tufayli o‘z qo‘shinlarini tarqatib yuborishga majbur bo‘ldi. Norvegiya hujumi haqida bilib, u shimolga yo'l oldi va yo'lda yangi qo'shinlarni yig'di. U norvegiyaliklarni hayratda qoldirdi va 25 sentyabr kuni Stamford Bridjdagi o'ta qonli jangda ularni mag'lub etdi. Norvegiyalik Xarald va Tostiga halok bo'ldi va norvegiyaliklar shunchalik dahshatli yo'qotishlarga duch keldilarki, qolganlarni tashish uchun ularning 300 ta kemasidan atigi 24 tasi etarli edi. G'alaba inglizlar uchun ham qimmatga tushdi, shuning uchun Garoldning armiyasi juda zaiflashdi. Bundan tashqari, u janubdan uzoqda joylashgan edi.

3. Normand istilosi

Shu bilan birga, Uilyam nafaqat Normandiyadan, balki butun Frantsiyadan, shu jumladan Burgundiya va Flandriyaning muhim kontingentlaridan to'plangan katta flot va armiyani bosqinga tayyorladi. Sen-Valeri-sur-Saumda to'plangan qo'shinlar 12 avgustgacha harakat qilishga tayyor edilar, ammo noqulay ob-havo sharoiti yoki kuchli inglizlar bilan to'qnashuvning oldini olishga urinish tufayli kanalni kesib o'tish operatsiyasi qoldirildi. flot. Darhaqiqat, Normanlar Angliyaga Garoldning norvegiyaliklar ustidan g'alaba qozonishidan va natijada uning tarqalib ketishidan bir necha kun o'tgach qo'ndi. dengiz kuchlari. Qo'nish 28 sentyabr kuni Sasseksdagi Pevensi shahrida bo'lib o'tdi, shundan so'ng normanlar Hastingsda yog'och qal'a qurdilar va undan atrofdagi yerlarga bostirib kirishdi.

Uilyamning qo'nishi haqidagi xabar Garoldni janubga yo'l olishga majbur qildi. U qo'shimcha qo'shinlarni yig'ish uchun Londonda to'xtab, Uilyamning oldiga bordi. 14 oktyabr kuni Hastings jangi bo'lib o'tdi. Senlak tepaligining tepasida mustahkam qalqon devorini yaratgan inglizlar bir necha soat davomida normanlarning hujumlarini qaytardilar. Norman otliqlariga qarshi kurashda ingliz piyodalari katta yo‘qotishlarga uchradi. Kechqurun ingliz armiyasining kuchi qurib qoldi, uyushgan qarshilik to'xtadi va Garold, uning ukalari Count Gears va Count Leofwin vafot etdi.

Uilyam Xastingsdagi g'alaba ingliz rahbarlarini uning ustunligini tan olishga majbur qilishini kutgan edi. Ammo Vitengamot graflar Edvin va Morkar, shuningdek, Kenterberi arxiyepiskopi Stigand va York arxiyepiskopi Eldredning yordami bilan Edgar Etelingni qirol deb e'lon qildi. Uilyam Kent sohilida Londonga hujum boshladi. U o'zining Oq janubiga hujum qilgan ingliz qo'shinlarini mag'lub etdi, ammo London ko'prigiga bostirib bora olmadi, shuning uchun u poytaxtga boshqa yo'llarni izlashi kerak.

Uilyam va uning qoʻshini Temza vodiysi boʻylab yoʻlga chiqib, Berkshir shtatidagi Uollingfordda daryoni kesib oʻtish niyatida edi; u erda bo'lganida, u Stiganddan xabar oldi. Keyin u Londonga shimoli-g'arbdan yaqinlashish uchun Chiltern tepaliklari bo'ylab shimoli-sharqga yo'l oldi. Hujumchilarni harbiy yo'l bilan qaytarishga urinishlarida muvaffaqiyatsizlikka uchragan Edgarning asosiy tarafdorlari umidsizlikka tushib, Xertfordshirning Berkhamstidi shahrida Uilyamga kelishdi. Uilyam Angliya qiroli deb e'lon qilindi. Ealdred unga 1066 yil 25 dekabrda Vestminster abbatligida toj kiydi.

4. Britaniya qarshiligi

Oldingi voqealarga qaramay, mahalliy qarshilik yana bir necha yil davom etdi. 1067 yilda Kentdagi qo'zg'olonchilar Boloniyalik Evstaxiy II tomonidan qo'llab-quvvatlanib, Dover qal'asiga muvaffaqiyatsiz hujum boshladilar. O'sha yili Shropshire er egasi Edrik Yovvoyi o'zining ittifoqdosh Uels hukmdorlari Gvinedd va Hang erlari bilan Mersiyaning g'arbiy qismida isyon ko'tarib, Herefordda joylashgan Norman kuchlariga hujum qildi. 1068 yilda Uilyam Exeterni isyonchi kuchlar tomonidan qamal qildi, ular orasida Gita Torkelsdottir ham bor edi va Garold katta yo'qotishlarga uchradi, ammo shaharni taslim qilish to'g'risida muzokara olib borishga muvaffaq bo'ldi.

O'sha yilning oxirida Edvin va Morkar Mersiyada Welshlarning yordami bilan qo'zg'olon ko'tarishdi va Erl Gospatrik Normanlar tomonidan hali ishg'ol qilinmagan Nortumbriyada qo'zg'olon ko'tarishdi. Uilyam janubda qilganidek, qal'alar qurib, va'dalar berib, ularga qarshi harakat qilganda, bu qo'zg'olonlar tezda tugadi. Edvin va Morkar yana Normanlar hukmronligiga bo'ysunishdi, ammo Gospatrik Shotlandiyaga qochib ketishdi, Edgar Eteling va uning oilasi ham isyonchilarda ishtirok etdi. Bu orada Irlandiyada panoh topgan Garoldning o'g'illari dengiz orqali Somerset, Devon va Kornuollga bostirib kirishdi.

1069 yil boshida Normanlar uchun Nortumbriya grafi bo'lgan Robert de Komin va uning bir qancha jangchilari Durhamda o'ldirilgan; Edgar, Gospatrik, Sivard Barn va boshqa isyonchilar Nortumbriyadagi tartibsizliklarga qo'shilib, Shotlandiyaga qochib ketishdi. Yorkning o'zida Norman qo'shinlari mag'lubiyatga uchradi va o'ldirildi va isyonchi kuchlar York qal'asini qamal qildi; ammo, qal'a kastellan, Vilgelm Maloye, Vilgelm I ga bu voqealar haqida xabar yuborishga muvaffaq bo'ldi. Uilyam janubdan qo'shin bilan keldi, Yorkdagi isyonchilarni mag'lub etdi va ularni shaharga qaytarib yubordi, u erda aholini qirg'in qildi, bu esa qo'zg'olonning tugashiga olib keldi. U Yorkda ikkinchi qal'a qurdi, Nortumbriyada Norman qo'shinlarini kuchaytirdi va keyin janubga qaytdi. Bu hududdagi yana bir qo'zg'olon York garnizoni tomonidan bostirildi. Garoldning o'g'li Irlandiyadan ikkinchi hujumni amalga oshirdi, ammo Devonda u Pentievr grafi Odoning o'g'li graf Briand qo'mondonligi ostida Norman qo'shini tomonidan mag'lubiyatga uchradi.

1069 yil yozining oxirida Daniya Sveyn II qoldirgan katta flot Angliya qirg'oqlariga etib keldi, bu butun mamlakat bo'ylab qo'zg'olonlarning yangi to'lqinini keltirib chiqardi. Janubdagi muvaffaqiyatsiz hujumlardan so'ng, daniyaliklar Edgar, Gospatrik, Shotlandiyaga qochgan boshqa qochoqlar va Earl Walthofni o'z ichiga olgan yangi Northumbrian qo'zg'olonida o'z kuchlarini birlashtirdilar. Ular birgalikda Yorkdagi Norman garnizonini mag'lub etishdi, qal'alarni egallab olishdi va Nortumbriyani nazorat qilishdi, ammo Edgarning Linkolnshirga hujumi Linkolnning Norman ekipaji tomonidan qaytarildi.

Vaqt o'tishi bilan G'arbiy Mersiyada qarshilik yana kuchaydi, u erda Edrik Yovvoyi o'zining Welsh ittifoqchilari va Cheshir va Shropshiredan ko'proq isyonchilar Shryusberi qal'asiga hujum qilishdi. Janubi-g'arbda Devon va Kornuoll isyonchilari Ekseterda Norman qo'shinlariga hujum qilishdi, ammo ularning hujumi qaytarildi va hujumchilar qal'ani bo'shatish uchun kelgan Earl Briand Normanlari tomonidan tarqalib ketishdi. Dorset, Somerset va uning atrofidagi boshqa isyonchilar Montacute qal'asini qamal qilishdi, ammo Montbri London, Vinchester va Solsberidan ularga qarshi ko'tarilgan Jeffroy boshchiligidagi Norman qo'shinlari tomonidan mag'lubiyatga uchradi.

Ayni paytda, Uilyam Linkolnshirdagi Humberning janubida qish uchun joylashadigan daniyaliklarga hujum qildi va ularni shimoliy qirg'oqqa haydab yubordi. Linkolnshirni Robert de Mortainga qoldirib, u g'arbga qarab yurdi va Staffordda Mercian isyonchilarini mag'lub etdi. Daniyaliklar Xamberni yana kesib o'tganlarida, Norman qo'shinlari ularni yana daryodan o'tkazishdi. Uilyam o'z qo'shinlarini Pontefrakt shahri yaqinidagi Eri daryosidan kesib o'tishga to'sqinlik qilib, Nortumbriyaga bordi. Uning tashqi ko'rinishi daniyaliklarni qochishga majbur qildi va u Yorkni egallab oldi, shundan so'ng u daniyaliklar bilan shartnoma tuzdi, ular endi bahorda Angliyani pul uchun tark etishga rozi bo'lishdi. Qishda Norman qo'shinlari Northumbriyani muntazam ravishda tahqirlashdi va barcha mumkin bo'lgan qarshilikni yo'q qilishdi.

1070 yil bahorida Uoltoff va Gospatrikning qo'llab-quvvatlashini ta'minlab, Edgar va uning tarafdorlarining qoldiqlarini Shotlandiyaga haydab, Uilyam Mersiyaga qaytib keldi va u erda Chesterga joylashdi va uni qoldiqlarni yo'q qilish uchun baza sifatida ishlatdi. janubga qaytishdan oldin atrofdagi erlarda qarshilik. Daniya Svein II flotga qo'mondonlik qilish uchun shaxsan keldi, dastlabki kelishuvning bekor qilinishini e'lon qildi va Ely orolida joylashgan Hereward qo'mondonligi ostida ingliz qo'zg'olonchilarining kuchlariga qo'shilish uchun Fenskiy botqoqlariga qo'shin yubordi. Biroq, Sveyn tez orada Vilgelmdan yangi miqdorda to'lov oldi va shu bilan u uyiga qaytdi.

Daniyaliklar ketganidan so'ng, botqoqlar bilan himoyalangan ko'plab Fenskiy qo'zg'olonchilari qoldi. 1071 yil boshida bu erda isyonchilar harakatining so'nggi avj olishi sodir bo'ldi. Edvin va Morkar yana Uilyamga qarshi chiqdi. Edvina xiyonat qilishdi va o'ldiriladi, ammo Morkar Eliga yetib bordi, u erda u Xervard bilan birga Shotlandiyadan suzib ketgan sobiq qochoqlar bilan kuchlarini birlashtirdi. Uilyam bu oxirgi qarshilik orolini tugatish uchun armiya va dengiz floti bilan keldi. Bir necha jiddiy muvaffaqiyatsizliklardan so'ng, normanlar suzuvchi ko'prik qurishga, Eli oroliga etib borishga, ko'prik yaqinidagi isyonchilar pardasini mag'lub etishga va orolga bostirib kirishga muvaffaq bo'lishdi va shu bilan Britaniya qarshiligini tugatdi.

Haligacha saqlanib qolgan zamonaviy Norman manbalarining aksariyati g'alaba qozongan Normanlarning mahalliy inglizlarga qanday munosabatda bo'lganligi haqidagi Papaning xavotirlariga javob sifatida normanlarning harakatlarini oqlash uchun yozilgan.

5. Angliyaning boshqaruvi

Angliya zabt etilgandan so'ng normanlar bosib olingan mamlakat ustidan nazoratni saqlab qolishda juda ko'p muammolarga duch kelishdi. Normandlar ingliz aholisiga nisbatan nisbatan kam edi. Tarixchilar normand ko‘chmanchilari sonini 8000 ga yaqin deb hisoblashadi, ammo bu raqamga nafaqat normanlarning o‘zlari, balki Fransiyaning boshqa qismlaridan kelgan muhojirlar ham kiradi. Normandlar o'zlarining oz sonlari tufayli yuzaga kelgan qiyinchiliklarni o'sha paytdagi eng yangi boshqaruv usullari tufayli engib o'tishga muvaffaq bo'lishdi.

Birinchidan, mahalliy er egalarini pul bilan almashtirishdan ko'ra, izdoshlarini pul bilan mukofotlashni afzal ko'rgan Buyuk Kanutedan farqli o'laroq, Uilyamning izdoshlari bosqin paytida xizmatlari uchun mukofot sifatida er va unvonlarni kutishgan va olishgan. Shu bilan birga, Uilyam o'zini qo'shinlari nazorat qilgan deyarli barcha erlarning egasi deb e'lon qildi va uni o'z xohishiga ko'ra tasarruf etish huquqini tasdiqladi. Shunday qilib, yerni faqat qiroldan olish mumkin edi. Birinchidan, Uilyam Garold tarafida jang qilgan barcha ingliz lordlarining yerlarini musodara qildi va bu yerlarning katta qismini normanlar oʻrtasida boʻlib berdi (garchi baʼzi oilalar oʻz mol-mulki va unvonlarini Uilyamdan shaxsan soʻrab “sotib olishga” muvaffaq boʻlishgan). Ushbu musodara tartibsizliklarni keltirib chiqardi, ko'proq musodaralarni keltirib chiqardi va sxema Xastings jangidan keyin taxminan besh yil davomida uzluksiz davom etdi. Normandlar tartibsizliklarning oldini olish uchun misli ko'rilmagan miqdorda qal'alar va qal'alar qurdilar.

Uning hukmronligiga qarshi faol qarshilik to'xtatilganda ham, Uilyam va uning baronlari mamlakat ustidan Norman nazoratini kengaytirish va mustahkamlash uchun o'z pozitsiyalaridan foydalanishni davom ettirdilar. Misol uchun, agar ingliz er egasi avlodlarisiz vafot etgan bo'lsa, qirol (yoki past darajadagi yer egalari bo'lsa, uning baronlaridan biri) merosxo'rni tayinlashi mumkin edi; Belgilangan merosxo'r odatda Normandiyadan kelgan. Uilyam va baronlar, shuningdek, bevalar va qizlarning mulk merosi ustidan qattiq nazoratni amalga oshirdilar, ko'pincha ularni normanlarga uylanishga majbur qilishdi. Shu tariqa normanlar mahalliy aristokratiyaga soya solib, jamiyatning yuqori qatlamlarini o‘z nazoratiga oldilar.

Uilyamning nazoratni o'rnatishdagi muvaffaqiyati shundan dalolat beradiki, 1072 yildan 1204 yilda Normandiya kapetiyaliklar tomonidan bosib olingunga qadar Uilyam va uning vorislari mamlakatni chet eldan boshqargan. Misol uchun, 1072 yildan keyin Uilyam o'z vaqtining 75% dan ko'prog'ini Frantsiyada o'tkazdi. U o'z yerlarini tashqi dushmanlardan himoya qilish va ichki tartibsizliklarning oldini olish uchun Normandiyada shaxsan bo'lishi kerak edi, Angliyada qirollik ma'muriyatining mavjudligi unga Angliyani masofadan boshqarish imkonini berdi. Anglo-norman baronlari ham shunga o'xshash amaliyotlarni tez-tez qabul qilishgan.

Uilyamning yana bir muhim maqsadi Normand lordlarini o'ziga birlashgan va sodiq guruh sifatida saqlab qolish edi, chunki normanlar o'rtasidagi o'zaro kurash mahalliy inglizlarga ingliz-frankofon lordlari ustidan g'alaba qozonish imkoniyatini berdi. Bunga erishish yo'llaridan biri yerlarni mayda bo'laklarga bo'lish va mulkni ruxsatsiz tortib olishni jazolash siyosati edi. Normand lordiga tegishli bo'lgan erlar odatda bitta geografik blokni tashkil qilish o'rniga, Angliya va Normandiya bo'ylab mayda bo'laklarga tarqalib ketgan. Shunday qilib, agar xo'jayin qirol hokimiyatidan uzoqlashishga harakat qilsa, u o'z mulkining faqat kichik bir qismini himoya qilishi mumkin edi.

Vaqt o'tishi bilan, xuddi shu siyosat turli mintaqalar aristokratiyasi o'rtasidagi aloqalarni sezilarli darajada osonlashtirdi va boshqa feodal mamlakatlarda bo'lgani kabi, ingliz-normand zodagonlarini nafaqat individual yoki mintaqaviy darajada, balki sinflar darajasida ham o'z-o'zini tashkil qilish va birgalikda harakat qilishga undadi. . Kuchli markazlashgan monarxiyaning mavjudligi aristokratiyani shahar aholisi bilan aloqalar o'rnatishga undadi, bu esa keyinchalik ingliz parlamentarizmining rivojlanishiga hissa qo'shdi.

6. Elitaning o'zgarishi

Bosqinning to'g'ridan-to'g'ri oqibati qadimgi ingliz aristokratiyasining deyarli butunlay yo'q qilinishi va inglizlar ustidan nazoratni yo'qotish edi. Katolik cherkovi Angliyada. Uilyam muntazam ravishda ingliz er egalarini yo'q qildi va ularning boyliklarini qit'a izdoshlariga topshirdi. Domesday Book ushbu ulkan ekspropriatsiya dasturining oqibatlarini diqqat bilan qayd etgan; uning materiallaridan ma'lum bo'lishicha, 1086 yilda Tisza janubidagi ingliz erlarining atigi 5% ga yaqini inglizlar mulkida qolgan. Keyingi o'n yilliklarda bu kichik raqam kamaydi, mahalliy er egalarining yo'qolishi mamlakatning janubiy qismida to'liq bo'ldi.

Tez orada mahalliy aholi oliy davlat va cherkov lavozimlaridan ham chetlashtirildi. 1075 yildan keyin barcha grafliklar normanlar nazoratiga o'tkazildi, inglizlar faqat u erda va u erda sherif lavozimlarini egalladilar. Xuddi shunday, cherkov ishlarida, eng yuqori mansabdor shaxslar Ingliz millatiga mansub bo'lganlar o'z lavozimlaridan ozod qilingan yoki umrining oxirigacha ularni saqlab qolgan, ammo normanlar ularning vorislariga aylanishgan. 1096 yilda bitta ingliz episkopi yo'q edi va ingliz abbotlari, ayniqsa yirik monastirlarda kamdan-kam holga aylandi.

O'rta asrlarda nasroniylarning nasroniylar tomonidan bosib olinishi mag'lubiyatga uchragan tomonning hukmron sinfi uchun bunday halokatli oqibatlarga olib kelmagan. Shu bilan birga, Uilyamning o'z izdoshlari orasida obro'si yuqori bo'ldi, chunki u o'zini o'zi og'irlashtirmasdan ularni muhim er uchastkalari bilan taqdirlashi mumkin edi. Bu mukofotlar, qo'shimcha ravishda, Uilyamning o'zi hokimiyatining mustahkamlanishiga hissa qo'shdi, shuning uchun har bir yangi feodal qal'a qurish va mahalliy aholini zabt etish imkoniyatiga ega edi. Shunday qilib, fath o'z-o'zidan oziqlandi.

7. Inglizlarning emigratsiyasi

Ko'p sonli inglizlar, ayniqsa vayron qilingan sobiq er egalari sinfiga mansub bo'lganlar, nihoyat, Norman hukmronligini chidab bo'lmas deb topdilar va ko'chib ketishdi. Muhojirlik uchun ayniqsa mashhur joylar Shotlandiya va edi Vizantiya imperiyasi, muhojirlarning bir qismi Skandinaviya yoki undan ham uzoqroq mintaqalarga, masalan, Rossiyaga yoki Qora dengiz qirg'oqlariga ko'chib o'tdi. Katta qism Ingliz zodagonlari va askarlari Vizantiyaga hijrat qilishdi, u erda ular asosan Skandinaviyadan kelgan muhojirlardan tashkil topgan Varangiya gvardiyasida ko'pchilikni tashkil qilishdi. Ingliz Varangiyaliklar kamida 14-asrning o'rtalariga qadar imperiyaga xizmat qilishda davom etdilar.

8. Davlat boshqaruvi tizimi

Normandlar kelishidan oldin Anglo-Sakson Angliyasi G'arbiy Evropadagi eng murakkab tizimlardan biriga ega edi. hukumat nazorati ostida. Mamlakat taxminan bir xil o'lchamdagi va shakldagi ma'muriy birliklarga ("shiri" deb ataladi) bo'lingan, ularni "Shirskiy tumshug'i" yoki "Sherif" deb nomlangan shaxslar boshqargan. "Shiri" ma'lum bir avtonomiyadan bahramand bo'lishga moyil edi va umumiy muvofiqlashtirilgan nazoratga ega emas edi. Britaniya hukumati o'z faoliyatida yozma hujjatlardan keng foydalandi, bu juda g'ayrioddiy edi G'arbiy Evropa O'sha paytdagi va og'zaki buyruqlardan ko'ra samarali boshqaruvni ta'minlagan.

Ingliz davlat organlarining doimiy joylari bor edi. O'rta asrlarning aksariyat hukumatlari doimo harakatda bo'lgan va o'sha paytda qulay ob-havo sharoiti yoki oziq-ovqat ta'minoti mavjud bo'lgan joyda o'z faoliyatini amalga oshirgan. Bu amaliyot hukumat texnikasining mumkin bo'lgan hajmi va murakkabligini cheklab qo'ydi, ayniqsa xazina va kutubxona - bu sohalar uchun zirhlar otga va vizaga yuklanishi mumkin bo'lgan o'lchamdagi ob'ektlar bilan cheklanishi kerak. Angliyaning Vinchesterda doimiy xazinasi bo'lib, undan doimiy byurokratik davlat apparati va hujjat aylanishining tarqalishi boshlandi.

Oʻrta asrlar boshqaruvining bu murakkab shakli normanlar tomonidan qabul qilingan va yanada rivojlantirilgan. Ular avtonom shirlar tizimini markazlashtirdilar. Domesday Kitobi amaliy kodlashtirish misollarini taqdim etadi, bu esa Normanlar uchun aholini ro'yxatga olishning markaziy nazorati orqali bosib olingan hududlarni o'zlashtirishni osonlashtirdi. Bu Rim imperiyasidan keyin Evropada birinchi milliy aholini ro'yxatga olish edi va normanlarga yangi mulklaridan soliqlarni samaraliroq yig'ish imkonini berdi.

Buxgalteriya tizimi sezilarli darajada o'sdi va murakkablashdi. Plitalar uyi deb atalmish 1150 yilda, Genrix vafotidan ko'p o'tmay tashkil etilgan va uy Vestminster saroyida joylashgan edi. Hozir Palata Prezidentining idorasi yaqin joyda, Dauning-strit, 11-uyda joylashgan.Yaqinda, 10-raqamda, u ham Buyuk Britaniyaning Bosh vaziri. Qirollik xazinasi bir blok narida joylashgan, Horse Guard Street, 1.

9. Til

Angliyada sodir bo'lgan eng muhim o'zgarishlardan biri qadimgi frantsuz tilining shimoliy lahjasi bo'lgan Anglo-Norman tilining eski ingliz tilini almashtirib, ingliz hukmron sinfining tiliga aylanishi edi. XII asr o'rtalarida frantsuz tilining umumiy lahjasida so'zlashuvchi Angevinlar sulolasi izdoshlarining kirib kelishi bilan frantsuz ta'siri yanada kuchaydi. Faqat XIV asrda ingliz tili o'zining avvalgi hukmronligini qisman tikladi va sud ishlarida fransuz tili hatto XV asrda ham qo'llanila boshlandi.

Bu vaqt ichida ingliz tilining o'zi sezilarli o'zgarishlarga duch keldi va zamonaviy ingliz tilining asosiga aylangan o'rta ingliz tilining oldingi versiyasidan ancha farqli versiyasiga aylandi. Asrlar davomida frantsuz tillari hukmronligi davrida ingliz tilidagi so'zlarning muhim qismi yo'qoldi va frantsuz ekvivalentlari bilan almashtirildi, shuning uchun hozirgi gibrid nutq paydo bo'ldi, unda ingliz tilining asosiy lug'ati asosan frantsuzcha mavhum va texnik so'zlar bilan birlashtirilgan. Tilning grammatik tuzilmalari ham sezilarli o'zgarishlarga duch keldi, garchi bu o'zgarishlarning qanchalik qismi Normand istilosidan keyin ingliz tilining marginallashuvi bilan bog'liqligi aniq emas.

10. Fransiya bilan aloqalar

Bosqindan keyin Angliya-Norman monarxiyasi va Frantsiya toji o'rtasidagi munosabatlar tobora boshqarib bo'lmaydigan bo'lib qoldi. Bosqindan oldin ham Uilyam kapetiyaliklar bilan munosabatlarida sezilarli keskinlik bor edi, bu otasiga va keyinchalik akalariga qarshi urush olib borgan o'g'li Robert Kurtg'ozning kapetiyaliklar tomonidan qo'llab-quvvatlanishi bilan yanada kuchaydi. Normandiya gertsogi sifatida Uilyam va uning avlodlari frantsuz qirolining vassallari edi, ammo Angliya qiroli sifatida u teng huquqli edi.

1150 yilda Angevin imperiyasining yaratilishi bilan Norman gersoglarining vorislari Plantagenets Fransiyaning yarmini va butun Angliyani nazorat qildi, bu kapetiyaliklarning kuchidan oshib ketdi. Bu vaziyatdan kelib chiqadigan qarama-qarshiliklar fransuz monarxiyasining kuchayishi, uning vassallari ustidan huquq va hokimiyatining kengayishi bilan yanada kuchaydi. Inqiroz nihoyat 1204 yilda, Frantsiya hukmdori Filipp II Normanlar va Anjevinlardan Gaskoni bundan mustasno, Frantsiyadagi barcha mulklarini tortib olganida shakllandi.

XIV asrda nazorat qilish uchun davriy urushlar kontinental hududlar Uilyam davridan beri davom etgan Angliya qirollari Edvard III ning Frantsiyadagi ota-bobolarining erlarini qaytarib olishga bo'lgan sa'y-harakatlari va Angliyada ega bo'lgan suverenitetini frantsuz mulkiga qadar kengaytirishi tufayli yuz yillik urushga aylandi. frantsuz toji bilan vassal aloqalarini uzdi. Bu kurash 1453 yilda Frantsiyada Plantagenet mavqei yakuniy pasayganidan so'nggina tugadi va 1066 yilda yaratilgan aloqalarni samarali ravishda buzdi. Shunday qilib, Angliya qirolligining qit'a mulklari va Angliyada taxtni egallab olgan fransuz yer egalarining manfaatlariga aralashishi Angliyani Frantsiya qirollariga qarshi deyarli to'rt asrlik urushlarga jalb qildi. Ushbu to'qnashuvlar Angliya-Frantsiya raqobatiga asos soldi.

11. Keyingi oqibatlar

Allaqachon 12-asrda, "Palatalarning muloqoti shaxmat taxtasi", tabiiy inglizlar va norman immigrantlari o'rtasidagi nikohlar soni sezilarli darajada o'sdi. Keyingi asrlarda, ayniqsa Qora o'lim pandemiyasi 1348 yilda ingliz zodagonlarining katta qismini yo'q qilgandan so'ng, ikki guruh o'rtasidagi tafovutlar paydo bo'lguncha aralashib ketdi. ular deyarli sezilmadi.

Normand istilosi Angliyani zabt etishning so'nggi muvaffaqiyatli urinishi hisoblanadi, garchi 1688 yilgi shonli inqilobda gollandlarning g'alabasi qit'adan keyingi muvaffaqiyatli bosqinchilik sifatida qaralishi mumkin; Muhim farq shundaki, shonli inqilob davrida ingliz hukmron sinfining bir qismi parlament atrofida birlashdi, hukmron sinfning boshqa bir qismini siqib chiqarish uchun xorijiy kuchlar bilan hamkorlik qildi, monarxiya Styuart sulolasi atrofida birlashdi, Normand istilosi davrida esa ular. Angliyaning butun hukmron sinfi almashtirildi.

1588 yilda Ispaniya va 1744 va 1759 yillarda Frantsiya tomonidan jiddiy bosqinchilik urinishlari amalga oshirildi, ammo har bir holatda ob-havo sharoiti va Qirollik flotining harakatlari hujumlarni to'xtatib, hujumchilarning hatto orollarga qo'nishiga to'sqinlik qildi. Bosqinni 1805 yilda Frantsiya va 1940 yilda fashistlar Germaniyasi ham rejalashtirgan edi, ammo amaliy bosqinchilik urinishlari muvaffaqiyatsizlikka uchradi, chunki tayyorgarlik operatsiyalari Britaniya flotini va ikkinchi holatda, havo kuchlarini zararsizlantira olmadi.

Britaniya qirg'oqlarida bir nechta kichikroq, mahalliylashtirilgan va juda qisqa reydlar o'zlarining cheklangan maqsadlariga erishishda muvaffaqiyatli bo'ldi. Masalan, Yuz yillik urush paytida Frantsiya tomonidan qirg'oq bo'yidagi shaharlarga bir necha hujumlar, 1595 yilda Ispaniyaning Kornuollga qo'nishi, XVII asrda qullarni qo'lga olish uchun barbar qaroqchilari tomonidan amalga oshirilgan reydlar va Gollandiyaning Medvey tersanelariga hujumi. 1667 yilda.

12. Adabiyot

    Andoza: Kitob: : Vilyam I va Normanlarning Angliyani zabt etishi Andoza: Kitob: Petit-: 10-13-asrlarda Fransiya va Angliyada feodal monarxiyasi Angliya tarixi. - [[(((1))) (metro bekati) | (((1))]] 1950. Angliya tarixining yodgorliklari / Trans. . - [[(((1))) (metro bekati) | (((1))))]] 1936 yil. O'rta asrlarda Angliya tarixi. - Andoza: Sankt-Peterburg: 2001. Salib yurishlari davri / E. Laviss va A. Rembo tomonidan tahrirlangan. - [[(((1))) (metro bekati) | (((1))]]: AST, 20 nusxa. - ISBN -5 Duglas.(((Sarlavha)))nusxa. - ISBN -X 11—12-asrlar oʻrta asr mualliflari idrokida Angliyaning Daniya va Norman istilolari. - Vaqt bilan muloqot: intellektual tarix almanaxi. 6-son. - [[(((1))) (metro bekati) | (((1))))]]: 2001 yil. O'rta asrlar tarixi: Buyuk Karldan Salib yurishlari(). - [[(((1))) (metro bekati) | (((1))))]]: 2001 yil. (((Sarlavha))). Andoza: Kitob: Duglas Devid: Uilyam bosqinchi. Viking ingliz taxtida Le(((Sarlavha)))nusxa. - ISBN -0 Stanton F.(((Sarlavha))).
    Bayeux Norman fathidan Hastings jangi gobelen janubiy Italiya Normanlarning Uelsga bostirib kirishi Normanlarning Irlandiyaga bostirib kirishi O'rta asrlarda Britaniyaga bostirib kirishi

Gobelen. 11-asr oxiri.


1066 yilda muhim voqea yuz berdi: Angliya normanlar tomonidan bosib olindi ...

Bu haqida 8-asrdan boshlab Frantsiya, Angliya, Shotlandiya va boshqalarga yirtqich hujumlarni amalga oshirgan mag'lubiyatga uchragan Skandinaviya yigitlari haqida. Yigitlar qizg'in va juda ochko'z edi. Lekin bir narsa ularni doimo o'z vatanlariga tortdi, shuning uchun ular g'azabga to'lib, katta o'lja bilan uyga qaytishdi.


Biroq 9-asrdan boshlab normanlar bu masalaga jiddiy yondashib, bosib olingan hududlarda mustahkam oʻrin ola boshladilar. Natijada, 800-yillarning ikkinchi yarmida jasur Hrolf piyoda (yoki Rollon) boshchiligidagi Daniya va Norvegiya vikinglari Shimoliy Frantsiya qirg'og'idagi lagerlarga joylashdilar, bu endi asossiz emas, Normandiya deb ataladi. U yerdan ular ichkariga bostirib kirishdi.

Hrolf piyoda. Frantsiyaning Falez shahridagi bog'dagi oltita Normandiya gersogiga o'rnatilgan haykal haykallaridan biri.


Rustik laqabli Frantsiya qiroli Charlz III bu jangovar yirtqich hayvonlarga dosh bera olmadi, chunki u allaqachon ko'p muammolarga duch kelgan. Shuning uchun 911 yilda u Xrolf bilan muzokaralarga kirishdi. Jangchini aldash uchun u unga qizi Giselaning qo'lini taklif qildi (bu o'sha davr malikalarining ko'p qismi edi - dadasi aloqa o'rnatmoqchi bo'lganlar ostida yotish) va qirg'oqbo'yi hududlarining bir qismi. Ammo u (uning yigitlari kabi) nasroniylikni qabul qilish sharti bilan.

Charlz III rustik


Viking butparast xotini bilan ajrashdi va Roberta nomi bilan suvga cho'mdi. Shundan so'ng u Gisela bilan qonuniy nikohga kirdi va Normandiya gertsogi bo'ldi. Shimolliklar tezda frantsuz bo'lishdi, o'zlarining yangi vatanlarining tili va madaniyatini o'zlashtirdilar va ularning taqdiridan juda mamnun edilar. Taxminan 150 yil o'tgach (ya'ni 1066 yilda) Xrolfning avlodi Uilyam Angliyani zabt etdi.

Uilyam I bosqinchi. Portret 1580


Normandiya gertsogining Angliyaga qo'shilishining ahamiyati nimada? Hammaga qat'iy: u markazlashgan davlat, armiya, dengiz floti va boshqa ko'p narsalarni yaratdi. Ammo biz uchun asosiysi shundaki, normanlar ingliz tilini yanada rivojlantirish yo'nalishini tubdan o'zgartirdilar. Ular kelganidan beri Angliya taxminan uch yuz yil davomida uch tilli davlatga aylandi: frantsuz tili saroy, ma'muriyat va madaniyat tiliga aylandi (ya'ni, 19-asrda Rossiyadagi frantsuz tili kabi nufuzli til); Lotin - cherkov, ilm va falsafa tili; Xo'sh, ingliz tili ... Ingliz tili xalq tili va shaxsiy tajribalarini ifodalash vositasi bo'lib qoldi. Tabiiyki, aql bovar qilmaydigan miqdordagi so'zlar frantsuz va lotin tillaridan ingliz tiliga o'tdi, ular bilan, masalan, ingliz tilidagi universitetga kirish uchun zarur bo'lgan GRE imtihonini topshirmoqchi bo'lganlar hozir juda ko'p kurashmoqda ( Lug'at bo'limidagi ushbu imtihonda "salqin" so'zlarning aksariyati frantsuz-lotin tilidan kelib chiqqan).

Buni ko'rsatish uchun men pishirishga murojaat qilishni taklif qilaman, chunki bu sohada frantsuz tilining ta'siri aniq. Siz taxmin qilganingizdek, bu davrda aristokratiya asosan normanlardan iborat bo'lib, ular, albatta, mazali taomlarni iste'mol qilishni istamagan. Oziq-ovqat bilan shug'ullanuvchilar oddiy mahalliy yigitlar edi. Va bu erda qiziq bir narsa paydo bo'ladi: maysazorda quvnoq o'tlayotgan yoki o'rmon chekkasida o'ynayotgan hayvon inglizcha so'z deb ataladi, lekin u allaqachon yaxshi qovurilgan va sarimsoq bilan ziravorlangan bo'lsa, u usta stolida paydo bo'ladi - frantsuz. Demak, bizda: sigir (sigir) - mol go'shti (boeuf mol go'shti), buzoq (buzoq) - buzoq go'shti (buzoq go'shti), kiyik (kiyik) - kiyik go'shti (venari kiyik go'shti) va qo'y (qo'zi) - qo'y go'shti (mouton qo'zisi). Aytgancha, bu ser Valter Skott tomonidan "Ivenhoe" romanida juda yaxshi aks etgan.



 

O'qish foydali bo'lishi mumkin: