Отець наш небесний хай святиться. Батько наш небесний син божий молитва

В ім'я Отця і Сина та Святого Духа. Амінь.

Так православні християни починають ранкові та вечірні молитви. У цій молитві ми закликаємо на допомогу Святу Трійцю, єдину у трьох Особах: Отця, Сина і Святого Духа, просимо, щоб Бог благословив усі наші праці та починання, як молитовні, так і повсякденні. Цю молитву можна читати і перед початком будь-якої справи.

Слово «Амін»(Євр. Амен - вірно) в кінці молитви означає: істинно так. Цим словом закінчуються дуже багато молитвослів'я, воно підтверджує істинність сказаного.

Господи, благослови.

Ця молитва також вимовляється перед усякою справою. Всі наші вчинки, справи, праці тоді будуть успішними, коли ми будемо закликати на допомогу Бога, просити у Нього допомоги та благословення.

Господи помилуй.

Ці слова ми найчастіше чуємо під час богослужіння. "Господи помилуй!" (грец. "Kyrie eleyson") - найдавніша молитва. Щоб посилити нашу покаяну налаштованість, ми повторюємо її три, дванадцять і сорок разів. Усі ці три числа у святій Біблії символізують повноту.

Диякон чи священик від імені всіх, хто молиться в церкві, вимовляє ектенію, просить у Господа пробачити нам гріхи і подати Свої небесні та земні блага. Хор відповідає: «Господи, помилуй!» — ніби від імені всіх, хто молиться. Цю молитву ми також промовляємо до себе. Це найкоротша сповідь, навіть коротша, ніж покаяння митаря, який сказав із глибини скорботного серця п'ять слів. У ній ми смиренно просимо Бога прощення за всі наші гріхи і молимо про допомогу.

Святий Боже, Святий Міцний, Святий Безсмертний, помилуй нас.

(вимовляється тричі)

Молитва ця називається Трисвяте— у ній тричі повторюється слово «Святий». Вона звернена до Пресвятої Трійці. Ми називаємо Бога Святим, тому що Він безгрішний; Міцним, бо Він всемогутній, і Безсмертним, бо Він вічний.

У Константинополі 439 року стався сильний землетрус. Народ був у страху. Люди, обминаючи хресною ходою місто, благали Бога про припинення лиха. Вони покаянно, зі сльозами, вигукували: «Господи, помилуй!» Під час моління один хлопчик був піднятий невидимою силоюна повітря. Коли він опустився на землю, то розповів, що бачив хор Ангелів, що оспівували: «Святий Боже, Святий Міцний, Святий Безсмертний, помилуй нас!» Щойно цей спів було повторено віруючими, землетрус припинився. Ця священна ангельська пісня стала невід'ємною частиною богослужіння та молитовного правилау православних християн.

Слава Тобі, Господи, слава Тобі.

Ми повинні не тільки просити Бога про щось, але й дякувати Йому за все, що Він нам посилає. Якщо трапилося з нами щось добре, ми маємо подякувати Богові хоча б коротко, промовивши цю молитву. Протягом дня помічатимемо все те, що дає нам Господь, і відходячи до сну дякувати Йому.

Молитва Господня

Отче наш, що Ти на небесах. Нехай святиться ім'я Твоє. Хай прийде царство Твоє, нехай буде воля Твоя, бо на небі та на землі. Хліб наш насущний дасть нам сьогодні. І залиши нам наші борги, як і ми залишаємо боржником нашим. І не введи нас у спокусу. Але позбутися з лукавого. Як Твоє є Царство, і сила, і слава Отця, і Сина, і Святого Духа нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Отче наш, що на небесах! Нехай святиться ім'я Твоє. Хай прийде Царство Твоє; нехай буде воля Твоя і на землі, як на Небі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні. І пробач нам борги наші, як і ми прощаємо боржникам нашим. І не введи нас у спокусу. Але визволи нас від лукавого. Бо Твоє є Царство, і сила, і слава Отця і Сина і Святого Духа нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Ця молитва особлива. Її дав Своїм учням-апостолам Сам Господь наш Ісус Христос, коли вони просили Його: «Господи, навчи нас молитися». Ось чому ця молитва називається Господньою. Ще її називають молитвою «Отче наш» — за першими словами. Її мають знати напам'ять усі православні християни, навіть малі. Є навіть приказка: «Знати як Отче наш», тобто пам'ятати щось дуже добре.

У цій невеликій молитві міститься прохання Богу про все, що потрібно людині. Ми звертаємося до Бога зі словами: «Батько наш!», тому що Він створив усіх людей, дав нам життя, піклується про нас і Сам називає нас Своїми дітьми: дав владу бути чадами Божими(Ін 1, 12). Ми Його чада, а Він наш Отець. Бог скрізь, але Його Престол, місце особливої ​​присутності, — у недоступних, високих сферах на небі, де мешкають Ангели.

Нехай святиться ім'я Твоє.Насамперед ім'я Боже, Його слава має святитися в Його чадах – людях. У нас має бути видно це світло Боже, яке проявляється в добрих справах, словах, у чистоті серця, у тому, що ми маємо мир та любов між собою. Сам Господь про це сказав: Так нехай світить ваше світло перед людьми, щоб вони бачили ваші добрі діла і прославляли Отця вашого Небесного.(Мт 5, 16).

Хай прийде Царство Твоє.Тут також говориться про те, що Царство Боже має насамперед настати в серці та душі кожного християнина. Ми, православні, повинні показувати іншим людям приклад, як у нашій сім'ї, у нашому приході починається Царство Боже, як ми любимо одне одного і добре, по-доброму ставимося до людей. Майбутнє Царство Боже, що прийшло в силу, розпочнеться на землі після того, як на неї вдруге прийде Господь Ісус Христос, щоб судити Своїм останнім Судом усіх людей і встановити на землі царство миру, добра та правди.

Хай буде воля Твоя, бо на небі та на землі.Господь хоче нам лише добра і спасіння. Люди, на жаль, не завжди живуть так, як Бог хоче. Ангели на небі завжди перебувають у послуху Богові, вони знають і виконують Його волю. Ми молимося, щоб люди зрозуміли, що Бог хоче їм усім спасіння та щастя, і були слухняні Богові. Але як дізнатися про волю Божу? Адже всі ми різні, і кожен має свій шлях. Щоб жити за Божою волею, потрібно будувати своє життя так, як Бог велить, тобто в своєму житті керуватися заповідями Його, тим, що нам говорить слово Боже, Писання. Треба частіше читати його, у ньому шукати відповіді питання. Потрібно слухати своє сумління, воно — голос Божий у нас. Необхідно зі смиренням і вдячністю приймати все, що з нами трапляється в житті, як послане від Бога. А за всіх непростих, важких обставин, коли ми не знаємо, як вчинити, необхідно просити Бога навчити нас і радитися з духовно досвідченими людьми. Кожному по можливості бажано мати свого духовного отця і, коли потрібно, просити у нього поради.

Хліб наш насущний дасть нам сьогодні.Ми просимо Бога подавати нам на кожен день нашого життя все потрібне для душі та тіла. Під Хлібом тут насамперед розуміється Небесний Хліб, тобто Святі Дари, які Господь подає нам у Таїнстві причастя.

Але ми просимо і про їжу земну, про одяг, житло та про все необхідне для життя. Тому молитву «Отче наш» православні християни читають перед їжею.

І залиши нам наші борги, як і ми залишаємо боржником нашим.У всіх нас є в чому покаятися перед Небесним Батьком, є за що попросити у Нього прощення. І Бог за Своєю великого коханнязавжди прощає нас, якщо ми каємося. Так і ми повинні прощати наших «боржників» — людей, які завдають нам скорботи та образи. Якщо ми не прощатимемо наших кривдників, то Бог не простить нам наші гріхи.

І не введи нас у спокусу.Що таке спокуси? Це життєві випробування та обставини, в яких ми легко можемо вчинити гріхи. Вони трапляються з кожним: буває важко утриматися від роздратування, різкого слова, недоброзичливості. Потрібно молитися, щоб Бог допоміг нам впоратися зі спокусою і не згрішити.

Але позбав нас від лукавого.Від кого найчастіше йдуть спокуси, погані, грішні думки, бажання? Від нашого ворога – диявола. Він і його служителі починають вселяти нам погані помисли, спонукати до гріха. Вони обманюють нас, ніколи не говорять правду, тому диявол та його слуги називаються лукавими – брехливими. Але боятися їх не треба, Бог приставив до нас Ангела Хранителя, який допомагає нам у боротьбі з бісівськими спокусами. Бог захищає від лукавого диявола всіх, хто звертається до Нього.

Бо Твоє Царство, і сила, і слава, навіки. Амінь.Молитва «Отче наш» закінчується славослів'ям Богу, прославленням Його як Царя та Управителя світу. Ми віримо, що Бог є Вседосконалою Силою, здатною допомогти нам, захистити нас від всякого зла. На підтвердження нашої віри ми говоримо: "Амінь" - "істинно так".

Пояснюючи дітям молитву «Отче наш», можна згадати знамениту казку Ганса Крістіана Андерсена «Снігова королева» у її повної версії. Героїня казки — дівчинка Герда читала «Отче наш» і молитва дуже допомогла їй. Коли Герда наблизилася до палацу Снігова королеваЩоб виручити Кая, її шлях перегородили страшні слуги. «Герда почала читати “Отче наш”; було так холодно, що дихання дівчинки зараз же перетворювалося на густий туман. Туман цей усе згущувався і згущувався, але з нього почали виділятися маленькі світлі янголята, які, ступивши на землю, виростали у великих грізних ангелів зі шоломами на головах і списами та щитами в руках. Число їх усе прибувало, і коли Герда закінчила молитву, навколо неї утворився цілий легіон. Ангели прийняли засніжених страшилищ на списи, і ті розсипалися на тисячу шматків. Герда могла тепер сміливо йти вперед: ангели гладили її руки та ноги, і їй уже не було так холодно. Нарешті дівчинка дісталася до чертогів Снігової королеви».

Молитва Святого Духа

Ця молитва звернена до третьої Особи Святої Трійці — Святого Духа. Святий Дух скрізь, бо Бог є Духом. Він подавець життя і благодатної допомоги всім, хто живе. Молитву цю особливо важливо читати перед початком будь-якої доброї справи, щоб благодать Святого Духа вселилася в нас, зміцнила наші сили і подала нам допомогу. Молитву "Царю Небесний" прийнято читати і перед навчальними заняттями.

Молитва Пресвятої Богородиці

(«Богородиці Діво»)

Ця молитва заснована на привітанні Архангела Гавриїла Діві Марії в момент Благовіщення, коли святий Архангел приніс Богородиці звістку про народження від неї Спасителя світу(Див.: Лк 1, 28).

Церква шанує і славить Богородицю вище за всіх святих, вище за всіх Ангелів. Молитва «Богородице Діво, радуйся» давня, вона з'явилася ще в перші століття християнства.

Слова благословенний плід утроби Твоєї, що прославляють Христа, що народився від Діви Марії, взяті з вітання праведної Єлисавети, коли Пресвята Богородицяпісля благовіщення побажала її відвідати (Лк 1, 42).

Молитва ця славословна. Ми величаємо, прославляємо в ній Богородицю як найдостойнішу і праведнішу з усіх людей Діву, яка удостоїлася великої честі народити Самого Бога.

До Богородиці ми звертаємося і в короткій прохальній молитві:

Пресвята Богородице, спаси нас.

Ми просимо спасіння у Бога за молитвами найближчої до Нього людини — Його Матері. Богородиця – перша наша Ходатайка та Заступниця перед Богом.

Хвалебна пісня Богородиці

(«Годно є»)

Пресвята Богородиця справді гідна шанування, задоволення як непорочна Мати Христа Спасителя.

Ми прославляємо її найбільше Небесних Сил, Херувимів і Серафимів і величаємо Богородицю, яка народила Бога Слово, Господа Ісуса Христа, без мук народження та хвороб.

Молитва «Гідно є» славослівна, хвалебна . «Гідно їсти» і «Богородицю Діво» — найвідоміші та найважливіші молитви до Богородиці. Найчастіше їх співають у храмі всі, хто молиться.

Молитва ця зазвичай містить деякі частини церковної служби. на домашній молитві"Гідно їсти" зазвичай читається в самому кінці. Цю молитву читають після навчання та роботи.

Архангельська пісня

Молитву «Годно їсти» називають Архангельською піснею. За переказами Святої Гори Афон, за царювання Василя і Костянтина Порфирородних у келії біля монастиря Кареї трудилися старець Гавриїл і його послушник, якого також звали Гавриїлом. У суботу ввечері 11 червня 980 року старець вирушив до монастиря на всеношну, а послушника залишив здійснювати службу келейно. Вночі до келії постукав невідомий інок. Послушник надав йому гостинність. Вони разом почали здійснювати службу. Під час співу слів «Найчеснішу Херувим» гість сказав, що у них славлять Богородицю по-іншому. Він заспівав «Гідно їсти, як воістину блажити Тебе, Богородицю, Присноблаженну і Пренепорочну і Матір Бога нашого…», а потім додав: «Найчеснішу Херувим…» Ікона Божої Матері«Милуюча», перед якою вони молилися, засяяла небесним світлом. Послушник попросив записати цю пісню, але в келії паперу не було. Гість узяв камінь, який став у його руках м'яким, і пальцем написав цю молитву. Гість назвався Гавриїлом і зник. Коли прийшов старець Гаврило, він зрозумів, що приходив Архангел Гаврило. Камінь із накресленою Архангелом піснею було доставлено до Константинополя.

Молитва Ангелу Хранителю

Ангеле Божий, хранитель мій святий, на дотримання мені від Бога з небес цей, старанно молю тебе: ти мене просвіти, і від всякого зла збережи, доброму діяннюНастав і на шлях спасіння направи. Амінь.

Кожній людині при хрещенні дається Ангел Хранитель. Він береже нас, зберігає від усякого зла і особливо від підступів сил бісівських.

У цій молитві ми звертаємося до нього і просимо просвітити наш розум до пізнання Бога, зберегти від усякого зла, направити до спасіння та допомогти у всіх добрих справах.

Молитва за живих

Спаси, Господи, і помилуй отця мого духовного (ім'я його), батьків моїх (імена їхні), родичів, наставників, благодійників та всіх православних християн.

Наш обов'язок — молитися не лише за себе самих, а й за найближчих нам людей: батьків, священика, у якого сповідаємось, братів, сестер, вчителів, усіх, хто творить нам добро, і за всіх братів за вірою — православних християн.

Молитва за покійних

Упокій, Господи, душі покійних раб Твоїх: батьків моїх(Імена їх) , родичів, благодійників(імена) , і всіх православних християн, і вибач їм усі гріхи вільна і мимовільна, і даруй їм Царство Небесне.

У Бога немає мертвих, у Нього всі живі. Не тільки ті, хто живе на землі, близькі нам люди потребують нашої молитовної допомоги, але й ті, хто пішов від нас, усі наші померлі родичі та знайомі.

Молитва перед навчанням

Преблагий Господи, принесли нам благодать Духа Твого Святого, що дарує і зміцнює душевні наші сили, щоб, уважно викладане нам вчення, зросли ми Тобі, нашому Творцю, на славу, а батькам на втіху, Церкві та Батьківщині на користь.

Для школярів їх заняття, навчання — така сама праця, як для дорослих їхня повсякденна робота. Тому починати таку важливу і відповідальну справу, як вчення, потрібно з молитви, щоб Господь дав нам сили, допоміг засвоїти вчення, що викладається, щоб потім використати отримані знання на славу Божу, на користь Церкви і нашій країні. Щоб праця приносила радість нам і користь людям, треба багато чого навчитися, багато попрацювати.

Молитва після їди

Ми вже говорили, що перед їдою читається молитва «Отче наш». Після їжі ми також читаємо молитву, дякуючи Богові за послану трапезу.

Бог посилає нам їжу, але готують її люди, тому також не забуваємо подякувати тим, хто нас нагодував.

Молитва Ісусова

Господи Ісусе Христе, Сину Божий, помилуй мене грішного.

Молитва Ісусова звернена до Господа нашого Ісуса Христа. У ній ми просимо про найголовніше: про те, щоб Спаситель пробачив наші гріхи і спас, помилував нас.

Цю молитву читають зазвичай у монастирях, вона входить у щоденне молитовне правило. Ченці — люди, які присвятили своє життя служінню Богу, — читають його багато разів, іноді майже без перерви весь день. Молитва читається за чітками, щоб не збитися в рахунку, бо її читають певну кількість разів. Чітки - це зазвичай мотузочка із зав'язаними вузликами або намистинками. Людям, які живуть поза монастирем, у світі, також можна читати молитву Ісусову і молитися за чотки, але для цього потрібно взяти благословення у священика. Ісусову молитву дуже добре творити під час роботи, закликаючи на допомогу Бога, у дорозі та взагалі у всяке зручний час.

Молитва має велику силу. У Житіях святих, Патериках, Отечниках та інших духовних книгах є безліч прикладів чудесної дії молитви.

Сила молитви

Розповідає авва Дула, учень старця Віссаріона: «Авве Віссаріону треба було переправитися через річку Хризорою. Створивши молитву, він пішов річкою, мов сухою, і вийшов на інший берег. Здивований, я вклонився йому і спитав: Що відчували ноги твої, коли ти йшов по воді? Старець відповів: П'яти мої відчували воду, а інше було сухо. Таким чином неодноразово переправлявся він через велику річку Ніл» (Отечник).

Детальний опис із кількох джерел: «молитва отець наш небесний сущий на небесах» - у нашому некомерційному щотижневому релігійному журналі.

Отче наш, що Ти на Небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє; нехай буде воля Твоя, бо на небі та на землі. Хліб наш насущний дасть нам сьогодні; і залиши нам борги наші, як і ми залишаємо боржником нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.

Отче –Батько (звернення – форма кличного відмінка). Ідеш на небесах.сущий (що живе) на Небесах, тобто Небесний ( іже- Котрий). Єси- Форма дієслова при 2 особі єдностей. Числа теперішнього часу: сучасною мовою ми говоримо ти є, а церковнослов'янською – Ти єси.Буквальний переклад початку молитви: О Отче наш, Той, Хто є на Небесах! Будь-який буквальний переклад не зовсім точний; слова: Батько, Суший на Небесах, Батько Небеснийближче передають зміст перших слів Господньої молитви. Нехай святиться -буде свято і славно. Як на небесах і на земліяк на небі, так і на землі (яко -як). Насущний– необхідний існування, життя. Даж -дай. Сьогодні– сьогодні. Які- Як. Від лукавого– від зла (слова лукавий, лукавство– похідні від слів «цибуля»: щось непряме, вигнуте, криве, як цибуля. Є ще російське слово"кривда").

Ця молитва називається молитвою Господньою, тому що Сам Господь наш Ісус Христос дав її Своїм учням та всім людям:

Сталося, що коли Він в одному місці молився, і перестав, один із учнів Його сказав Йому: Господи! Навчи нас молитися!

– Коли моліться, кажіть: Отче наш, що на небесах! Нехай святиться ім'я Твоє; хай прийде Царство Твоє; хліб наш насущний подавай нам щодня; і прости нам гріхи наші, бо й ми прощаємо кожному боржникові нашому; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого

(Лк. 11, 1-4). Отче наш, що на небесах! Нехай святиться ім'я Твоє; хай прийде Царство Твоє; нехай буде воля Твоя і на землі, і на небі; хліб наш насущний дай нам сьогодні; і пробач нам борги наші, як і ми прощаємо боржникам нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Бо Твоє є Царство і сила і слава на віки. Амінь

(Мф. 6, 9-13).

Читаючи щодня молитву Господню, повчимося до того, чого Господь від нас вимагає: у ній вказані і наші потреби, і головні обов'язки.Отче наш…

«Говорячи так, ми сповідуємо Бога, Владику всесвіту, своїм Батьком – а тим сповідаємо і що вилучені зі стану рабства і присвоєні Богу як усиновлені чади Його»

(Добротолюбство, т. 2)

…Що Ти на Небесах…Цими словами ми виявляємо готовність всіляко відвертатися від прихильності до життя земного як мандрівного і далеко відокремлює нас від Отця нашого і, навпаки, з найбільшим бажанням прагнути тієї області, в якій живе Батько наш…

«Досягши настільки високого ступенясинів Божих, ми повинні горіти такою синівкою до Бога любов'ю, щоб уже не своїх користь шукати, але всім бажанням бажати слави Його, Батька свого, говорячи Йому: нехай святиться ім'я Твоє,– чим свідчимо, що все наше бажання і вся радість є слава Отця нашого, – нехай славиться, благоговійно вшановується і поклоняється буде преславне ім'я Отця нашого».

Преподобний Іоанн Кассіан Римлянин

Хай прийде Царство Твоє– то Царство, «яким Христос царює у святих, коли, після відібрання влади над нами у Диявола і вигнання з сердець наших пристрастей, Бог починає панувати в нас через пахощі чеснот, – або те, яке обіцяно в певний час усім досконалим, усім чадам Божим, коли Христос скаже їм: Прийдіть, благословенні Мого Отця, успадкуйте Царство, приготоване вам від створення світу (Мф. 25, 34)».

Преподобний Іоанн Кассіан Римлянин

Слова «Хай буде воля Твоя»звертають нас до молитви Господа в Гефсиманському саду: Отче! о, якби Ти хотів пронести цю чашу повз Мене! втім не Моя воля, але Твоя нехай буде (Лк. 22, 42).

Хліб наш насущний дасть нам сьогодні.Ми просимо про дарування нам хліба, необхідного для харчування, і до того ж не в велику кількість, а тільки на сьогоднішній день ... Отже, навчимося просити найнеобхіднішого для нашого життя, а всього, що веде до достатку і розкоші, просити не будемо, бо не знаємо, чи воно поліне нам. Навчимося просити хліба і всього необхідного тільки на сьогоднішній день, щоб не полінуватися нам у молитві та послуху Богу. Будемо живі наступного дня – знову того ж проситимемо, і так у всі дні земного нашого життя.

Однак ми не повинні забувати і слова Христа про те, що не хлібом єдиним буде жити людина, але всяким словом, що виходить із уст Божих (Мт. 4, 4). Ще важливіше пам'ятати інші слова Спасителя : Я хліб живий, що зійшов із неба; їсть хліб цей буде жити навіки; хліб же, що Я дам, є Плоть Моя, яку Я віддам за життя світу (Ін. 6, 51). Таким чином, Христос має на увазі не тільки щось матеріальне, необхідне людині для земного життя, але й вічне, необхідне для життя в Божому Царстві: Самого Себе, пропонованого в Причасті.

Деякі святі отці тлумачили грецький вираз як «хліб над-сущний» і відносили його лише (або переважно) до духовного боку життя; проте молитва Господня обіймає і земне, і небесне значення.

І залиши нам наші борги, як і ми залишаємо боржником нашим.Сам Господь уклав цю молитву поясненням: Бо якщо ви прощатимете людям прогрішення їх, то простить і вам Отець ваш Небесний, а якщо не прощатимете людям прогрішення їх, то й Отець ваш не простить вам гріхів ваших. (МФ. 6, 14-15).

«Милостивий Господь обіцяє нам прощення гріхів наших, якщо самі ми покажемо приклад прощення браттям нашим: залиши нам, як і ми залишаємо.Очевидно, що в цій молитві з відвагою може вибачатися тільки той, хто сам пробачив своїм боржникам. Хто ж від щирого серця не відпустить братові своєму, що грішить проти нього, той цією молитвою випитуватиме собі не помилування, а осуд: бо якщо ця молитва його буде почута, то у відповідність прикладу його що інше має наслідувати, як не гнів невблаганний і неодмінне покарання ? Суд без милості не надав милості (Як. 2, 13)».

Преподобний Іоанн Кассіан Римлянин

Тут гріхи називаються обов'язками, тому що ми за вірою та послухом Богові повинні виконувати Його заповіді, творити добро, віддалятися від зла; а чи так ми робимо? Не роблячи добра, яке маємо робити, ми стаємо боржниками Богу.

Це вираз молитви Господньої найкраще пояснює притча Христа про людину, яка повинна була цареві десять тисяч талантів (Мф. 18, 23-35).

І не введи нас у спокусу.Наводячи на згадку слова апостола: Блаженна людина, яка переносить спокусу, бо, бувши випробувана, вона отримає вінець життя, який обіцяв Господь тим, хто любить Його. (Як. 1, 12), ці слова молитви ми повинні розуміти не так: «не допусти нам коли-небудь спокуситися», але так: «не допусти нам бути переможеними у спокусі».

У спокусі ніхто не кажи: Бог мене спокушує; тому що Бог не спокушується злом і Сам не спокушує нікого, але кожен спокушається, захоплюючись і спокушаючись власною пожадливістю; хіть же, зачавши, народжує гріх, а зроблений гріх породжує смерть (Як. 1, 13-15).

Але позбав нас від лукавого –тобто не допусти спокуситися від диявола понад нашу силу, але при спокусі дай і полегшення, щоб ми могли перенести (1 Кор. 10, 13).

Преподобний Іоанн Кассіан Римлянин

Грецький текст молитви, як і церковнослов'янська, і російська, дозволяє розуміти вираз від лукавогота особистісно ( лукавий- Батько брехні - диявол), і безособово ( лукаве- все неправедне, зле; зло). Святоотеческие тлумачення пропонують і те, й інше розуміння. Оскільки зло походить від диявола, то, звичайно, у проханні про звільнення від зла полягає і прохання про звільнення від його винуватця.

Отче наш справжній на небесах. що це означає?

Бог хоче цим привернути нас до Себе, щоб ми вірили, що Він наш істинний Батько, а ми справжні діти Його, і щоб ми сміливо і з повною надією зверталися до Нього з благанням, як улюблені діти звертаються до свого коханого батька.

Хоча ім'я Боже святе саме по собі, але ми просимо в цій молитві, щоб воно святилося і у нас. Отець Небесний! Хто ж учить і живе невідповідно до слова Божого, той безчестить у нас ім'я Боже, від чого нехай збереже нас Отець Небесний!

Хоча царство Боже приходить само собою і без нашої молитви, але ми просимо в цій молитві, щоб воно прийшло і до нас. і там вічно.

Хоча добра і милостива воля Божа виконується і без нашої молитви, але ми просимо в цій молитві, щоб вона здійснилася і в нас.

Коли Бог протистоїть і перешкоджає будь-якій лихій пораді і наміру, що не допускає нас святити ім'я Боже або прийти Його царству, якось: воля диявола, миру і тіла нашого: але зміцнює нас і стверджує до кінця у своєму слові та вірі. Це Його милостива і добра воля.

Бог дає насущний хліб і без нашої молитви всім злим людям, але ми просимо в цій молитві, щоб Він привів нас до свідомості, що це Його дар, і ми б приймали насущний хліб свій з подякою.

Що ж називається насущним хлібом?

Все, що потрібно для тіла і життя, як подружжя, благочестиві діти, благочестива прислуга, богобоязливе і сумлінне начальство, гарне управління, сприятлива погода, світ, здоров'я, доброчесність, честь, добрі друзі, вірні сусіди тощо.

Ми просимо в цій молитві, щоб Отець Небесний не дивився на наші гріхи і не відкинув через них молитви нашої, тому що ми недостойні і не заслуговуємо на те, про що просимо, але благоволів би дарувати нам все з милості Своєї, оскільки ми щодня багато грішимо і заслуговуємо лише на покарання.

Бог, правда, не спокушає нікого: але ми просимо Його в цій молитві благоволити зберігати і захищати нас, щоб диявол, мир і плоть наша не спокушали і не залучали нас до невіри, розпачу та інших ганебних справ і пороків, і дати нам нарешті перемогти і втримати за собою перемогу, якщо ми піддамося цим спокусам.

У цій молитві ми просимо Отця Небесного позбавити нас від всякого зла, тілесного і душевного, і від усякої шкоди майну і честі, і, нарешті, коли настане наша остання година, дарувати нам блаженну кончину і з цієї юдолі плачу взяти нас за доброю Своєю до Собі на небеса.

Потрібно бути впевненим, що такі прохання угодні Батькові Небесному і будуть почуті Ним, тому що Він Сам наказав нам так молитися і обіцяв почути нас.

АМІНЬ. АМІНЬ – ЗНАЧИТЬ: ТАК, ТАК, ПРАВИЛЬНО, ТАК І БУДЕ.

Бо духовна людина, християнин, так не вчиться.

Господь нікого не засуджує і карає, це робимо ми самі.

Якщо ви хочете позбутися будь-якої злості на світ чи чоловіка чи сусіда тощо.

Я ЛЮБЛЮ ВСІХ І ВСЯ ВСІЙ ДУШОЮ, РОЗУМОМ, СЕРЦЕМ І ТІЛОМ! ГОСПОДЬ З НИМИ! ДУ МНОЮ І ВСІМ СВІТОМ ЦАРЯТЬ ВЗАЄМНА ЛЮБОВ, СВОБОДА І ПОВАГА.

З БОГОМ МОЇ РІДНІ БРАТИ І СЕСТРИ!

Що дав ти Миру Людина

На землю ллється з новою силою.

Адже Бог запитає кожного з нас

В урочну годину: "ЩО ДАВ ТИ СВІТУ".

Ти спрямовував на творення,

Або творив навколо ти зло,

Примножуючи Землі страждання?

Шлях праведний чи манівець?

Хто правив тут душею твоєю,

Ти сам, чи був лукавим спійманий?

Завжди, скрізь є за тобою,

Суддя на добрих лише дивиться,

Якою ми йдемо стежкою.

Зі шляху зіб'ємося ми випадково,

Не усвідомивши до кінця

Свої помилки та смутку.

Шлях темряви та руйнування,

У душі не знайде спокій,

Лише страх пізнає він смертельний.

Вигукне, до Бога піднесе свій стогін,

Батьком почутий також буде він.

Звернена лише до людини,

Давайте усвідомлюємо все

Ми серцем Божу опіку.

Що всередині, те й зовні.

Якщо ви вважаєте себе нікчемною людиною, то оточуючі будуть поводитися з вами відповідно, витератимуть ноги про вас.

Потрібно вчитися любити Господа.

Якщо ви в душі людина жорстка і черства, то не дивуйтеся, що життя до вас несправедливе.

Усвідомте, ЩО ВИ ДІТИ – БОГА ЖИВОГО, СПАДЩИНИ ВСІХ ЙОГО БЛАГ.

Самі собі кажіть завжди: ЩО ВИ ХОРОШІ, ЩО ВИ МОЛОДЦІ І ЩО ВИ ЛЮБИТЕ В СЕБЕ ГОСПОДАРЯ.

ВЧИТЕСЯ ШВИДШЕ ДАТИ ПІДСВІДОМОСТІ НОВИЙ ЇЖ:

ВИ ДІТИ – ВІЧНОСТІ, ЯКІ НЕ ЗНАЄ УРАЖЕНЬ.

У ВАШОМУ ЖИТТІ ЦАРИТЬ БОЖЕНИЙ ПОРЯДОК,

ДУША наповнена божественним спокою,

БЕЗКІНЦЯВА МУДРОСТЬ НАПРЯМЛЯЄ ВАС І ВКАЗАЄ ПРАВИЛЬНИЙ ШЛЯХ,

Світильник його світить над вашою головою!

Якщо ви говорите собі, що ви не удачник і будь-які інші негативні емоції, то стаєте таким. ви знаєте, хто ці внутрішні вороги, можу перерахувати деякі з них - це злість, заздрість,

ненависть, образа, критика і т. д. Відчуйте в собі Божественне натхнення і осяяння, а так само нескінченну радість, що Бог був, Бог є, і Богбуде на віки віків.

Що ви сильні і що ви не одні, що ви дійсно діти Бога – Живого, що ви успадкуєте багатство Господа.

І ви прийшли в цей світ, щоб досягти успіху і перемагати. І ви повинні знати, що Всевишній не покине вас ніколи. Ви талановиті і обдаровані.

Нехай ці слова живуть у вашому серці і роблять ваш внутрішній СВІТ КРАЩЕ І багатіє.

Він шле осяяння, і благовоління.

Мудрість Всевишнього благословила мій розум.

Думки про добро і щастя переходять зі свідомості до підсвідомості, а потім втілюються в реальність.

Тому потрібно просити Господа, щоб дав мудрість і розуміння, щоб навчав вас Господь, розуміти БІБЛІЮ СЕРЦЕМ.

А ті, хто намагається зрозуміти БІБЛІЮ РОЗУМОМ, НІЧОГО ДОБРОГО З ЦЬОГО НЕ ВИХОДИТЬ.

«Отче наш» – молитва Господня

Отче наш, що Ти на небесах!

Нехай святиться ім'я Твоє ,

нехай прийде Царство Твоє,

нехай буде воля Твоя,

Яко на небесах і на землі.

Хліб наш насу- щний дай нам сьогодні;

і залиши нам до лги наша,

я шкірі і ми залишаємо боржникам нашим;

і не введи нас у спокусу,

але позбави нас від лука ваго

Отче наш, що на небесах!

Нехай святиться ім'я Твоє;

Хай прийде Царство Твоє;

нехай буде воля Твоя і на землі, як на небі;

Хліб наш насущний дай нам сьогодні;

І пробач нам борги наші, як і ми прощаємо боржникам нашим;

І не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.

Бо Твоє є Царство і сила та слава навіки. Амінь. ( Мт., 6:9-13)

Отче наш, що на небесах!

Нехай святиться ім'я Твоє;

хай прийде Царство Твоє;

нехай буде воля Твоя і на землі, як на небі;

хліб наш насущний подавай нам щодня;

і прости нам гріхи наші, бо й ми прощаємо кожному боржникові нашому;

і не введи нас у спокусу,

але визволи нас від лукавого.

qui es in caelis,

sanctificetur nomen tuum.

Adveniat regnum tuum.

Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.

Panem nostrum quotidianum da nobis hodie.

Et dimitte nobis debita nostra,

sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.

Et ne nos inducas in tentationem,

sed libera nos a malo.

Англійською (католицька літургійна версія)

Ваша мати, яка в небі,

hallowed be thy name.

Thy kingdom come.

Thy will be done

on earth as it is in heaven.

Give us this day our daily bread,

and forgive us our trespasses,

as we forgive those who trespass against us,

and lead us not into temptation,

but deliver us from evil.

Навіщо Сам Бог дав особливу молитву?

«Дозволити людям називати Бога Батьком може лише Сам Бог. Він дарував це право людям, зробивши їх синами Божими. І не дивлячись на те, що вони відійшли від Нього і були в крайній злості проти Нього, Він дарував забуття образ і причастя благодаті».

Молитва Господня наводиться в Євангеліях у двох варіантах, більш широкому в Євангелії від Матвія і короткому - в Євангелії від Луки. Різні і обставини, за яких Христос вимовляє текст молитви. В Євангелії від Матвія “Отче наш” входить до складу Нагірної проповіді. Євангеліст Лука пише, що апостоли звернулися до Спасителя: «Господи! Навчи нас молитися, як і Іван навчив своїх учнів» (Лк. 11, 1).

Святі отці про молитву «Отче наш»

Що означають слова молитви «Отче наш»

Чому можна молитися і по-іншому?

Молитва Господня не виключає вживання інших молитвослів'їв. Господь не хотів, щоб, окрім цієї молитви, ніхто не смів вводити інші, або висловлювати свої бажання інакше, як Він висловив, а хотів тільки того, щоб вона служила зразком, які були б подібні до неї за духом і змістом. «Оскільки Господь, – зауважує про це Тертуліан, – після викладання правила молитви, особливо наказав: «Шукайте і знайдете» (Лк. 11, 9), і є багато, про що кожен за обставинами своїми, надавши цю законом певну молитву, як фундамент, має потребу помолитися, то можна до прохань цієї молитви додавати інші відповідно до поточних потреб життя. ».

Як співати «Отче наш». Аудіо

Хор Київської духовної академії

Потрібно встановити Adobe flash-player

Хор братії Валаамського монастиря

Ікони «Отче наш»

Адреса редакції журналу "Ненудний сад": 109004, вул. Станіславського, д. 29, стор.1

Молитва Господня «Отче наш»

Однією з головних молитов православної людиниє молитва Отче наш. Вона міститься у всіх молитвословах та канонниках. Її текст унікальний: вона містить подяку Христу, клопотання перед Ним, прохання і покаяння.

Саме цією молитвою ми звертаємось до Всевишнього без участі святих і ангелів небесних.

Правила прочитання

1. Молитва Господня включена до обов'язкових молитвослів'їв ранкового та вечірнього правила, так само її прочитання рекомендовано перед їжею, перед початком будь-якої справи.
2. Вона захищає від бісівських нападок, зміцнює дух, позбавляє гріховних помислів.
3. Якщо під час благання сталося застереження, потрібно накласти на себе Хресне Знамення, Говорити «Господи, помилуй» і знову почати читання.
4. Не варто ставитись до читання молитви як до рутинної роботи, говорити її механічно. Прохання і вихваляння Творцем мають бути висловлені щиро.

Важливо! Текст російською мовою нічим не поступається церковнослов'янській версії молитви. Господь цінує духовний порив і налаштованість молитовника.

Православна молитва «Отче наш»

Головна думка Молитви Господньої – від митрополита Веніямина (Федченкова)

Молитва Господня Отче наш – це цілісне моління та єдність, адже життя в Церкві вимагає від людини повної концентрації її думок та почуттів, душевної спрямованості. Бог – це Свобода, Простота та Єдність.

Бог - це все для людини і він абсолютно все має віддати Йому.Відторгнення від Творця ущербне для віри. Христос не міг навчити людей молитися. Бог - єдине благо, він "сущий", все до Нього і від Нього.

Бог - Єдиний Дородитель: Царство Твоє, Воля Твоя, залиш, дай, визволь... Тут все відволікає людину від земного життя, від прихильності до земного, від турбот і тягне до Того, від Якого все. А прохання вказують лише на твердження про те, що земному приділяється мало місця. І це правильно, адже зречення мирського це міра любові до Бога, Зворотній бікПравославне християнство. Сам Бог спустився з небес покликати нас від землі до неба.

Важливо! Під час читання молитви людина повинна опановувати настрій надії. Весь текст наповнений надією на Творця. Тільки є лише одна умова - «як і ми прощаємо боржникам нашим».

Отче наш – це моління для миру, заспокоєння та радості. Ми, грішні люди зі своїми проблемами, не забуті Батьком Небесним. Тому підносити благання до Неба потрібно постійно, в дорозі чи в ліжку, вдома чи на роботі, в горі чи в радості. Господь обов'язково почує нас!

Із засіків сільської магії. Молитви. Змови.

Молитва для благополуччя у сім'ї

«Батько небесний, Владико, Господь Бог, Спаситель наш, збережи раба Божого (вимовте ім'я), збережи нас грішних, збережи мою сім'ю, віджени від нас нечисту силу, визволи нас від лукавого, не введи нас у спокусу вільну чи мимовільну, пробач нам тяжкі гріхи, зціли нас від хвороби, від всяких напастей з милості Твоєї, від машини, від худоби, від звіра бігучого, від гада повзучого, від людини злого з милості Твоєї. Амінь».

Про сімейний благополуччя (блаженної Ксенії Петербурзької)

О свята всеблаженна мати Ксенія! Під дахом Всевишнього жила, ведена і зміцнювана Богоматерію, глад і спрагу, холод і спеку, ганьбу і гоніння зазнала, дар прозорливості і чудотворення від Бога отримала і під сінню Всемогутнього спочивала: Свята Церква, як благоухання твого поховання, перед образом твоїм святим, як живий ти, що з нами, молимося ти: прийми прохання наша і принеси я до престолу милосердного Отця Небесного, бо сміливість до Нього маєш, випроси припливаючим до тебе вічне спасіння, на блага щедре благословення, від усяких бід і скорбот спасіння, зробися святими твоїми молитвами перед всемилостивим Спасителем нашим про нас, недостойних і грішних, допоможи, свята блаженна мати Ксенія, немовлята світлом Святого Хрещення осяяти і печаткою дару Духа Святого запечатати, чесності, богобоязливості виховати та успіхи в навчанні їм дарувати; хворі та недугуючі зцілі, сімейним коханняі згоду низпосли, чернечих подвигом добрим підвизатися удостой і від ганьби огорожі, пастирі у фортеці Духа Святого утверди, народ і країну нашу в мирі та безтурботності збережи, про позбавлені в передсмертну годину причастя Святих Христових Таємниць вмоли: ти наша надія та упування і спасіння, тобі подяку посилаємо і з тобою славимо Отця і Сина і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Про великий і всіхвальний апостола і євангеліста Іоанна Богослова, наперсника Христа, теплий наш заступник і швидкий у скорботах помічник! Умоли Господа Бога дарувати нам залишення всіх гріхів наших, які грішили від юності нашої, у всьому житті нашому, ділом, словом, помислом і всіма нашими почуттями. Наприкінці ж душ наших допоможи нам, грішним, позбавитися повітряних поневірянь і вічної муки, та твоїм милостивим представництвом прославляємо Отця і Сина і Святого Духа, нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Молитва про сім'ю до Пресвятої Богородиці

На добробут у сім'ї

З цією метою запаліть опівночі церковну воскову свічку, починаючи від вхідних дверей, просуваючись за годинниковою стрілкою, обходьте житло, одночасно читаючи (тричі) таку змову:

Щоб чоловік і дружина не сварилися, промовте тричі: «Як Трійця не ворогує в собі, так і ви не ворогуйте. Амінь!»

«Як тут все те, що нероздільне, так і в житті (імена всіх членів сім'ї) ми будемо всі нероздільні. Нехай буде так!" І тричі перехрестіть їжу чи питво.

Якщо у вашому домі не складаються стосунки з близькими: ви часто сваритеся, скандалите або у вашому домі не тримаються гроші, то купіть три Біблії (можна три Нові Завіти).

«Свічки звиваю, дві долі (ім'я чоловіка та дружини) з'єдную. На добро, на кохання. Амінь! Амінь! Амінь!»

«Свічки запалюю, серця (ім'я чоловіка та дружини) з'єдную. Нехай буде так! Амінь! Амінь! Амінь!»

Вмийтеся ключовою водою, подумки примовляючи:

«Як йдуть останні краплі води, так йдуть останні краплі моїх сліз».

«Як ніч із місяцем, як зірка із зіркою, так і я зі своєю родиною. Як любить Христос свою матір, так і ми один одного любили б, не гризлися, і один одного не били. Ладан, лад дай, мир та скарб. Амінь! Амінь! Амінь!»

"Звідки прийшло, туди пішло, до господаря пішло!" Після протріть вологою ганчіркою пил і викиньте її на перехресті, примовляючи: «Все погане спливло, згнило, спливло!»

«В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь! Амінь! Амінь! Встану я, раба Божа (своє ім'я), благословлячись! Піду, перехрестясь! З дверей у двері, з воріт у ворота, у чисте поле, на схід. Помолюсь я Господу Богу нашому та Святим Архангелам та ангелам Гавриїлу та Михаїлу, шестикрилим серафимам. Євангелістам Луці, Марку, Іоанну Богослову та Матвію. Як вас боїться демонська сила і бояться небесних стріл вашого воїнства, так нехай злякається, злякається раб Божий (ім'я чоловіка) моєї змови-вироку. Слово моє міцне та ліпке! Амінь! Амінь! Амінь!»

Цією сіллю солиться їжа, доки вона не закінчиться. Потім за такою самою схемою можна приготувати нову наговірну сіль.

«Крик та шум, ідіть геть звідси, на болотяну воду, до хати змії підколодної! Вам там жити відтепер і до віку, там вам привілля та життя-буття! А нам, рабам Божим (ім'я чоловіка і своє повне ім'я), лад та гарне життя! Нехай буде так! Амінь!» Це начитуйте на воду у другій половині дня суботи. Вимийте підлогу цією водою і, виливаючи у відхоже місце, засуджуйте:

«Як місяць зменшується, так мої сімейні негаразди з цією водою спливають! Нехай буде так! Амінь!» Протягом наступних трьох днів нічого з дому не давайте і постарайтеся ні в кого не брати ніяких частування.

«Світ, спасіння і благодать дому цьому і всім, хто живе в ньому. Посели, Господи, у цьому домі дух благочестя, дух лагідності і дух смирення. Вижени ти з нього всяку силу диявольську і всякого видимого ворога і ворога невидимого.

Потрібно зварити картопляне пюре з розносортної картоплі (рожевої, жовтої, білої). Коли картопля звариться, її потрібно товкти, додаючи вершкове масло, і говорити: "В ім'я Отця і Сина і Святого Духа. Все перетовчиться, змішається, змажеться. Як картоплю вже неможливо повернути в своє єство, так і (перерахувати за іменами всіх членів сім'ї, починаючи з молодшого), як картопля, разом будуть змащуватися один з одним спокоєм і любов'ю.

Купуйте новий молоток і, доки їм ніхто не працював, прочитайте над ним змову.

Як молоток важкий не піднімається, так щоб у раба Божого (ім'я) мова була важка, не піднімався б і не лаявся б. Будьте мої слова міцні та ліплення відтепер і до віку. Амінь».

конфліктує, то наговоріть на нього улюблена страва, в першу неділю молодика, тричі наговор:

не наполягайте ні на чому і ні в чому його не переконуйте, а подумки тричі прочитайте змову:

Молитва отець наш небесний рятівник

склав протоієрей Микола Щелочков

Св. Успенський храм

Отче Небесний // світу видимого цього і невидимого творця // Премудрістю Твоєю прикрашай всіляка // Тобі служать Небесні воїнства // Тобі молить природа людська // велич Твоя несумісна в розумі // Тільки вірою пізнання прийнятне // смиренно молимо Тя // пощади створення Твоє // і від бід спаси душі наша//

Творцю і Творцеві світу видимого і невидимого, // Отця Небесного і Бога нашого складемо похвалу, // принесемо Йому славу, честь і поклоніння, // Той бо є Премудрість всього всесвіту: // Істина, Жива і Шлях спасіння. // Джерело житія нашого безсмертного, // витікаючи подих життя всьому створенню. // Прийми бо молитовні наші зітхання, // Тобі єдиному співаючі:

На початку було Слово, і Слово було до Бога, і Бог було Слово. Ці божественні слова промовляє до нас великий апостол Іван Богослов. Вмістити неможливо розуму людському Премудрості Божій, нижче бачити Бога нашого. На Нього не сміють чини ангельські дивитися, тільки вірою і молитвою Отцю і Богу нашому волати:

Отче наш, що Ти на небесах, нехай святиться Ім'я Твоє;

Отче наш, Ти Творець світу всього видимого та невидимого;

Отче наш, Ти початок всього сущого на небі та на землі;

Отче наш, Тобі служать і прославляють небесні ангели;

Отче наш, Тобі схиляються і молять усі люди;

Отче наш, Ти єси Альфа і Омега, початок і кінець всього світу;

Отче наш, Царю Небесний, // спаси і помилуй нас грішних.

Апостоли Христові, бажаючи віри зміцнення та молитовного спілкування з Отцем Небесним, просили Господа Ісуса Христа: “Навчи нас молитися”. Він же промовив до них: “Коли молишся, прийди в кліть твою, і зачини двері твоє: помолися Отцю твоєму, Що в таємниці, і Батько твій, бачачи в таємниці віддасть тобі в яві та й каже Йому сице: Отче наш, що Ти на небі , Нехай святиться Ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, бо на небі та на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні, і залиши нам борги наші, як і ми залишаємо боржником нашим, і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого”. З апостоли чув, і ми викличемо: Алилуя.

Ніхто гідний від тілесних пожадливостей, що зв'язалися, і життєвими пристрастями приходити або наближатися або служити Тобі, Єдиному Богу нашому. Ти єдиний Святий – освяти і омий наші недостойні душі від пороку гріха, нехай чистим серцем і устами співатимемо:

Отче наш, нехай прийде царство Твоє, Царство миру та любові;

Отче наш, нехай буде воля Твоя у кожному створенні Твоїм;

Отче наш, Ти єдиний батько тих, хто живе на землі цій;

Отче наш, прийми і нас, як Отець прийняв сина блудного;

Отче наш, не залиши нас грішних, милості та допомоги Твоєї, хто просить;

Отче наш, потрапили терни багато наших гріхів;

Отче наш, Царю Небесний, // спаси і помилуй нас грішних.

Станьмо добрим, станемо зі страхом підносити з вірою молитви свою Отцеві Небесному, відклавши всяку житейську опіку. Тієї ж звістки наші потреби й потреби, наші скорботи й смутку, і в сокрушенні сердець наших будемо кликати Йому безперестанку: Алилуя.

Видиша велич у пророцех Ісая Господа, що сидить на Престолі високим і звеличеним, і краї риз Його наповнювали весь Храм. І серафими стояли навкруги Його, шість крил єдиному і шість крил іншому: і двом бо покриваю лиця своє, і двома ж покровам ноги свої і двома літам і кличу один до одного і глаголаху: Свят, Свят, Свят Господь Саваот, виконай уся земля слави. Його. Бо це були, та всі ми віру мали Творцеві і Богові нашому волаючи сице:

Отче наш, ім'я Твоє дивне на небі та на землі;

Отче наш, Тя невпинно оспівують небесні серафими;

Отче наш, очисти й наші нечисті уста, нехай хвалимо Тебе;

Отче наш, нехай засяє і нам грішним Світло Твоє притаманне;

Отче наш, мир Твій благий дай нам, бо нехай уповахом на Тебе;

Отче наш, нехай буде шлях наш до Тебе чистий і безспокусний;

Отче наш, Царю Небесний, // спаси і помилуй нас грішних.

Бурі житейські потопляють у світі сем багатоскорботні душі наша. Стащами і пожадливістю тягнуться всі в безодні гріховні і нема допомоги нам, тільки Ти, Єдиному Творцеві і Боже, Отче наш, простягни руку Твою і вихити від смерті вічні. Духом уст Твоїх оживи, очисти й настави на стежки спасіння, та в розум істини прийдемо і заспіваємо Ти: Алилуя.

Чуючи учениці Христові, слова Господа: «Будьте здійснені, як Отець ваш Небесний є досконалим». Ця досконалість нехай буде початком нашого спасіння в доброчинстві душ наших. Допоможи нам, Отче Небесний, полюбити ворогів наших, і молитися за ті, що творять нам всякі напасті, на виконання заповідей Твоїх ні словом чи мовою, але ділом і істиною, закликаючи Тебе так:

Отче наш, зміцни нас у чистоті й досконалості Духа;

Отче наш, не відкинь молитов наших, що Тобі приносяться;

Отче наш, змилосердися над нами окаянними;

Отче наш, не позбав нас життя вічні;

Отче наш, висвітли похмурі душі наші сонцем Правди Твоєї;

Отче наш, грішником, що кається, гріхи залиши і прости;

Отче наш, Царю Небесний, // спаси і помилуй нас грішних.

Божественна сила Божого Промислу нехай спрямує душі наші на шлях спасіння, щоб не спіткнулися в лжемудруванні своєму, а виконуючи заповіді притекли до Господа, що каже: Зверніться до Мене, і відверніться від злих починань ваших і від усіх безбожностей ваших, і зверніть обличчя ваше до Моїм, і Я прийму ви”. Це ведуче, в розчуленні сердець заспіваємо Богові нашому: Алилуя.

Яке бачила нечестя в роді людському перелюбному і грішному, глагола Господь: “Не хочу смерті грішника, але що звернутися нечестивому від шляху свого і живу бути йому. Усі гріси його, що зігріші не згадатимуться: ніж суд і правду створить, живий буде в них”. Допоможи й нам, Господи, позбутися гріхів наших оскверняючих душі наші, що в скорботі сердець безперестанку волають тако:

Отче наш, серце чисто створи в нас і дух прав онови в утробах наших;

Отче наш, не відкинь лиця Твого і Духа Твого Святого не відійми від нас;

Отче наш, даруй нам чистоту розуму і серце скрушно і смиренно;

Отче наш, не хлібом насущним, а й усяким словом з уст Своїх наситий нас охочих;

Отче наш, не введи нас у спокусу, чи гордовите мислення духу нашого;

Отче наш, визволи нас від лукавого, що відвертає від спасіння;

Отче наш, Царю Небесний, // спаси і помилуй нас грішних.

Будь-яке дихання нехай хвалить Господа, світу цього видимого і невидимого. Нехай прославляють Його ангели і всі сили небесні, нехай співають Йому в трубному голосі, у псалтирі та гуслях, бо милість Його на віки до створення Свого. Заспіваємо і ми молитви Йому, нехай почує нас, і схилить вухо Своє всім волаючим: Алилуя.

У світі скорботи будіть, але мужіться, – ці слова мовить нам Святе Письмо. Як за терпіння скорбот, велика нагорода від Господа тим, хто любить Його. Цими дієсловами нехай зміцнимося і заспіваємо тако:

Отче наш, зміцни нас покірно переносити всі скорботи наші;

Отче наш, пом'яни нас негідних у Царстві Твоєму;

Отче наш, зігрій серця наша любов'ю Твоєю;

Отче наш, посли благодать Свою на допомогу всім скорботним і обтяженим;

Отче наш, прости прогріхи ворогам нашим, бо не знають вони, що творять;

Отче наш, збережи в мирі та любові всіх нас;

Отче наш, Царю Небесний, // спаси і помилуй нас грішних.

Полюбимо один одного, і однодумністю сповеми нашу віру православну в Єдиного Бога Отця Вседержителя, небеса і землі віщають нам велич Слави Його. Це мовлення споглядаючи єдиними устами і єдиним серцем заспіваємо ми недостойні радісну хвалу Богові нашому: Алилуя.

Дивний Бог у святих Своїх, що зміцнює Духом Святим тих, що люблять Його, і прославляють Ім'я Святе Його. Дивні діла Його у всьому створенні Його. І ми, творіння Твоє Господи, почуй молитви наші і освяти нас, не за ділом нашим віддай нам, але з милості Твоєї, вилій благодать на тих, хто прагне спасіння. Нехай з вірою і любов'ю приступимо до Тебе, Господи, і будемо причасниці життя вічні, оспівуючи Тобі:

Отче наш, Ти Бог наш невимовний у величі Твоєму;

Отче наш, Ти Бог наш невидимий і незбагненний людський розум;

Отче наш, Ти звільнив раб раба прийняти, нехай спасеш рід людський;

Отче наш, Ти є Бог наш у явлених і неявних благодіяннях, що були на нас;

Отче наш, на Тебе чекають тисячі архангелів і ангелів, що виконують волю Твою;

Отче наш, Ти є Бог наш, що вдягаєшся світлом як ризою;

Отче наш, Царю Небесний, // спаси і помилуй нас грішних.

Дивне і незбагненне людем Своїм говорить Господь: «Небо престол Мій, земля ж підніжжя ногу Мою, який дім збудуйте Мі і місце мого спокою. Бо все це створи рука Моя, і ця вся Моя. І на кого візьму, тільки на лагідного і мовчазного і тремтячого словес Моїх. “Так гляди ж і на нас грішних і недостойних, та в смиренності сердець своїх, що оспівують Тобі: Алилуя.

Увесь Ти, Ти Господи, до нас грішним благодаттю Своєю. Заради нас і нашого заради спасіння, Ти так полюбив світ, бо Сина Свого Єдинородного дав Ти, але кожен, хто вірує в Нього, не загине, а має живіт вічний. За це славу віддаємо Ти кличе:

Отче наш, Ти єдиний істинний Бог наш довготерпеливий і багатомилостивий;

Отче наш, Ти є Любов невимовна світотвору Твого;

Отче наш, не помру я, але буду живий і повем діла Твої, Господи;

Отче наш, прийми по силі і наше славослів'я, Тобі піднесені;

Отче наш, просвіти наші серця Істиною Твоєю;

Отче наш, з усяким подихом і ми хвалимо Тебе;

Отче наш, Царю Небесний, // спаси і помилуй нас грішних.

Будь-яке єство небесних, земних і пекла невпинно славлять Тебе, Господи. Співаючи, кричуще, зухвало й глаголючи приносять хвалу створення Творцеві своєму. Сповнене небо і земля великі слави Твої. Святий і пресвятий Ти, Отче Небесний, і прекрасна слава Твоя. Уся премудрості створив Ти, Йому ж і ми возносимо хвалу, безперестанку співаючи: Алилуя.

Вітії багатоглаголемі не зможуть таїн Божих осягнути в світотворенні Твоєму, Господи, нижче вислови розумом краси творіння Твого. Премудрістю Твоєю повісив на нічим же землю наказом Твоїм, і всі небесні світила говорять про Творця свого. Указуючи шляхи спасіння створенню Своєму, нехай ніхто загине, маючи віру в Єдиного Бога, і закликаючи:

Отче наш, твори нас і спаси творіння Твоє за милістю Твоєю;

Отче наш, прийми з вірою і любов'ю Тобі, що моляться;

Отче наш, очисти душі та серця наші від совісті лукаві;

Отче наш, не відверни лиця Твого від нас грішних і скорботних;

Отче наш, на спасіння стежки настав нас негідних;

Отче наш, дай нам у преподобстві правді Тобі Єдиному служити;

Отче наш, Царю Небесний, // спаси і помилуй нас грішних.

Врятувати хоч творіння Твоє, явив Ти великі чудеса Твоя роду людському. Незліченною Твоєю силою вся чинив Ти нам, Господи, і безліччю Твоєї милості від небуття в буття вся привів Ти, наставляючи і наставляючи тих, хто шукає спасіння, милості і заступництва, Тобі з вірою співаючі: Алилуя.

Отче наш, живий на небесах, яви милосердя Твоє створенню Твоєму, благослови люди Твоя, Тобі моляться, Господи, сотвори з нами багаті милості Твоя та щедроти Твоя. Згадай нас, негідні раби Твоя, що до Тебе моляться й волають:

Отче наш, вислухай голос нашого моління;

Отче наш, настав нас у їжу ходити в правді Твоєї;

Отче наш, сотвори з нами знамення на благо спасіння нашого;

Отче наш, звеселяли серця наші, щоб боятися нам імені Твого Святого;

Отче наш, не залиши нас у їжі допомагати і рятувати всіх, хто надіється на Тебе;

Отче наш, Ти Бог наш, помилуй нас;

Отче наш, Царю Небесний, // спаси і помилуй нас грішних.

Спів вселюбний приносимо Тобі раби недостойні в молитвах наших. Сподоби Господи, без гріха зберегтися нам, і творити волю Твою Святу, боятися Тебе, і служити Тобі в усі дні живота нашого. Не ганьби нас від сподівання милості Твоєї, і даруй нам вся яже на спасіння прохань наших, так з вірою і любов'ю співаємо Ти: Алилуя.

Світло Тихе святі слави Твоєї у творінні світил небесних являєш Ти, Господи, всьому світу. Просвіти і наші душі, затьмарені пристрастями, світлом заступлення Твого, зігрій холодні серця наші і не відкинь нас, що шукають спасіння Твого, Господи. Яви милосердя Твоє до всіх, хто шанує Ті, і ім'я Твоє закликає:

Отче наш, сповни уста наші хвалення Твого;

Отче наш, спроможи без гріха зберегтися нам;

Отче наш, відвідай нас милістю та щедротами Твоїми;

Отче наш, поможи нам уникнути різних підступів лукавого;

Отче наш, збережи нас благодаттю Пресвятого Духа Твого;

Отче наш, приєднай нас достойних до спадщини Твоєї;

Отче наш, Царю Небесний, // спаси і помилуй нас грішних.

Преклонивий небеса до спасіння нас грішних, Господи, нехай не зневажай моління нашого. Молитви Тобі, що приносять почуй, вклади в нас страх блаженних заповідей Твоїх і визволи від усяких думок лукавого, та повчаннями Твоїми зрозумілими, у радості духовній заспіваємо Ти: Алилуя.

Оспівуючи величі Твоя до роду людського, молимося до Тебе, Господи, настав нас правдою Твоєю, виправи перед Тобою шлях наш, рятуючи від праці ворожості. І нехай не загубиш з безбожними душі наша, нижче відкинь нас від спасіння, Тобі безперестанку кричущим:

Отче наш, моління старанне прийми від нас, рабів Твоїх;

Отче наш, помилуй нас за багатьма щедротами Твоїми;

Отче наш, милості Твої прийшли на нас, і на всі люди Твої;

Отче наш, не відкинь нас від майбутні життя вічні;

Отче наш, Суддя Праведний, не осуди нас на муки вічні;

Отче наш, довготерпеливий і багатомилостивий, помилуй нас;

Отче наш, Царю Небесний, // спаси і помилуй нас грішних.

О, великий Боже і Господи сил, світу видимого та невидимого! Ти єдиний Святий Господь Бог наш, початок і кінець всього буття, неосяжного ні чиїмось розумом людським. На Тебе ж не можуть чини ангельські дивитися, нижче побачити очесам людським. Тобі схиляється всяке коліно небесних, земних та пекла. Тя молить все створіння, просячи милості та заступлення. В них же прийми і наші молитви і зітхання. Тобі Єдиному співаючі: Алилуя, Алилуя, Алилуя.

Цей кондак читається тричі, потім ікос 1 та кондак 1

Молитва Богові Батькові нашому Небесному

О, великий Господи, Творцю і Творчому світу цього видимого і невидимого. Отче наш! Живий на небесах і Духом Святим обіймай весь всесвіт, святе і величне Твоє ім'я! Тобі схиляються всі творіння Твоя небесних, земних і пекла, співаючи, кричуще, волаючи і глаголюще: кличе до Тебе творіння Твоє, і на кожному місці володарювання Твого, всяке дихання і створіння нехай хвалить Господа.

О, всемилостивий Боже і Отче наш Небесний! Прийми й нашу негідну подяку, хвалу і молитовне до Тебе зітхання, з глибини душі до Тебе волаємо, почуй голос наш. Не залиши нас милістю Твоєю, та не до кінця загинемо. Будь милість Твоя на нас, як уповахом на Тебе, Спасителеві та Захиснику нашому. Промислом Твоїм управи життя наше на благо і спасіння. Всіх нас у покаянні прийми, що заблукали обрати Істині Твоєї, хворіють на зцілі, скорботних на втіху, від всякого дійства духів нечистих визволи. Ангела мирна, вірна наставника, хранителя душ і тілес наших прийшли нам, щоб жити за волею Твоєю. Зверни всіх нас до обраного стада Твого. Нехай по безлічі щедрот Твоїх досягнемо нашого спасіння, невпинно славлячи всечесне і прекрасне ім'я Твоє, Отця і Сина і Святого Духа, нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

З молитвою до Бога звертаюся,

у вечірню годину я перед сном

і щоразу Йому я каюся за ті

гріхи, що зробив удень.

Про те, кого я ненавидів,

про те, кого я засудив,

кому я згадав за образи,

тим, хто зі мною не дружив.

За все я відчуваю винним у вечірній цей

година перед сном, про те, що я був надто вільним

у своїх словах перед Творцем.

За те, що був у сім'ї я зухвалим

І часто на своїх нарікав,

вважав себе без міри чесним

дияволу я в мережу потрапив.

Так розірви Ти мережу пороку

Господь, Спаситель, мій Творець!

Позбав думок злих потоку,

Очисти душу, мій Батьку!

Я робитиму тільки благо

Прагнення до правди та любові,

Любити і лагідного і злого,

Щоб у вічне мені життя увійти.

Господь мій і Владико миру

До Тебе кличе моя душа, туди, де в

вічності ефіру безсмертне життя, моя доля.

Свій погляд часто звертаю до Тебе,

Творець, мій Творець.

З глибини душі я чаю

Молитви, перший склад, Батьку!

Отче Небесний, мій Спаситель!

Почуй перший мій вигук.

Прийми мене в Твою обитель

Де я придбав би спокій.

Я вірю, що Твої щедроти

Являться благом для мене.

Зникнуть усілякі турботи

І пам'ятатиму лише Тебе.

З Тобою радісно мені буде

Зникне страх і вся туга

Душа моя все зло забуде.

З Тобою уникну я гріха.

І царство вічне побачу я,

Вже живучи тут на землі

Пізнаю життя Твоє святе

Яку Ти обіцяєш мені.

Коли з трудом у житті зустрічаєшся,

Коли зробиш щось у злі,

Тоді одразу про це ти каєшся

І намагаєшся зробити добро.

І знаходиш ти в ньому виправдання

Коли ти став на правильний шлях

Приносячи за гріхи покаяння

Щоб до Бога себе повернути

Тільки в Богу шукай розради

Твій Творець, хай допоможе тобі

За гріхи ти отримаєш прощення

І легко тобі буде скрізь.

Живи ти тільки так,

Щоб не був ти бідний.

Багатим теж погано бути,

За бідного намагаєшся забути

Живи ти царською серединою, і нехай твоє життя стане милим

Коханій, дорогий, святий, з якою здобудеш спокій.

Не думай часто за себе

Про те, що я добрий.

Такою своєю думою

Ти до гріха йдеш.

Життя наше - є те море, в якому зустрінеш все

Отче наш,

Коли небеса гуркочуть, а океани ревуть, вони звуть Тебе: Господь Саваот наш, Владико сил небесних!

Коли падають зірки, і з землі виривається вогонь, вони кажуть до Тебе: Творець наш!

Коли весною квіти розкривають бутони, і жайворонки збирають сухі травинки, щоб звити гніздо для своїх пташенят, вони співають тобі: Пане наш!

А коли я піднімаю очі до трона Твого, то я шепочу Тобі: Отче наш!

Був час, довгий та страшний часколи і люди називали Тебе Господь Саваот, чи Творець, чи Господь! Так, тоді людина відчувала, що вона є лише тварюка серед тварин. Але зараз, завдяки Твоєму Єдинородному та Видатному Сину, ми вивчили Твоє справжнє ім'я. Тому і я, разом з Ісусом Христом, наважуюсь звати Тебе: Отче!

Якщо я кличу Тебе: Владикоя в страху падаю ниць перед Тобою, як раб у натовпі рабів.

Якщо я кличу Тебе: Творецья віддаляюся від Тебе, як ніч відокремлюється від дня або як лист відривається від свого дерева.

Якщо я подивлюся на Тебе і скажу Тобі: Пане, то я - як камінь серед каміння або верблюд між верблюдами.

Але якщо я відчиню уста і прошепчу: Батько, місце страху займе любов, земля ніби стане ближче до неба, і я піду гуляти з Тобою, як з другом, садом цього світла і поділю Твою славу, Твою силу, Твої страждання.

Отче наш! Ти Батько для нас усіх, і я принизив би і Тебе, і себе, якби назвав Тебе: Батьку мій!

Отче наш! Ти піклуєшся не тільки про мене, одну-єдину билинку, але про всіх і про все на світі. Твоя мета - Твоє Царство, а не одна людина. Себелюбство в мені кличе Тебе: Батьку мій, але любов волає: Отче наш!

В ім'я всіх людей, братів моїх, я молюся: Отче наш!

В ім'я всіх створінь, що мене оточують і з якими Ти сплів моє життя, я молюся Тобі: Отче наш!

Я благаю Тебе, Батьку Всесвіту, лише про одну річ я благаю Тебе: нехай швидше настане світанок того дня, коли Тебе всі люди, живі й мертві, разом з ангелами та зірками, звірами та камінням, будуть називати Твоїм. істинним ім'ям: Отче наш!

Сущий на небесах!

Ми піднімаємо погляди до неба щоразу, як волаємо до Тебе, і опускаємо очі на землю, коли згадуємо про свої гріхи. Ми завжди внизу, на самому дні через нашу слабкість і наші гріхи. Ти завжди на висоті, як і відповідає величі Твоєї і Твоєї святості.

Ти перебуваєш на небесах, коли ми недостойні сприйняти Тебе. Але Ти з радістю спускаєшся до нас, у наші земні житла, коли ми жадібно прагнемо Тебе і відчиняємо Тобі двері.

Хоча Ти й понижаєшся до нас, Ти все ж таки перебуваєш на небі. На небесах Ти живеш, по небесах Ти гуляєш, і з небесами разом спускаєшся в наші долини.

Небеса далекі, надто далекі від людини, що духом і серцем відкидає Тебе, або сміється, коли згадують Твоє ім'я. Однак небеса близькі, дуже близькі до людини, що розкрила браму своєї душі і чекає, що прийдеш Ти, наш найдорожчий Гість.

Якщо порівняти з Тобою найправеднішу людину, то Ти підноситься над нею, як небеса над долиною земною, як вічне життянад царством смерті.

Ми з тлінного, тлінного матеріалу - як же ми могли б стояти на одній вершині з Тобою, Безсмертна Молодість та Сила!

Отче наш, Який завжди над нами, схились до нас і підійми нас до Себе. Що ми, як не мови, створені з праху Твоєї слави заради! Прах був би вічно німий і не зміг би вимовити Твоє ім'я без нас, Господи. Як Тебе міг би порох пізнати, як не через нас? Як би ти міг творити чудеса, якщо не через нас?

О, Отче наш!

нехай святиться ім'я Твоє;

Ти не стаєш святішим від наших славослів'їв, проте, прославляючи Тебе, ми робимо святішими за себе. Ім'я Твоє чудове! Люди сперечаються про імена - чиє ім'я краще? Добре, що й Твоє ім'я згадують іноді в цих суперечках, бо в ту ж мить мовчазні мови затихають у нерішучості через те, що всі великі людські імена, сплетені в прекрасний вінок, не можуть зрівнятися з Твоїм ім'ям, Святий Боже, Пресвятий!

Коли люди хочуть уславити Твоє ім'я, вони просять природу допомогти їм. Вони беруть камінь та дерево та зводять храми. Люди прикрашають вівтарі перлами та квітами та запалюють вогонь рослинами, їхніми сестрами; і беруть ладан у кедрів, їхніх братів; і надають силу своїм голосам дзвоном дзвонів; і закликають тварин прославляти Твоє ім'я. Природа чиста, як Твої зірки, і безневинна, як Твої ангели, Господи! Змилуйся над нами заради чистої та безневинної природи, що оспівує разом з нами святе ім'яТвоє, Святий Боже, Пресвятий!

Як нам славословити Твоє ім'я?

Може, невинною радістю? - Тоді помилуй нас заради наших невинних дітей.

Може, стражданням? – тоді поглянь на наші могили.

Чи самопожертвою? - Тоді згадай муки Матері, Господи!

Ім'я Твоє твердіше стало і яскравіше світла. Благо людині, яка покладає надії на Тебе і стає мудрішою за Твоє ім'я.

Дурні кажуть: «Ми озброєні сталлю, то хто зможе дати нам відсіч?» А Ти знищуєш царства крихітними комахами!

Страшне ім'я Твоє, Господи! Воно осяює і спалює, як величезну вогняну хмару. Немає на світі нічого святого чи жахливого, що не було б пов'язане з Твоїм ім'ям. О, Святий Боже, дай мені в друзі тих, у кого Твоє ім'я врізалося в серце, а у ворогів тих, що не бажають і знати про Тебе. Бо такі друзі залишаться мені друзями до смерті, а такі вороги впадуть переді мною на коліна і підкоряться, як тільки зламаються їхні мечі.

Святе та жахливе ім'я Твоє, Святий Боже, Пресвятий! Нехай будемо пам'ятати Твоє ім'я в кожну мить нашого життя, і в хвилини радості і в хвилини слабкості, і згадаємо його в наш смертний час, Отче наш небесний, Святий Боже!

хай прийде Царство Твоє;

Хай прийде Царство Твоє, о, Великий Цар!

Нам набридли царі, які лише уявляли себе більшими, ніж інші люди, а нині лежать у могилах поряд з жебраками та рабами.

Нам набридли царі, які вчора оголосили про свою владу над країнами і народами, а сьогодні плачуть від зубного болю!

Вони викликають огиду, як хмари, що приносять попіл замість дощу.

«Дивіться, ось мудра людина. Дайте йому корону! – кричить натовп. Короні все одно, на чиїй вона голові. Але Ти, Господи, знаєш ціну мудрості мудрих та влади смертних. Чи мені потрібно повторювати Тебе, що Тобі відомо? Чи треба мені говорити, що наймудріший серед нас панував над нами шалено?

«Дивіться, ось сильна людина. Дайте йому корону! - знову кричить натовп; це інший час, інше покоління. Корона безмовно переходить з голови на голову, але Ти, Всемогутнійзнаєш ціну духовної сили піднесених і влади сильних. Ти знаєш про слабкість сильних і можновладців.

Ми, нарешті, зрозуміли, зазнавши страждання, що немає іншого царя, крім Тебе. Наша душа пристрасно бажає Твого Царства та Твоєї влади. Блукаючи всюди, хіба мало образ і ран отримали ми, живі нащадки на могилах малих царів і руїнах царств? Тепер ми молимо Тебе про допомогу.

Нехай з'явиться на горизонті Твоє царство! Твоє Царство Мудрості, Батьківщини та Сили! Нехай ця земля, що була полем тисячолітньої битви, стане домом, де Ти господар, а ми гості. Прийди, Царю, чекає на Тебе порожній престол! З Тобою прийде гармонія, а з гармонією – краса. Всі інші царства неприємні нам, тому й чекаємо зараз Тебе, Великий Цар, Тебе та Твоє Царство!

нехай буде воля Твоя і на землі, як на небі;

Небо і земля – це Твої ниви, Отче. На одній ниві Ти сієш зірки та ангелів, на іншій терні та людей. Зірки рухаються Твоєю волею. Ангели граються на зірках, як на арфі, за Твоєю волею. Однак людина зустрічає людину і питає: «Що є воля Божа?»

Доки людина не хоче знати Твою волю? Доки він принижуватиметься перед тернями під своїми ногами? Ти створив людину, щоб дорівнювати ангелам і зіркам, але дивись - його і терни перевершують.

Але бачиш, Отче, людина, якщо захоче, може славити ім'я Твоє краще, ніж терни, зовсім як ангели та зірки. О, Ти, Духодавче і Володавче, дай людині Твою Волю.

Воля Твоямудра, ясна та свята. Твоя воля зрушує небеса, то чому б тій же волі не зрушити землю, яка в порівнянні з небесами подібна до краплі перед океаном?

Ти ніколи не втомлюєшся, творячи з мудрістю, Отче наш. Жодної дурниці немає місця в Твоєму плані. Зараз Ти так само свіжий у мудрості та добрі зараз, як і в перший день творіння, і завтра будеш таким самим, як сьогодні.

Твоя волясвята, бо мудра та свіжа. Святість невіддільна від Тебе, як від нас повітря.

Що-небудь несвяте може піднятися до небес, але ніщо несвяте ніколи не спуститься з неба, з Твоєї престолу, Отче.

Ми молимося Тобі, Святий Отче наш: зроби так, щоб скоріше настав день, коли воля всіх людей буде мудра, свіжа і свята, як воля Твоя, і коли всі творіння на землі рухатимуться у згоді з зірками на небі; і коли наша планета співатиме в хорі з усіма Твоїми дивовижними зірками:

Господи, навчи нас!

Божеведи нас!

Отче, врятуй нас!

хліб наш насущний дай нам сьогодні;

Той, Хто дає тіло, дає душу; і Хто дає повітря, Той дає хліб. Твої діти, милостивий Дародавче, чекають від Тебе все потрібне.

Хто просвітить їхні обличчя вранці, якщо не Ти Своїм світлом?

Хто буде пильнувати вночі над їхнім диханням, коли вони сплять, якщо не Ти, найневтомніший з усіх сторожів?

Де б ми посіяли свій денний хліб, якщо не на твоїй ниві? Чим би ми змогли освіжитись, якщо не Твоєю ранковою росою? Як би ми жили без Твого світла та Твого повітря? Як би ми могли їсти, якщо не вустами, які Ти нам дав?

Як би ми могли радіти і дякувати Тобі, що ситі, якщо не духом, який Ти вдихнув у неживий порох і створив із нього диво, Ти, найдивовижніший Творець?

Я благаю тебе не про мій хліб, але про наш хліб. Що толку, якби я мав хліб, а брати мої поруч зі мною голодували б? Було б краще і справедливіше, якби Ти забрав у мене гіркий хліб себелюбця, бо вгамований голод буває солодшим, якщо поділений з братом. Не може бути Твоя воля така, що Тебе одна людина дякує, а сотні проклинають.

Отче наш, дай нам наш хлібщоб ми прославляли Тебе злагодженим хором і щоб ми радісно згадували нашого Небесного Батька. Сьогодні ми молимося про сьогоднішній день.

Цей день великий, сьогодні народилося багато нових істот. Тисячі нових творінь, яких учора ще не було і яких завтра вже не буде, народжуються сьогодні під тим самим сонячним світлом, з нами разом летять на одній із Твоїх зірок і з нами разом кажуть Тобі: наш хліб.

О великий Господарю! Ми Твої гості з ранку до вечора, ми запрошені на Твою трапезу і чекаємо на Твій хліб. Ніхто, окрім Тебе, не має права сказати: мій хліб. Він твій.

Ніхто, крім Тебе, не має права на завтрашній день і на завтрашній хліб, тільки Ти і ті з сьогоднішніх гостей, яких Ти покличеш.

Якщо з Твоєї волі кінець сьогоднішнього дня буде роздільною лінією між моїм життям і смертю, я схилюся перед Твоєю святою волею.

Якщо буде на те Твоя воля, я знову буду завтра супутником великого сонця і гостем на Твоєї трапезі, і я повторю свою подяку Тобі, як повторюю постійно день у день.

І я схилятимусь перед волею Твоєю знову і знову, як роблять ангели на небесах, Дородавче всіх дарів, тілесних і духовних!

і пробач нам борги наші, як і ми прощаємо боржникам нашим;

Людині легше грішити і порушувати Твої закони, Отче, ніж розуміти їх. Однак нелегко Тобі прощати нам наші гріхи, якщо ми не прощаємо тим, які грішать проти нас. Бо Ти заснував мир у міру та порядку. Як же може у світі бути рівновага, якщо Ти маєш для нас одну міру, а ми для наших ближніх – іншу? Або якщо Ти даєш нам хліб, а ми даємо нашим ближнім камінь? Або якщо Ти нам прощаєш наші гріхи, а ми страчуємо наших ближніх за їхні гріхи? Як би тоді зберігалися міра та порядок у світі, о, Законодавець?

І все-таки Ти нам прощаєш більше, ніж ми можемо пробачити своїм братам. Ми оскверняємо землю кожен день і щоночі своїми злочинами, а Ти вітаєш нас щоранку ясним оком Твого сонця і щоночі шлеш Своє милостиве прощення через зірки, які святими стражами стоять на брамі Твого Царства, Отче наш!

Ти соромиш нас щодня, Наймилостивий, бо коли ми чекаємо на покарання, Ти посилаєш нам милість. Коли ми чекаємо на Твій гром, ти посилаєш нам мирний вечір, і коли ми чекаємо на морок, Ти нам даєш сонячне світло.

Ти вічно височенний над нашими гріхами і завжди великий у своєму безмовному терпінні.

Тяжко дурню, який думає, що стривожить Тебе божевільними промовами! Він як дитина, яка сердито кидає камінчик у хвилі, щоб відігнати море від берега. Але море лише зморщить поверхню вод і продовжить дратувати неміч своєю величезною силою.

Дивися, наші гріхи - це спільні гріхи, ми всі разом відповідаємо за гріхи всіх. Тому немає на землі чистих праведників, бо всі праведники повинні взяти на себе якісь гріхи грішників. Тяжко бути непорочно праведною людиною, бо немає жодного праведника, який не несе на своїх плечах тягар хоч одного грішника. Однак, Отче, чим більше праведник несе гріхів грішників, тим праведніше.

Отче наш небесний, Ти, Який шлеш хліб з ранку до вечора своїм дітям і приймаєш їх гріхи, як плату, полегши тягар праведників і розсіяй морок грішників!

Земля сповнена гріхів, але сповнена і молитов; вона сповнена молитов праведників і розпачу грішників. Але хіба розпач не почав молитви?

А наприкінці Ти станеш переможцем. Твоє Царство стоятиме на молитвах праведників. Твоя воля стане законом для людей так само, як воля Твоя є законом для ангелів.

Інакше, навіщо б тоді Ти, наш Батько, зволікав пробачити гріхи смертним, адже тим самим Ти даєш нам приклад прощення та милості?

і не введи нас у спокусу,

О, як мало потрібно людині, щоб відвернутися від Тебе і повернутись до ідолів!

Він оточений спокусами, як бурями, і він немічний, як піна на гребені бурхливого гірського потоку.

Якщо він багатий, він відразу починає думати, що дорівнює Тобі, або ставить Тебе після себе, або навіть прикрашає свій дім Твоїми ликами, як предмети розкоші.

Коли зло постукає в його браму, він впадає в спокусу поторгуватися з Тобою або зовсім відкинути Тебе.

Якщо Ти закликаєш його жертвувати собою, він обурюється. Якщо Ти його посилаєш на смерть, він тремтить.

Якщо Ти пропонуєш йому всі земні насолоди, у спокусі він отруює і вбиває свою власну душу.

Якщо Ти відкриваєш його очам закони Своєї опіки, він бурчить: «Світ чудовий сам собою, і без Творця».

Нас бентежить Твоя святість, о, наш Святий Боже. Коли Ти нас кличеш до світла, ми, як нічні метелики, кидаємось у пітьму, але, кинувшись у пітьму, ми шукаємо світло.

Перед нами розкинулася мережа безлічі доріг, але ми боїмося дійти до кінця хоч якоїсь із них, бо нас на будь-якому краї чекає і манить спокусу.

А шлях, що веде до Тебе, перегороджений багатьма спокусами та багатьма провалами. До того, як знаходить спокусу, нам здається, що Ти супроводжуєш нас, як світлу хмару. Однак коли починається спокуса, Ти зникаєш. Ми обертаємось у занепокоєнні і мовчки запитуємо себе: у чому наша помилка, де Ти, Ти є чи Тебе нема?

У всіх наших спокусах ми запитуємо себе: «Чи справді Ти наш Батько?» Всі наші спокуси закидають у наші уми ті ж питання, які весь навколишній світ задає нам день у день і з ночі в ніч:

«Що ти думаєш про Господа?»

Де Він і хто Він?

Ти з Ним чи без Нього?

Дай мені сили, Батько і Творецьмій, щоб я міг у будь-яку хвилину свого життя правильно відповісти на будь-яку можливу спокусу.

Господь є Господь. Він там, де я є, і де мене немає.

Я віддаю Йому своє пристрасне серце і простягаю до Його святого одягу руки, я тягнуся до Нього, як дитина до улюбленого Батька.

Як я міг би жити без Нього? Це означає, що я сам без себе міг би прожити.

Як я можу бути проти Нього? Це означає, що я сам буду проти себе самого.

Праведний син слідує за своїм батьком з шануванням, миром та радістю.

Вдунь Свою натхнення в наші душі, Отче наш, щоб ми стали Твоїми праведними синами.

але визволи нас від лукавого.

Хто звільнить нас від зла, якщо не Ти наш Отець?

Хто простягне руки до дітей, що тонуть, якщо не їхній батько?

Кого більше турбує чистота та краса будинку, якщо не його господаря?

Ти нас зробив з нічого і зробив з нас щось, але ми тягнемося до зла і знову перетворюємося на ніщо.

Ми зігріваємо у свого серця змію, яку боїмося найбільше у світі.

Всіми своїми силами ми повстаємо проти мороку, але все ж таки морок живе в наших душах, сіючи мікроби смерті.

Ми всі одноголосно проти зла, але зло потихеньку пробирається до нашого дому і, поки ми кричимо і протестуємо проти зла, займає одну позицію за іншою, дедалі ближче підбираючись до нашого серця.

О, Всевишній Отче, встань між нами і злом, і ми піднімемо свої серця, а зло висохне, як калюжа на дорозі під спекотним сонцем.

Ти високо над нами і не знаєш, як росте зло, але ми задихаємось під ним. Поглянь, зло росте в нас день у день, всюди простягаючи свої рясні плоди.

Сонце вітає нас щодня «Доброго ранку!» і питає, що ми можемо показати нашому великому Царю? А ми демонструємо лише старі зламані плоди зла. О, Боже, справді порох, нерухомий і неживий, чистіший за людину, яка на службі у зла!

Поглянь, ми збудували свої житла в долинах і сховалися в печерах. Тобі зовсім неважко наказати Своїм річкам затопити всі наші долини та печери та стерти з лиця землі людство, відмивши її від наших брудних справ.

Але Ти вищий за наш гнів і наші поради. Якби ти слухав поради людські, Ти б уже зруйнував світ дощенту і Сам загинув би під руїнами.

О, Наймудріший серед батьків! Ти вічно посміхаєшся у своїй божественній красі та безсмерті. Дивись, від Твоєї посмішки зростають зірки! З усмішкою Ти перетворюєш наше зло на добро, і прищеплюєш Древо добра на дерево зла, і з нескінченним терпінням ушляхетнюєш наш необроблений Райський сад. Ти терпляче лікуєш і терпляче твориш. Ти терпляче твориш Своє Царство добра, Цар наш та Отче наш. Ми молимо Тебе: звільни нас від зла і наповни нас добром, бо Ти скасовуєш зло і наповнюєш добро.

Бо Твоє є Царство,

Зірки та сонце – громадяни Твого Царства, Отче наш. Запиши і нас у Своє сяюче воїнство.

Наша планета мала і похмура, але це Твоє діло, Твій твір і Твоє натхнення. Що інше може вийти з рук Твоїх, як не велике? Але все ж таки ми своєю нікчемністю і темрявою робимо місце свого проживання малим і похмурим. Так, земля мала і похмура кожного разу, як ми називаємо її своїм царством і коли ми безумно говоримо, що ми її царі.

Дивися, як багато серед нас таких, які були царями на землі і які зараз, стоячи на руїнах своїх престолів, дивуються і питають: Де всі наші царства? Є безліч царств, які знають, що сталося з їхніми царями. Блаженна і щаслива та людина, що дивиться в надхмарні висоти і шепоче слова, які чую: Твоє є Царство!

Те, що ми називаємо нашим земним царством, повне черв'яків і швидкоплинно, як бульбашки на глибокій воді, як хмари пилу на крилах вітру! Тільки Ти маєш справжнє Царство, і тільки Царство Твоє має Царя. Зніми нас з крил вітру і візьми до Себе, милостивий Царю! Врятуй нас від вітру! І зроби нас громадянами Твого вічного Царства поблизу Твоїх зірок і сонця, серед Твоїх ангелів та архангелів, дозволь бути поряд з Тобою, Отче наш!

і сила,

Твоя сила, бо Твоє Царство. Хибні царі немічні. Їхня царська сила криється лише в їхніх царських титулах, які воістину Твої титули. Вони блукаючий порох, а порох летить туди, куди вітер носить. Ми лише блукачі, тіні і порох, що летить. Але навіть коли ми блукаємо і блукаємо, ми рухаємось Твоєю силою. Твоєю силою ми створені і Твоєю силою житимемо. Якщо людина робить добро, вона робить її Твоєю силою через Тебе, однак якщо людина робить зло, вона робить це Твоєю силою, але через себе. Все, що робиться, робиться силою Твоєю, вжитою для добра або зловживанням. Якщо людина, Отче, вживає Твою силу за волею Твоєю, тоді Твоя сила буде Твоєю, але якщо людина вживає Твою силу за своєю волею, тоді Твоя сила називається її силою і буде злою.

Я думаю, Господи, що коли Ти сам маєш Свою силу, тоді вона добра, але коли жебраки, що позичили силу в Тебе, гордо розпоряджаються нею, як своєю, вона стає зла. Тому існує один Власник, але є багато злих розпорядників і споживачів Твоєї сили, яку Ти милостиво роздаєш на Своїй багатій трапезі цим нещасним смертним на землі.

Поглянь на нас, Всемогутній Отче, поглянь на нас і не поспішай дарувати Свою силу земному праху, поки там не готові палаци для неї: добра воля і смирення. Добра воля- щоб вжити на добрі справи отриманий божественний дар, і смиренність - щоб вічно пам'ятати, що вся сила у всесвіті належить Тобі, великий Силодавче.

Твоя сила свята і мудра. Але в наших руках Твоя сила в небезпеці осквернення і може стати гріховною та божевільною.

Отче наш, що існує на небесах, допоможи нам знати і виконувати лише одне: знати, що вся сила Твоя, і вживати Твою силу за Твоєю волею. Дивись, ми нещасні, бо поділили те, що в Тебе нероздільно. Ми відокремили силу від святості, і відокремили силу від любові, і відокремили силу від віри, і нарешті (а це перша причина нашого падіння) відокремили силу від смирення. Отче, молимо Тебе, з'єднай усе те, що твої діти розділили через непорозуміння.

Молимо Тебе, піднімайся і захисти честь Своєї сили, яка була кинута і знечещена. Прости нас, бо хоч ми такі, але ми діти Твої.

і слава на віки.

Твоя слава вічна, як Ти, наш Цар, наш Батько. Вона існує у Тобі і не залежить від нас. Це слава не від слів, як слава смертних, а від істинної неминучої сутності, такої, як Ти. Так, вона невіддільна від Тебе, як світло невіддільне від жаркого сонця. Хто бачив центр та ореол Твоєї слави? Хто став славним, не торкнувшись Твоєї слави?

Твоя блискуча слава оточує нас з усіх боків і дивиться на нас безмовно, трохи посміхаючись і трохи дивуючись нашим людським турботам і буркоту. Коли ми замовкаємо, хтось нам таємно шепоче: ви – діти славного Отця.

О, який солодкий цей таємний шепіт!

Чого ж нам бажати більше, аніж бути дітьми Твоєї слави? Хіба цього мало? Безперечно, цього достатньо для праведного життя. Однак люди хочуть бути отцями слави. А це початок і апогей їхніх нещасть. Вони незадоволені, що будуть дітьми та учасниками Твоєї слави, але хочуть бути батьками та носіями Твоєї слави. І все ж таки тільки Ти - єдиний носій Своєї слави. Є багато таких, що зловживають Твоєю славою, багато тих, що впали в самообман. Немає нічого небезпечнішого в руках смертних, ніж слава.

Ти виявляєш Свою славу, а люди сперечаються про свою. Твоя слава є фактом, а людська слава лише слово.

Твоя слава вічно усміхається і втішає, а людська слава, відокремлена від Тебе, лякає та вбиває.

Твоя слава живить нещасних і веде лагідних, а людська слава відокремлена від Тебе. Вона найстрашніша зброя сатани.

Які смішні люди, коли намагаються створити свою славу, поза Тебе і окремо від Тебе. Вони подібні до якогось дурня, який терпіти не міг сонця і намагався знайти місце, де немає сонячного світла. Він збудував собі халупу без вікон і, увійшовши до неї, стояв у темряві й тішився, що врятувався від джерела світла. Такий дурень і такий мешканець мороку, той, котрий намагається створити свою славу поза Тебе і окремо від Тебе, Безсмертне Джерело Слави!

Немає людської слави, як немає людської сили. Твої є і сила, і слава, Отче наш. Якщо ми не отримаємо їх від Тебе, у нас їх не буде, і ми зав'янемо і понесемося по волі вітру, як сухе листя, що впало з дерева.

Ми задоволені, що ми називаємо Твоїми дітьми. Немає більшої честі на землі та на небі, ніж ця честь.

Візьми від нас наші царства, нашу силу та нашу славу. Все, що ми колись називали своїм, лежить у руїнах. Візьми в нас те, що від початку належало Тобі. Уся історія наша була дурною спробою створити наше царство, нашу силу та нашу славу. Скоріше заверши нашу стару історію, де ми боролися, щоб стати господарями у Твоєму домі, і почни нову історію, де ми намагатимемося стати слугами в домі, що належить Тобі. Воістину краще і славніше бути слугою у Твоєму Царстві, ніж найголовнішим царем у нашому царстві.

Тому зроби нас, Отче, слугами Твого Царства, Твоєї сили та Твоєї слави у всіх поколіннях та на віки вічні. Амінь!

Текст молитви Господньої

По-церковнослов'янськи:

Отче наш, Іже єсина небесах!
Нехай святиться ім'я Твоє ,
так прийде Ца Твоя річ,
нехай буде воля Твоя,
я• на небесах і на землі .
Хліб наш насу́ щний даж нам сьогодні;
і залишиВи нам до брехні наша,
я ́ шкірі і ми залишаємоьем боржнико м нашим;
і не введи́ нас у спокусу,
але хатаВи нас від лука Ваго

По російськи:

Отче наш, що на небесах!
Нехай святиться ім'я Твоє;
Хай прийде Царство Твоє;
Хліб наш насущний дай нам сьогодні;
І пробач нам борги наші, як і ми прощаємо боржникам нашим;
І не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.
Бо Твоє є Царство і сила та слава навіки. Амінь. (Мт., 6:9-13)

Отче наш, що на небесах!
Нехай святиться ім'я Твоє;
хай прийде Царство Твоє;
нехай буде воля Твоя і на землі, як на небі;
хліб наш насущний подавай нам щодня;
і прости нам гріхи наші, бо й ми прощаємо кожному боржникові нашому;
і не введи нас у спокусу,
але визволи нас від лукавого.
(Лк., 11:2-4)

Грецькою:

Πάτερ ἡ μ ῶ ν, ὁ ἐ ν το ῖ ς ο ὐ ρανο ῖ ς.
ἁ γιασθήτω τ ὸ ὄ νομά σου,
ἐ λθέτω ἡ βασιλεία σου,
γενηθήτω τ ὸ θέλημά σου, ὡ ς ἐ ν ο ὐ ραν ῷ κα ὶ ἐ π ὶ γής.
Τ ὸ ν ἄ ρτον ἡ μ ῶ ν τ ὸ ν ἐ πιούσιον δ ὸ ς ἡ μ ῖ ν σήμερον.
Κα ὶ ἄ φες ἡ μ ῖ ν τ ὰ ὀ φειλήματα ἡ μ ῶ ν,
ὡ ς κα ὶ ἡ με ῖ ς ἀ φίεμεν το ῖ ς ὀ φειλέταις ἡ μ ῶ ν.
Κα ὶ μ ὴ ε ἰ σενέγκ ῃ ς ἡ μ ᾶ ς ε ἰ ς πειρασμόν,
ἀ λλ ὰ ρυσαι ἡ μ ᾶ ς ἀ π ὸ του πονηρου.

за- латинською:

Pater noster,
qui es in caelis,
sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie.
Et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem,
sed libera nos a malo.

Англійською (католицька літургійна версія)

Ваша мати, яка в небі,
hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us,
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.

Навіщо Сам Бог дав особливу молитву?

«Дозволити людям називати Бога Батьком може лише Сам Бог. Він дарував це право людям, зробивши їх синами Божими. І не дивлячись на те, що вони відійшли від Нього і були в крайній злості проти Нього, Він дарував забуття образ і причастя благодаті».

(Свт. Кирило Єрусалимський)

Як Христос навчив апостолів молитися

Молитва Господня наводиться в Євангеліях у двох варіантах, більш широкому в Євангелії від Матвія і короткому - в Євангелії від Луки. Різні і обставини, за яких Христос вимовляє текст молитви. В Євангелії від Матвія "Отче наш" входить до складу Нагірної проповіді. Євангеліст Лука пише, що апостоли звернулися до Спасителя: «Господи! Навчи нас молитися, як і Іван навчив своїх учнів» (Лк. 11, 1).

«Отче наш» у домашньому молитовному правилі

Молитва Господня входить до складу щоденного молитовного правила та читається як під час Ранкові молитви, так і Молитва на сон майбутньому. Повний текстмолитов наводиться у Молитвословах, Канонниках та інших збірниках молитов.

Тим, хто особливо зайнятий і не може приділити багато часу молитві, прп. Серафим Саровський дав особливе правило. «Отче наш» до нього також входить. Вранці, вдень та ввечері потрібно тричі прочитати «Отче наш», тричі «Богородице Діво» та один раз «Вірую». Тим, кому з різних обставин неможливо виконувати і цього малого правила, преп. Серафим радив читати його у будь-якому положенні: і під час занять, і на ходьбі, і навіть у ліжку, представляючи підставою для того слова Писання: «Кожен, хто покличе Господнє ім'я, спасеться».

Існує звичай читати «Отче наш» перед їжею поряд з іншими молитвами (наприклад, «Очі всіх на Тебе, Господи, сподіваються, і Ти даєш їм їжу в часі, відкриваєш Ти щедру руку Твою і виконуючи всяку тварину вподобання»).

 

Можливо, буде корисно почитати:

• Сумісність Риб і Риб: безкорислива любов чи нестабільні відносини Сумісність по гороскопу риби немов;
• Як повернути коханого чоловіка без спілкування - перевірені змови сильних відунів Як повернути людину до себе;
• Сколеціфобія та боротьба з нею;
• Експерти висловилися за продовження роботи МКС;
• Будова та життєдіяльність інфузорій на прикладі інфузорії-туфельки;
• Архієпископ Іонафан (Єлецьких): Біля витоків народження Української Православної Церкви;
• Влада курганської області не платить регіональний маткапітал Губернатор Осипов виконує федеральні установки на прозорість виборів;
• Салат з пекінською капустою та крабовими паличками Салат пекінською капустою кукурудзою крабовими;