بهترین آثار جیمز جویس زندگینامه

جیمز آگوستین آلویسیوس جویس- نویسنده و شاعر ایرلندی، نماینده مدرنیسم.

جیمز جویس در راتگار، منطقه ای در گرجستان به دنیا آمد سمت جنوبدوبلین، در خانواده بزرگجان استانیسلاس جویس و مری جین موری. مدیریت تجاری ناموفق تقریباً پدرش را که چندین بار مجبور به تغییر حرفه شد، نابود کرد. خانواده چندین بار از یک منطقه دوبلین به منطقه دیگر نقل مکان کردند. جیمز موفق شد تحصیلات خوبی کسب کند، اما فقر و بی نظمی زندگی او در جوانی برای همیشه در حافظه او باقی ماند که تا حدی در آثارش منعکس شد. خود جویس اغلب تشابهات زندگی‌نامه‌ای با قهرمان برخی از آثارش و یکی از شخصیت‌های اصلی رمان‌هایش پرتره هنرمند در جوانی و اولیس، استفان ددالوس می‌کشید.

جویس در سن 6 سالگی وارد کالج یسوعی کلنگوز وودز در کلن شد و سپس در سال 1893 به کالج بلودر دوبلین وارد شد و در سال 1897 فارغ التحصیل شد. یک سال بعد جیمز وارد کالج دانشگاه شد و در سال 1902 فارغ التحصیل شد.

در سال 1900، روزنامه دوبلین فورتنایتلی ریویو اولین نشریه جیمز جویس را منتشر کرد - مقاله ای در مورد نمایشنامه ایبسن وقتی مردیم بیدار هستیم. در همان زمان، جویس شروع به نوشتن غزلیات کرد. از سال 1916 او در مجله ادبی آمریکایی Little Review منتشر شد که توسط جین هیپ و مارگارت اندرسون تأسیس شد.

جویس در 20 سالگی راهی پاریس شد. این اولین سفر او به قاره بود، جایی که، با توجه به مشکلات مالی، او مانند پدرش زمانی اغلب تغییر حرفه می داد. او به عنوان روزنامه نگار، معلم و غیره کار می کرد. جویس یک سال پس از ورودش به فرانسه تلگرافی دریافت کرد مبنی بر اینکه حال مادرش وخیم است و به ایرلند بازگشت. پس از مرگ مادرش در سال 1904، جویس دوباره وطن خود را ترک کرد (در تریست مستقر شد)، این بار با خدمتکار نورا بارناکل، که بعداً (27 سال بعد) با او ازدواج کرد.

اندکی قبل از شروع جنگ جهانی اول، جویس و همسرش به زوریخ نقل مکان کردند، جایی که او کار روی رمان پرتره هنرمند در جوانی و بعداً بر روی فصل های اول اولیس شروع کرد. جویس با حرکت در اروپا، شعر می‌سرود که برخی از آنها در گلچین‌های ایماژیسم منتشر شد. او همچنین به کار بر روی اولیس ادامه داد، رمانی که برای اولین بار نه در سرزمین مادری نویسنده (جایی که تنها در سال 1933 منتشر شد)، بلکه در فرانسه نور دید. این مشهورترین اثر جویس است که نویسنده در 600 صفحه درباره یک روز (16 ژوئن 1904) لئوپولد بلوم یهودی دوبلینی می گوید. علیرغم این واقعیت که "اولیس" در خارج از کشور ساخته شده است، طبق این کتاب، همانطور که خود جویس استدلال کرد، "در صورت نابودی دوبلین می توان آن را بازسازی کرد."

در پاریس، جیمز جویس کار بر روی آخرین اثر مهم خود، بیداری فینیگان ها را که در سال 1939 منتشر شد، آغاز کرد. اما این رمان تجربی پیچیده، مورد استقبال عموم قرار نگرفت و برخلاف کتاب قبلی جویس، هنوز کتابی «برای متخصصان» است. کتاب داستان کوتاه، دوبلینی ها، اکنون کتاب نمونه این ژانر محسوب می شود. رمان اولیه او "پرتره یک هنرمند در جوانی" نیز امروزه محبوبیت دارد.

پس از شکست فرانسه و اشغال بخشی از خاک آن توسط نیروهای آلمانی در آغاز جنگ جهانی دوم، جویس به زوریخ بازگشت. او به شدت از عوارض گلوکوم رنج می برد. وضعیت سلامتی او همچنان رو به وخامت بود و 13 ژانویه 1941او فوت کرد.

جیمز جویس، که بیوگرافی و آثار او در مقاله ما مورد بحث قرار خواهد گرفت، نویسنده و شاعر مشهور ایرلندی است. نماینده روشن روند مدرنیستی. مشهورترین رمان این نویسنده اولیس است که یکی از بهترین و رسواترین آثار قرن بیستم است. پس از اولین انتشار، در بسیاری از کشورها ممنوع شد، که فقط باعث افزایش علاقه عمومی به نویسنده آن شد.

جیمز جویس: بیوگرافی. دوران کودکی

نویسنده آینده در 2 فوریه 1882 در بخش جنوبی دوبلین، منطقه Rathgar متولد شد. خانواده جویس بسیار پرجمعیت بودند - به اندازه 15 فرزند. جان، رئیس خانواده، تجارت خاص خود را داشت - تجارت شراب. اما به دلیل اینکه او نمی دانست چگونه تجارت کند، خیلی سریع ورشکست شد. برای تامین غذای خانواده اش مجبور شد برای کار در اداره مالیات برود. اما اینجا هم درست نشد. چند ماه بعد کارش را از دست داد و دوباره به دنبال کار رفت. از آن زمان، او بیش از یک بار شغل خود را تغییر داده است و هرگز برای مدت طولانی در جایی نمی ماند. به همین دلیل خانواده مجبور به جابجایی مکرر شدند. تمام مسئولیت تربیت و نگهداری فرزندان بر عهده مادرشان مری می بود که حقوق بازنشستگی ناچیزی دریافت می کرد. تمام خانواده اغلب با این سکه ها زندگی می کردند. پدر اصلاً از این وضعیت خجالت نمی کشید.

در سال 1888، در سن 6 سالگی، جیمز وارد مدرسه پسران کلنگوز وود شد که توسط فرقه یسوعی اداره می شد. در آن سالها آن موسسه تحصیلیدر میان مدارس کاتولیک در ایرلند بهترین است. در اینجا، جیمز کوچک تا سال 1891 تحصیل کرد، زمانی که پدرش شغل دیگری را از دست داد، خانواده دیگر قادر به پرداخت هزینه مدرسه نبود. پسر باید به مدرسه برادران مسیحی، واقع در شمال ریچموند برود.

در همان سال، جیمز کوچک اولین شعر خود را نوشت - "Parnell" که به مرگ رهبر جنبش آزادی خواه ایرلند، ریچارد اس. پارنل اختصاص داشت. متأسفانه متن باقی نمانده است.

در سال 1893، جان جویس موفق شد پسرانش را با هزینه عمومی به کالج بلودر ببرد. جیمز در سال 1898 از این مدرسه فارغ التحصیل شد.

نقل مکان به پاریس و مرگ مادر

در سال 1989 وارد دانشگاه کوئینز جیمز جویس شد (بیوگرافی در این مقاله ارائه شده است) که در سال 1902 با موفقیت فارغ التحصیل شد. زمان انتخاب حرفه ای برای خود فرا رسیده است و مرد جوان در حرفه پزشکی قرار گرفت. او برای تحقق ایده خود به پاریس نقل مکان می کند. ولی در شهر بزرگ، پر از وسوسه و سرگرمی، به سرعت هدف مورد نظر را فراموش می کند.

اما نه تنها حیات وحشی جویس را جذب می کند. زیاد می خواند، به کتابخانه ملی سر می زند و زیاد فکر می کند. از همه اینها اولین مجموعه شعر او به نام "موسیقی مجلسی" بیرون آمد. آثار این نویسنده در حال چاپ است.

اما سال 1903 برای جویس با مرگ مادرش تاریک می شود. چند ماه قبل از مرگش، او به شدت بیمار بود و جیمز این مدت را در دوبلین در کنار بالین او گذراند. با این حال، به دلیل نگرش خود به دین - او آن را انکار کرد، او شروع به احساس گناه در مقابل متوفی کرد. او در تلاش برای خفه کردن این احساس، به الکل معتاد شد.

ملاقات با نورا

جیمز جویس در سال های جوانی از طرفداران پر و پا قرص شهر شب بود. بیوگرافی نویسنده مملو از لحظات نسبتاً دلپذیر است که با این قسمت از دوبلین مرتبط است ، جایی که فاحشه خانه ها و موسسات نوشیدنی در آن قرار داشتند. با این حال، او به زودی از چنین زندگی ناامید شد و عهد کرد که از این پس تنها با زنی که او را دوست دارد به رختخواب برود.

او به زودی با چنین دختری آشنا می شود. این ملاقات سرنوشت ساز در 16 ژوئن 1904 اتفاق افتاد. این روز بود که به اندازه ای باورنکردنی در رمان اولیس توضیح داده شد. نام آن زن نورا بود و یک خدمتکار ساده در یک هتل بود. جویس و معشوقش عملاً تا آخر عمر از هم جدا نشدند.

1904 برای او نه تنها از نظر روابط شخصی، بلکه از نظر خلاقیت نیز خوشحال می شود. جویس بسیار سخت کار می کند، آثار او به طور فعال در مطبوعات منتشر می شود. و در پایان سال، او و نورا تصمیم می گیرند به اروپا بروند.

در سال 1905 آنها به تریست رسیدند، جایی که این زوج صاحب پسری شدند که نام او را جورجیو گذاشتند. در سال 1907 دختری به نام لوسیا به دنیا آمد که در بیمارستان فقرا به دنیا آمد. موقعیت مالیخانواده وحشتناک بود، اگرچه جویس سخت کار می کرد. با این حال، در این مدت، انتشار آثار او متوقف می شود، انتشارات بیشتر و بیشتری از همکاری با نویسنده خودداری می کنند. چنین سرنوشتی برای مجموعه "دوبلینی ها" رقم خورد که بعدها به طور گسترده ای شناخته شد و هنوز هم در بین خوانندگان بسیار محبوب است. یکی از ناشران همچنان تصمیم گرفت کتاب را چاپ کند. اما اولین نسخه، که قبلاً تمام شده بود، سوزانده شد، زیرا این مجموعه غیر میهنی نامیده شد.

«اولیس» یک اثر ممنوعه است

جنگ جهانی اول آغاز می شود. در همین راستا در سال 1915 جیمز جویس به زوریخ نقل مکان کرد که بیوگرافی و آثار او بسیار عجیب و قابل تغییر است. او تا سال 1919 به همراه خانواده اش در این شهر ماند. امور نویسنده بهتر می شود، آثارش دوباره منتشر می شود. در این سال ها شروع به کار در «اولیس» می کند. از 1918 تا 1920 این رمان در لیتل ریویو منتشر شده است. تمام می شود دعوی قضاییتوسط مردم آغاز شده است. این رمان به دلیل بدجنسی بودنش توقیف شد. فقط 14 فصل منتشر شده است.

در سال 1920، جویس به پاریس رفت، به زودی تمام خانواده او به پایتخت فرانسه نقل مکان کردند. آنها تا آغاز جنگ جهانی دوم در اینجا خواهند ماند که نویسنده را مجبور به حرکت دوباره می کند.

نسخه اولیس

با این وجود، جیمز جویس کار رسوایی خود را منتشر می کند. بیوگرافی (عکس نویسنده را می توانید در این مقاله پیدا کنید) نویسنده پر از مشکلات و موانع است که با رد کار او توسط جامعه همراه است. او اغلب به دلیل صراحتش محکوم می شد، اما این تأثیری بر شخصیت او نداشت. جویس همیشه نگرش بسیار متکبرانه ای داشت، به خصوص در گفتگو با منتقدان و سایر نویسندگان. که فقط بدترش کرد نظر کلیدرباره ی او.

بنابراین، در سال 1922، سیلویا بیچ، صاحب یک کتابفروشی در پاریس، انتشارات اولیس را بر عهده گرفت. تیراژ درست در روز تولد جویس - 2 فوریه منتشر شد. سانسور در بریتانیا تا سال 1936 باقی می ماند.

در همان سال نویسنده شروع به کار می کند چیز جدیدکه در آن قصد دارد تاریخ جهان را شرح دهد. بعدها این اثر بیدار فینیگان نام گرفت. در 13 مارس 1927، فصل های جداگانه رمان شروع به انتشار کرد.

سرنوشت بچه ها

در سال 1931، او تصمیم می گیرد رابطه خود را با نورا جیمز جویس قانونی کند. زندگی نامه، کتاب ها و مکاتبات نویسنده گواهی می دهد که او در طول زندگی خود به همسر معمولی خود وفادار بوده است. با این حال، سال ازدواج آنها تحت الشعاع مرگ پدر جویس قرار گرفت که پسر احساسات بسیار مبهمی نسبت به او داشت.

در سال 1932، اولین نوه نویسنده به دنیا آمد، فرزند پسرش جورجیو، که در زندگی شخصی خود بسیار خوش شانس بود. اما دختر نویسنده منتظر سرنوشت بسیار وحشتناک تری بود. در همان سال لوسیا به اسکیزوفرنی مبتلا شد و پس از آن به بیمارستان روانی رفت و بقیه روزهای خود را در آنجا گذراند.

تصمیم دادگاه

بیوگرافی جیمز جویس در سال 1933 به طور چشمگیری تغییر می کند - یک دادگاه آمریکایی تصمیم می گیرد که "اولیس" به آثار پورنوگرافیک تعلق ندارد، بنابراین می توان آن را در ایالات متحده منتشر کرد. و یک سال بعد، این رمان به عنوان یک نسخه جداگانه منتشر شد. برای جویس معنی زیادی داشت. این نه تنها درآمد او را افزایش داد، بلکه نشانه ای از شناخت منتقدان و خوانندگان بود. این رمان پس از انتشار در ایالات متحده، در کشورهای مختلف اروپایی منتشر می شود.

سالهای پایانی و مرگ

در سال 1940، جنگ جهانی دوم آغاز می شود، جیمز جویس با نجات خود و خانواده اش، دوباره از فرانسه به زوریخ می گریزد (بیوگرافی مفصلی در این مقاله ارائه شده است). با این حال، سرنوشت نویسنده این نبود که پایان جنگ را ببیند. در سال 1941، جویس دچار گرفتگی معده شد و فوراً در بیمارستان شوسترنهاوس فون روتنکروز بستری شد. چند روز بعد متوجه می‌شود که نویسنده دچار زخم معده است. جراح تصمیم می گیرد این عمل را انجام دهد که موفقیت آمیز است. اما در عرض چند ساعت نویسنده می میرد. در آن زمان جویس تنها 58 سال داشت.

آثار نویسنده

پس از مرگش، جیمز جویس، میراثی غنی از خود به جای گذاشت. بیوگرافی و اثر (که به اختصار می توان آن را مبارزه ای دائمی با پیش داوری ها توصیف کرد) که در بالا ارائه شد، بهتریناثبات و اکنون مهمترین آثار نویسنده را فهرست می کنیم:

  • "Epiphanies"؛
  • "پرتره یک هنرمند"؛
  • "موسیقی مجلسی"؛
  • "دفتر مقدس"؛
  • مجموعه داستان کوتاه "دوبلینی ها"؛
  • "جاکومو جویس"؛
  • "گاز از مشعل"؛
  • "قهرمان استفان"؛
  • "تبعیدی ها"؛
  • "پرتره هنرمند در جوانی"؛
  • "Penny a Piece" - معروف ترین مجموعه شعر.
  • "اولیس"؛
  • بیداری فینیگان دومین رمان محبوب این نویسنده است.
  • "ببین، بچه."

نتایج

جیمز جویس تأثیر زیادی در توسعه ادبیات جهان داشت. بیوگرافی، به طور خلاصه شخصیت نویسنده را مشخص می کند، ما را متقاعد می کند که او فردی بسیار خارق العاده بود. با این حال، آثار جویس چه در زمان حیات و چه پس از مرگش همواره مورد ارزیابی مبهم منتقدان قرار گرفته است. اما هم طرفداران و هم مخالفان نویسنده در یک چیز اتفاق نظر دارند: آثار او انقلابی در ادبیات قرن بیستم ایجاد کرد. و البته، نقش رهبریرمان "اولیس" در این بازی بازی کرد. برجسته ترین منتقدان مجلدات کاملی را به تحلیل این اثر اختصاص دادند، اما در نهایت در مورد موضوع و محتوای ایدئولوژیک آن به اجماع نرسیدند. یک چیز مسلم است: جیمز جویس هنوز یکی از مرموزترین چهره های فرهنگ جهانی است.

در 2 فوریه 1882 در راتگار، حومه دوبلین به دنیا آمد. او در یک مدرسه شبانه روزی یسوعی تحصیل کرد (این دوره از زندگی او بعداً در پرتره هنرمند در جوانی منعکس شد)، اما قبلاً در بخش تاریخ هنر کالج دانشگاه دوبلین از مشکلات مالی که در سال های بلوغ او را آزار می داد می دانست. .

محیط شورشی به تحکیم حالات شورشی جویس کمک کرد. با این حال، جنبش های سیاسی و ادبی که هدف خود را آزادسازی ایرلند قرار داده بودند، جذب او نشد. او به سمت فرهنگ پان-اروپایی گرایش پیدا کرد، که با استعداد نویسندگی استثنایی او بسیار تسهیل شد. در سال 1902، جویس خانواده را ترک کرد، مدرسه را رها کرد و به بهانه تحصیل پزشکی به پاریس رفت.

در سال 1904، جویس به قاره بازگشت، این بار با نورا بارناکل، که پسر و دخترش را به دنیا آورد (به طور رسمی در سال 1931 او همسر او خواهد شد). جویس سالها تدریس می کرد زبان انگلیسیدر تریست و زوریخ - مکان های تبعید داوطلبانه آنها که پس از شکوه دیرهنگام افسانه ای شد. شاعر آمریکایی E. Pound مانند بسیاری از نویسندگان دیگر آن زمان به پیشرفت خلاقانه جویس کمک کرد - او به جویس کمک کرد تا یارانه های مختلفی دریافت کند و او را با افرادی که به نویسنده کمک کردند در پاریس مستقر شود در تماس قرار داد.

جویس از اولی جان سالم به در برد جنگ جهانیدر زوریخ، جایی که با شروع جنگ جهانی دوم به همراه همسر، پسر و نوه‌اش نقل مکان کرد. در آخرین نامه منتشر شده به تاریخ 20 دسامبر 1940، جویس از شهردار شهر به خاطر ارائه پناهندگی به خانواده اش با خویشتنداری و وقار مردی که ارزش و جایگاه خود را در ادبیات قرن بیستم می داند، تشکر می کند. جویس در 13 ژانویه 1941 در زوریخ درگذشت.

اولین کتاب منتشر شده جویس یک مجموعه شعر 36 بود شعرهای کوتاهموسیقی مجلسی (موسیقی مجلسی، 1904). در اصل، این در است بالاترین درجهشعر زیبایی شناسی: خبره و خبره دبلیو. پاتر، پیش رافائلیت، پی. ورلن تحت سلطه طلسم اشعار الیزابتی است. اشعار برازنده و اثیری هستند، کاملاً فاقد وابستگی به افراد و شرایط هستند که بدون آنها کار پخته جویس غیرقابل تصور است. اما از جنبه فنی، آنها بی عیب و نقص هستند، و اگرچه محدوده محتوایی آنها نسبتاً محدود است، اما همه چیز بیشتر از یک احساس شاعرانه تصفیه شده و تقریباً زنانه است. خود جویس که با انکار این مجموعه را «مشتی قصیده بی اهمیت» نامید، بعداً یکی دیگر را منتشر کرد که در آن اشعار بسیار کمی وجود دارد - پنی اپلز (Pomes penyeach, 1927).

مجموعه‌ای از 15 طرح یا داستان، دوبلینی‌ها، در سال 1914 ظاهر شد. برخی از آنها جزئی هستند، در برخی دیگر جویس دوبلینی‌ها و موقعیت‌های شهری را به تصویر می‌کشد. پرتره هنرمند در جوانی (A Portrait of the Artist as a Young Man, 1916) تا اندازه زیادیهمان‌طور که عنوان رمان از قبل نشان می‌دهد، زندگی‌نامه‌ای است. این اثر بازکاری از مواد کاملاً خام است که بخش باقی مانده از آن پس از مرگ نویسنده در سال 1944 با عنوان استفان قهرمان منتشر شد. پرتره که تقریباً به طور کامل در سال های جوانی نقاشی شده است، انعطاف پذیری و تحلیل سرد را نشان می دهد. از این نظر، او تا حد زیادی از The Exiles (Exiles, 1914) پیشی می گیرد - همچنین از بسیاری جهات یک نمایشنامه اتوبیوگرافیک.

اما جویس در درجه اول به لطف اولیس (اولیس، 1922)، همراه با چرخه رمان‌های ام. پروست در جستجوی زمان از دست رفته، بدیع‌ترین اثر قرن بیستم، جایگاه برجسته‌ای در تاریخ ادبیات گرفت. جویس در حین کار بر روی دوبلین، طرحی ساخت که در آن آقای شکارچی معینی در تمام طول روز در اطراف دوبلین پرسه می‌زند و تداعی‌های کنایه آمیزی را با قهرمان ادیسه هومر تداعی می‌کند. بر اساس یکی از نظریه های مشترک جویس، قهرمان حماسه باستانی یک سامی است و جویس تا حدودی این اسطوره را با افسانه یهودی سرگردان مرتبط می کند. بنابراین آقای هانتر به لئوپولد بلوم، یک تاجر یهودی تبدیل شد، و همه چیزهایی که در یک روز در شهر برای او اتفاق افتاد، هم برای او بومی و هم بیگانه، مبنایی شد برای یک فضای بازآفرینی دقیق از زندگی دوبلین در "روز بلوم" - 16 ژوئن 1904. این اولیس جویس که خیلی شبیه نمونه اولیه او نیست، تلماچوس را در شخصیت استفان ددالوس می دهد: او از صفحات پرتره پایین می آید تا به طور نمادین نقش پسری را در جستجوی پدر بازی کند. . جویس ظاهراً این موضوع را مهمترین موضوع در ادیسه دانسته و مشتاقانه آن را وارد رمان کرده است. و با این حال، اولیس، اگرچه به عنوان یک اثر پیچیده و چند وجهی تصور می شود، بیش از هر چیز کاوشی به یاد ماندنی در امکانات زبان است.

اولیس تفریح ​​یک روزه است. ویک فینگنز (فینگانز بیدار، 1939)، که برای مدت طولانی به عنوان اثر فعلی (کار در حال پیشرفت) شناخته می شود، جویس در 15 سال آخر زندگی خود نوشت. این شرح مفصلی از یک شب یا به عبارت دقیق تر از سرگردانی فکر محدود یک فرد خفته در بیکران جهان است. بیداری فینیگان یک کتاب بسیار طولانی است که به زبانی نوشته شده است که به سختی توسط جویس ابداع شده است. این زبان با زبان معمولی ارتباط دارد، همان گونه که فرآیندهای ذهنی ناخودآگاه با فرآیندهای خودآگاه مرتبط است. کتاب را نمی توان به معنای معمول کلمه خواند. با این حال، بی نهایت جالب است - به ویژه برای نویسندگان - به عنوان یادبودی برای تلاشی بی نظیر برای معرفی فرم های جدید به زبان.

جیمز جویس
(1882-1941)

نام خانوادگی جویس، ترجمه شده از فرانسوی، شاد است. و از این رو نویسنده که به ریشه هر کلمه ای نگاه می کرد، همنام خود را بارون دو ژویر فرانسوی و همچنین دکتر اتریشی فروید می دانست. در ایرلند اعتقاد بر این است که همه جویس های کشور آماده هستند تا قویاً از روابط خویشاوندی خود با قبیله قدیمی و خوش زاده جویس از شهرستان گالوی غربی دفاع کنند. نشان گالوی جویس روی دیوار قاب شده بود و در رمان پدر قهرمان - کپی پدر خالق - با افتخار آن را به عنوان "نشان ما" توصیف می کند. خانواده بورژوازی و از طبقه متوسط ​​بودند و مردان آن تا حد زیادی به تجارت شراب مشغول بودند. جان استانیسلاوس جویس پس از ورشکستگی در این زمینه قبیله ای، با دریافت موقعیتی بی غبار به عنوان یک باجگیر، اوضاع را به گونه ای دیگر بهبود بخشید. سپس - و این در سال 1880 بود - با زن جوان دوست داشتنی می مری ازدواج کرد که دومین فرزند آنها بود که در 2 فوریه 1882 به دنیا آمد و با نام جیمز آگوستین آلویسیوس جویس وارد تاریخ ادبیات جهان شد.

شور و شوق زیادی برای محققان "طرف های سیاه" عشق، زندگی و کار نویسنده مشهور انگلیسی ایرلندی الاصل جیمز جویس (1882-1941)، خالق رمان های درخشان و تقریباً نامفهوم اولیس، پرتره یک هنرمند است. به عنوان یک مرد جوان، دوبلینی ها. مرد ترسو جیمز جویس هرگز به خود اجازه هیچ گونه سوء استفاده ای را در حضور خانم ها نمی داد، اما در آثار خود به اعماق بی رحمی بی ادبانه و توهمات جنسی لجام گسیخته رسید. شاهکار او، رمان اولیس، در سال 1920 به دلیل ابتذال در ایالات متحده و انگلیس ممنوع شد و تا اواسط دهه 1930 تحت سانسور باقی ماند.

دوران کودکی و جوانی نویسنده در دوره ای پرتلاطم از تاریخ میهنش قرار گرفت. ایرلند برای استقلال از بریتانیا می جنگید. درگیری های سیاسی با درگیری های مذهبی هم در خود کشور و هم در خانواده جویس در هم آمیخته است.

مادر جیمز آرزو داشت که فرزندانش یک کاتولیک متعهد شوند، او به یک موسسه یسوعی فرستاده شد.تحصیلات لیبرالی که در دوران تحصیلش کسب کرد به مرد جوان کمک کرد تا وارد دانشگاه دوبلین شود و در آنجا زبان را به عنوان تخصص خود انتخاب کرد و به تدریس فلسفه ادامه داد. حوزه اصلی علایق جوانی جویس تئاتر بود که نقش مهمی در زندگی ایرلند داشت. مقاله ای از جویس جوان «درام و زندگی» به تئاتر و دراماتورژی اختصاص دارد. اشتیاق به تئاتر جویس را بر آن داشت تا دست خود را در دراماتورژی امتحان کند. در تابستان 1900 او نمایشنامه "کاره درخشان" را نوشت که نسخه خطی آن باقی نمانده است، اما نمایشنامه تحت تأثیر ایبسن نوشته شده است. یک سال بعد دو درام از هاپتمن را ترجمه کرد. هاپتمن و ایبسن دورانی را در زندگی او رقم زدند. در همان زمان، او همچنین به فلسفه مکتبی نیچه، شوپگوئر، نمادگرایان فرانسوی (ورلن)، تئاتر مترلینک و زیبایی‌شناسی انگلیسی علاقه داشت. جویس در جوانی خود اغلب «در شهر شب» سرگردان بود. بنابراین در دوبلین منطقه ای که خانه های عمومی در آن متمرکز بود نامیده می شد. در شهر شب، جویس در چهارده سالگی "مرد شد". هنگامی که او 20 ساله شد، به این نکته اشاره کرد که دیگر هرگز با زنان فاحشه رابطه جنسی برقرار نمی کند و اعلام کرد که از این به بعد فقط با خانمی که روح دارد رابطه جنسی برقرار می کند. زن معمولینورا بارناکل، «بانویی با روح» که او را انتخاب کرد، تا پایان عمر با او ماند. او به طور خاص به آن بانوی سرنوشت تبدیل شد، در مورد ملاقاتی که جویس با آن نوشت: "این اولین موردی بود که من برای عشق پول پرداخت نکردم" ... روزی که آنها برای اولین بار با هم بودند ، "مخصوصاً 16 ژوئن ، 1904، تناسخ به یک بی پایان و استعاری گسترده در کل تاریخ جمعیت زمین در روز، که شرح آن به رمان بزرگ "اولیس" اختصاص داده شده است. این روز هنوز در ایرلند با یک راهپیمایی جشن کارناوال در دوبلین، "مکان های جویس" جشن گرفته می شود. و تاریخ به یاد ماندنی در میان طرفداران جویس حتی نام خود را به خود اختصاص داد: "Bloomsday"، پس از نام 2 شخصیت اصلی رمان دوران ساز لئوپولد بلوم و مولی بلوم. با این حال نورا در طول مدت طولانی به جویس وفادار ماند زندگی مشترک، اگرچه گاهی اوقات او به دوستان خود اعتراف می کرد که جویس می خواست او را با مردان دیگر خیانت کند تا او چیزی برای نوشتن داشته باشد. جویس واقعا زندگی کرد زندگی سختو هرگز منافق نبود، اما تصویر شفاهی او از رابطه جنسی، شاید تا به امروز توسط هیچ نویسنده قرن بیستم تحت الشعاع قرار نگرفته باشد.

جویس تصمیم گرفت زندگی خود را وقف هنر کند. در سال 1902 به پاریس رفت و در آنجا در تمام طول سالبا آثار جدید ادبیات اروپا آشنا شد. در رابطه با مرگ مادرش، یک سال بعد به دوبلین بازگشت و در آنجا با نورا بارناکل آشنا شد. شکی نیست که جیمز جویس، خیره کننده ترین غزلسرای دوبلین (سایر نویسندگان برجسته انگلیسی نیز اهل دوبلین بودند - اسکار وایلد، آیریس مرداک و جاناتان سویفت - اما فقط برای جویس دوبلین یک شخصیت ادبی اجتناب ناپذیر بود) از ناتوانی در عذاب بود. زندگی خود را تغییر دهد، از جمله جنسی، البته او هیچ تمایلی به همجنس گرایی نداشت، اما او تلاش کرد تا از طریق رابطه جنسی، خود را تأیید کند. جویس به دلیل خجالتی بودن موظف بود از خدمات خانم های فاسد استفاده کند. و این همانطور که مشخص است می پرسد وجوه بزرگ. کی 1 جنگ جهانیجویس به زوریخ نقل مکان کرد و در آنجا کار بر روی اولیس را آغاز کرد. او از صندوق ادبی تزار وجوه دریافت کرد. این امکان کار روی رمان را فراهم کرد. اما در سال 1921، جویس که به شدت از فقر رنج می برد، نسخه خطی رمان شاخص خود، اولیس، را به یک میلیونر آمریکایی جنوبی فروخت.
ارتباط بین رمان و ادیسه هومر ردیابی شده است. هر یک از 18 قسمت آن به یک قسمت خاص از The Odyssey مرتبط است. این ارتباط در طرح با هدف یک موضوع خاص یا تشابهات معنایی قابل توجه است، همچنین در این واقعیت که بیشتر شخصیت های رمان دارای طرح بندی از اشعار هومر هستند: بلوم - ادیسه، استفان - تله ماکوس، مولی بلوم - پنه لوپه، بلا کوهن - سیرس و غیره. این نکته نیز قابل توجه خواهد بود که در «اولیس» پیوندی نزدیک و با جزییات فراوان رمان با مکان عملش دنبال می‌شود. جویس در سال 1904 با All Dublin کار کرد. هر اتفاقی که در رمان می افتد با نشان دادن دقیق مکان عمل همراه است، نه تنها خیابان ها، بلکه حتی معماری خیابان ها و جزئیات دیگر. خالق ادعا کرد که اندام خاصی از بدن انسان به نحوی با هر قسمت مرتبط است، همچنین علم یا هنر خاصی، نشانه یا رنگی. تعابیری که در پایه خود جریانی از آگاهی دارد، نزدیک به تعابیر روانکاوانه، که می گویند در «اولیس» جویس درست پشت سر فروید می رود و تحلیلی از ناخودآگاه انجام می دهد و فوبی ها و عقده هایش را طبق دستور العمل های فرویدی آشکار می کند. به عنوان یک تنوع خاص، تکنیک "تحقق ناخودآگاه" در آن یافت شد، یعنی. تصویری که تحت پوشش واقعیت تجسم یافته، تخیلات ناخودآگاه را احیا می کند. در دهه بیست، روانکاوی به اوج محبوبیت خود رسید و ظهور تفسیرهای مشابه اجتناب ناپذیر بود، حتی با وجود اینکه خالق اولیس بارها از این روش فاصله گرفت و آن را به سخره گرفت و فروید و یونگ را «هومپتی اتریشی و بوتای سوئیسی» نامید. " علیرغم همه چیز، جویس در نثر خود نزدیکی غیرقابل انکار با جهت روانکاوانه را دنبال می کند. پیوند اساسی امر معمول: هم جویس و هم روان درمانگران به دنبال این هستند که کار ضمیر ناخودآگاه را حتی عمیق تر، دقیق تر از آنچه ادبیات تاکنون انجام داده است، ببینند. اما رویکرد جویس قبل از انجام وظیفه - در اینجا کاملاً درست می گوید - متعلق به فروید یا یونگ نیست، بلکه کاملاً مستقل است. همچنین شکی نیست که رمان از تکنیک «تحقق ضمیر ناخودآگاه» استفاده می‌کند و سازنده بارها مجبور به اعتراف به این موضوع شده است. علاوه بر این، جویس با نفوذ به ضمیر ناخودآگاه، چیزهای زیادی را در آنجا کشف می کند که روانکاوی می یابد (و نمی خواهد گذشته را بداند، به عبارت دیگر، نگاهی "سالم" به دنیای درونی یک فرد): آسیب شناسی های آگاهی روزمره، وحشت، انحرافات جنسی این انجمن اکتشافات روانی توسط خود یونگ شناخته شد، او اولیس را با غیرت خواند، به قول خودش «فریاد، نفرین و تسخیر» خواند و، یعنی مونولوگ مولی «تعدادی مروارید روانی صادق» را شناخت. تا آنجا که به فروید مربوط می شود، به نکته اصلی اشاره می کنیم: به نظر می رسد رویکردها با هم تفاوتی نداشته است، اما موضوع پدری به عنوان پیوندی جدایی ناپذیر و دردناک، همدردی- ضدیت پدر و فرزندان، این است. اساساً نزدیک شدن جویس با "هامپتی" نفرت انگیز.
برعکس، خویشاوندی با هومر همیشه با لذت شناخته شده است. از میان تمام تفاسیر یک طرفه یا به عبارت دقیق تر، اولیه رمان، خالق بیش از همه تحت تأثیر اسطوره ای خاص قرار گرفت که برای اولین بار در سخنرانی ها و مقالات لاربا، همچنین در مقاله ذکر شده توسط الیوت «اولیس، نظم و اسطوره." بلافاصله با ظهور تعابیر عجولانه از رمان، به تدریج زمینه برای گام بعدی آماده می شد که در نهایت برداشت او به برداشتی مناسب نزدیک شد. برای انجام این کار، ابتدا لازم بود تصویری کل نگر از رمان ارائه شود، شامل تمام جنبه های طرح آن - هم ترکیب، هم موازی های اسطوره ای، و هم تکنیک و ایده ها. هر خواننده جدیدی به سرعت متوجه شد که بر اساس تفاسیر عمیق چقدر در اولیس نهفته است. این رمان سرشار از رمز و راز در انواع و اقسام مقیاس ها، از کوچک ترین تا بزرگ ترین بود و بدون کمک خالق، حل آنها به اثری بی پایان و ناامید تبدیل می شد.

با توجه به آنچه گفته شد کاملاً مشخص است که جویس روشنفکر همیشه دارای ویژگی های عمیق و ویژگی های ثابتی بوده است که اگرچه در مراحل مختلف خود را به گونه ای متفاوت نشان می دادند، اما دائماً او را از تمام توهمات فکری، تخیلی و خیال پردازی و از هر نوع تمثیل دور می کرد. و خودسری در تفکر. و برعکس، آنها را به نظم و انضباط جدی، استدلال منطقی و طرد هر چیزی که فکر نکرده و کسل کننده است، نزدیکتر کنید. متون متأخر او که به غرابت و سحابی معروف بودند، تا آخرین نقطه بررسی شدند. "اولیس" تنها تردید او را ایجاد کرد: "آیا من آن را خیلی دوره ای نکرده ام؟" و در مورد Finnegans Wake با اعتماد به نفس به دست آمده گفته شد: "من می توانم هر خطی را در این کتاب توجیه کنم." در پس این ویژگی های هنرمند، اجازه دهید به نوبه خود از یک مشخصه عبور کنیم منبع مشترک، وجه مشترک: چیزی که دوست دشمنش گوگارتی مولیگان در رمان آن را «خمیرمایه یسوعی» می نامد. کل سبک تفکر جویس - و به همراه آن شیوه نگارش "اولیس" - نشان دقیق تربیت پدران یسوعی را دارد: منطق دقیق و استدلال فضیلت‌آمیز، ذائقه‌ای خاص برای کژوئیستی، گیج کردن و مبهم کردن حریف (خواننده). ) انبوهی از جزئیات کوچک، بالاخره رازداری که دوست ندارد چشمه ها و انگیزه های اصلی را افشا کند، همه ویژگی های سنتی مکتب فکری یسوعی هستند.

اکشن رمان از ساعت 8 صبح روز 16 جولای 1904 شروع می شود و در ساعت 3 بامداد به پایان می رسد. قسمت 1 - 8 صبح برج مارتلو در حومه دوبلین. در اینجا استفن ددالوس، دانشجوی پزشکی باک مولیگان، بریتانیایی گینز زندگی می کنند. وقت صبحانه. یک شیرکار ایرلندی شیر می آورد. قسمت 2 - 10 صبح استیون در مدرسه آقای دیزی درس می دهد. استیون متعهد می شود که مقاله ای را در روزنامه منتشر کند. قسمت 3 - 11 صبح استیون در امتداد ساحل رانندگی می کند، جریان هوشیاری او یادآور دریا است. قسمت 4 - 8 صبح خانه لئوپولد بلوم که برای همسرش صبحانه آماده می کند. قسمت 5 - 10 صبح بلوم خانه را ترک می کند، به حمام شهر می رود. قسمت 6 ساعت 11 صبح بلوم به گورستانی می رود که دوستش پدی دیگنام در آنجا دفن شده است. قسمت 7 - ظهر. بلوم در دفتر روزنامه است و در حال ملاقات با استیون است. قسمت هشتم - روز اول. در یک میخانه شکوفا شوید. قسمت 9 - 2 بعد از ظهر کتابخانه ایالتی دوبلین قسمت 10 - از ساعت. نایب السلطنه با همراهی همراهانش از شهر می گذرد. قسمت 11 - 4 ساعت. هتل اورموند. استفان ددالوس اینجاست و بلوم نیز به اینجا می‌رود. قسمت 12 - 5 ساعت. بلوم در یک بار، جایی که گفتگو با نزاع و تمسخر بلوم به پایان می رسد. قسمت 13 - 20. بلوم در اسکله است و به ماریون فکر می کند. قسمت 14 - 10 صبح زایشگاه. بلوم به دیدار یک دوست قدیمی می رود، فرزند مرده خود رودی را به یاد می آورد. قسمت 15 - شمال. در یکی از میخانه ها، استفان ددالوس در یک پیاده روی دانش آموزی شرکت می کند و لئوپولد بلوم همان جاست. استیون به دنبال بلوم می رود، او را در خانه فسق می یابد. قسمت 16 - شب. بلوم و استفن شبانه در دوبلین قدم می زنند. قسمت 17 - شب. آنها می گویند بلوم ددالوس را به خانه اش می آورد. قسمت 18 - شب. ماریون به خواب می رود، روز گذشته را به یاد می آورد، تصاویری از زندگی او، تصاویری از بستگانش به وجود می آید. اپیزودهای ذکر شده نشانه های مکانی-زمانی را مشخص می کنند. در میان تصاویر، بلوم و نقاش Daedalus دو دنیای متفاوت هستند. جریان آگاهی بلوم دنیوی است. پیروزی زندگی، جوهر زمینی انسان، در مونولوگ درونی ماریون تأیید شده است. این جریانی از خاطرات، تداعی ها، افکاری است که یکدیگر را قطع می کنند. اما سبک تفکر تنها یکی از پیوندهای بسیار و قوی بین دنیای جویس، رمان او و دنیای دینداری کلیسا است. پس از جدایی این هنرمند از کلیسا، او روابط پیچیده ای با این جهان داشت که به هیچ وجه نمی توان آن را به انکار گسترده تقلیل داد. در اروپای کلیسایی، مدتهاست که یک نوع انسانی شناخته شده وجود داشته است که با موفقیت "کاتولیک سرسخت" نامیده می شود: نوعی از فردی که با کلیسا شکست خورده است، اما اثر آن را دارد، که جهان فکری و صمیمانه ای را که توسط کاتولیک تشکیل شده حفظ می کند. هم جویس و هم شخصیت او استفن انواع نسبتا معقولی از این نوع هستند. درست است، رد مراسم، بی ایمانی به مقدسات، جزمات، و به طور کلی تمام عناصر عقلانی تعالیم کلیسا تعیین کننده و سازش ناپذیر است. جویس قاطعانه از غسل تعمید فرزندان خود امتناع کرد و پس از مرگش بدون کشیش به خاک سپرده شد. نقش کلیسا و روحانیون در جامعه مدرنهمانطور که در تاریخ ایرلند در قرون اخیر، او رتبه بسیار ضعیفی داشت. در پایان، او از کفرگویی، گاه بی ادب و خشن، گستاخ، لوسیفری ابایی نداشت. اما احتمالاً همین است.

در طی دو سال بعد، پسری باهوش، زودباور و توسعه یافته به خودآموزی مشغول شد. در 17 سالگی وارد دانشگاه کالج دوبلین شد که توسط یسوعیان اداره می شد. جویس حتی به کشیش شدن فکر کرد، اما پس از آن این ایده را رها کرد، زیرا این امر مستلزم گرفتن نذر تجرد بود. در 16 ژوئن 1904، جویس عاشق نورا بارناکل، خدمتکار دوبلینی بی سواد شد. تمام اتفاقات رمان معروف او «اولیس» در این روز رخ می دهد. جویس از ثبت ازدواج آنها "توسط یک منشی با خودکار پشت گوش، یا یک کشیش با لباس خواب" خودداری کرد. جویس و نورا شروع به زندگی در آنجا کردند ازدواج مدنیو در اکتبر 1904 عازم این قاره شدند. آنها با این وجود در سال 1931 ازدواج رسمی کردند و تسلیم ترغیب دخترشان لوسیا شدند.

جویس در اروپا با کارهای عجیب و غریب زندگی خود را تامین می کرد. او در تریست، زوریخ و پاریس به تدریس مکالمه انگلیسی پرداخت و نقدهایی نوشت. او به ندرت از دوبلین دیدن می کرد، زیرا فضای این شهر را برای هنرمندانی مانند او بسیار کپک زده و استانی می دانست. بعد از برای سالهای طولانیکار سخت ادبی و 25 عمل دردناک و دشوار برای از بین بردن التهاب عنبیه، گلوکوم و آب مروارید، که به دلیل آن گاهی اوقات تقریباً نابینا می شد، سرانجام جویس شروع به دریافت درآمد ثابت از انتشار آثار خود کرد. جویس که همیشه عینک می زد، لاغر و خجالتی بود، هرگز به خود اجازه یک فحش در حضور زنان نداد. اما همین مرد به خاطر زبان واقعاً لجام گسیخته آثار ادبی‌اش به شهرت رسید و «اولیس» او در دسامبر 1920 در ایالات متحده و بریتانیا به دلیل داشتن «قطعات ناپسند» ممنوع شد.

جویس در جوانی خود اغلب در "شهر شب" بود. بنابراین در دوبلین نام منطقه ای بود که بسیاری از فاحشه خانه ها در آن قرار داشتند. در "شهر شب" جویس در سن 14 سالگی مرد شد. وقتی 20 ساله شد، تصمیم گرفت هرگز بیشتر نداشته باشد روابط جنسیبا فاحشه ها، با بیان اینکه برای همخوابی با یک زن، به او «روح داشتن» نیاز دارد. نورا بارناکل، «زن با روح» که او انتخاب کرد، تا پایان عمر با او بود. او خود را کودک ضعیفی می دانست که به نورا به عنوان مادر نیاز داشت و یک بار به او نوشت: "دوست دارم مرا بزنی یا حتی کتکم بزنی. نه به شوخی عزیزم، بلکه واقعاً. می خواهم قوی باشی - قوی باشی. عزیزم و اینکه سینه های درشت و ران های کلفت داری چقدر دلم می خواست با تازیانه تازیانه بزنی نورا عزیزم!

نورا که شبیه یک پسر است، با سینه های کوچک، به خوبی با نقش معشوقه سازگار شده است. او جویس را "جیم احمق" نامید. او در صحبت هایش با دوستان و آشنایان او را «ضعیف» خطاب می کرد. حتی وقتی که آثار ادبیجویس برای او شهرت جهانی به ارمغان آورد، نورا سعی نکرد پنهان کند که به سادگی آنها را تحقیر می کند. نویسنده "اولیس" به دلیل دانش خود از روانشناسی زنانه و افشای ظریف آن مشهور شد و نورا ادعا کرد که جویس "هیچ چیز در مورد زنان نمی داند". نورا با این وجود در طول زندگی مشترک خود به جویس وفادار ماند، اگرچه او به دوستانش اعتراف کرد که جویس می‌خواست او را با مردان دیگر خیانت کند تا او «چیزی برای نوشتن داشته باشد». در سال 1909، زمانی که جویس برای تجارت به ایرلند رفت، نامه‌های پرشور به نورا نوشت که برای مثال عبارت‌های زیر را در بر می‌گرفت: «چند چیزهای بسیار نامحسوس مرا وادار می‌کنند که بلند شوم، به عنوان مثال، یک حرکت به سختی قابل توجه لب‌های تو، شورت سفید برفی تو ... خیلی دلم می خواهد لمس لب های داغ تو را در تمام بدنم احساس کنم ... "در نامه بعدی ، اما او بلافاصله عذرخواهی کرد:" عزیزم از حرف من ناراحت شدی. در مورد شورت؟ به طور کلی لباس زیر برای جویس یک فتیش واقعی بود. مثلاً همیشه شلوارهای کوچکی در جیبش بود که به نوعی از عروسک بچه در می آورد. گاهی اوقات، زمانی که در جایی در یک کافه مشروب می خورد، آنها را روی انگشتان خود می گذاشت و حرکت پاهای کوچک، بازدیدکنندگان و پیشخدمت های شگفت انگیز را به تصویر می کشید. جویس در کافه های مختلف معمولا زمان زیادی را می گذراند. در آنجا با دیگر نویسندگان، هنرمندان و موسیقیدانان دیدار و گفتگو کرد.

زمانی که جویس در پاریس انگلیسی تدریس می کرد، عاشق آمالیا پوپر، یکی از شاگردانش، دختر یک تاجر ثروتمند یهودی شد. این عشق نافرجام زمانی محو شد که پدر دانش آموز مداخله کرد و از جویس خواست که از موقعیت او سوء استفاده نکند و دخترش را تنها نگذارد.

جویس در دوران جوانی خود، در طول حملات خود به شهر شب در دوبلین، به سیفلیس مبتلا شد. او سعی کرد بیماری را به تنهایی درمان کند. این خوددرمانی تمام علائم سیفلیس را سرکوب کرد، اما نه خود بیماری را. اعتقاد بر این است که به خاطر او، جویس بعداً در تمام زندگی خود از یک بیماری مزمن چشمی رنج می برد. جویس اما پس از عمل جراحی برای برداشتن زخم اثنی عشر در زوریخ درگذشت.



 

شاید خواندن آن مفید باشد: