James Vincent Forrestal Rusi prihajajo. "Rusi prihajajo!": Zadnji polet ameriškega obrambnega ministra

Ameriški minister za mornarico in prvi obrambni minister ZDA

Zgodnja leta in zgodnja kariera

Forrestal se je rodil v Mattiwanu (danes Bacon, New York), njegov oče je bil irski priseljenec, vpleten v politiko. Po končani šoli leta 1908 je naslednja tri leta delal za tri časopise: Matteawan Evening Journal, Mount Vernon Argus in Poughkeepsie News Press.

Leta 1911 se je vpisal na kolidž Dartmouth, vendar se je naslednje leto prepisal na univerzo Princeton. V zadnjih letih je delal kot urednik študentskega časopisa The Daily Princetonian. Po končani fakulteti se je zaposlil pri podjetju William A. Reed and Company (Dillon, Reed and Company). Po vstopu ZDA v Prvo svetovna vojna Forrestal je šel k vojaška služba se je pridružil mornarici in sčasoma postal mornariški letalec, ki se je usposabljal pri Kraljevem kanadskem letalskem korpusu. IN Lansko leto vojne se je preselil v urad za pomorske vojaške operacije v (Washington), kjer je diplomiral in prejel čin drugega poročnika.

Po vojni je Forrestal nekoč delal kot publicist v odboru Demokratične stranke enega od okrožij zvezne države New York, ki je sodeloval pri volilne kampanje volitvah tako državni ravni kot pri zvezni ravni. Med politiki, ki so bili izvoljeni po njegovi zaslugi, je Franklin Roosevelt.

Leta 1923 se je Forrestal vrnil k podjetju William A. Reed and Company (Dillon, Reed and Company) in se leta 1937 povzpel po lestvici do položaja predsednika podjetja.

Na splošno je bil Forrestal deloholik, hladen in zaničljiv do svoje družine. Vrhunski primer Tako je bilo, ko sta Forrestal, ki je takrat delal v Združenem kraljestvu, prejela telefonski klic njegovih sinov, starih osem in šest let. V Parizu sta zamudila letalo, a jima je oče rekel, naj sama poskrbita za svoje težave in prideta k njemu v London, kot se jima zdi prav. Žrtev njegovega značaja je bila tudi njegova žena Josephine (poroka je bila leta 1926), kmalu so se ji pojavile težave s psiho in alkoholom.

Delo v vladi

Predsednik Franklin Roosevelt je Forrestala imenoval za posebnega pomočnika 22. junija 1940 in ga šest tednov pozneje imenoval na položaj podsekretarja mornarice. Kasneje se je Forrestal izkazal kot dokaj sposoben vodja, ki mu je uspelo industrijo uskladiti s potrebami vojnega časa.

19. maja 1944, ko je njegov neposredni nadrejeni Frank Knox umrl zaradi srčnega napada, je Forrestal postal sekretar mornarice. Vodil je delovanje flote v zadnjem letu vojne in poskrbel za demobilizacijo.

Forrestal je bil sovražen do ideje o združitvi vseh ameriških vojaških oddelkov, vendar je kljub temu sodeloval pri razvoju "Zakona o državna varnost 1947 ", ki je ustvaril Nacionalno vojaško ustanovo, 10. avgusta 1949 preoblikovan v Ministrstvo za obrambo ZDA. 19. septembra 1947 je Forrestal postal prvi minister za obrambo (vojni minister).

18 mesecev, ki jih je preživel na ministrskem stolčku, se je izkazalo za zelo težkih za ZDA: na oblast so prišle na Češkoslovaškem in Kitajskem. komunistične stranke, Zahodni Berlin se je znašel v blokadi, nastanek Izraela je povzročil vojno na Bližnjem vzhodu, težave so bile z nastankom Nata.

Tudi za to obdobje je bil značilen boj med resorji, ki so bili del ministrstva. Vsem drugim, Harry Truman zmanjšal financiranje ministrstva. Forrestal je izrazil posebno zaskrbljenost zaradi rasti sovjetskega vpliva.

Smrt

28. marca 1949 je bil Forrestal zaradi duševne krize odstavljen s položaja in pet dni kasneje nameščen v Nacionalni pomorski medicinski center. Uradno je bilo objavljeno, da bivši minister"živčna in duševna izčrpanost", vendar mu je zdravnik, kapitan George Raines, diagnosticiral depresijo. Med boleznijo je po nepotrjenih poročilih Forrestal ponavljal: »Rusi prihajajo, Rusi prihajajo. Povsod so. Videl sem ruske vojake." Novinar D. Pearson je na podlagi teh govoric poskušal dokazati razvoj paranoje v Forrestalu, vendar nikoli ni bil diagnosticiran s takšno diagnozo.

Osebnost in, kar je najpomembneje, skrivnostni samomor prvega ministra za obrambo ZDA - Jamesa Forrestala - tudi desetletja po njegovi smrti sproža mnoga vprašanja. Ta članek vam bo pomagal izvedeti nekaj podrobnosti o njegovem življenju in različici smrti.

Otroštvo in študij

V zadnjem letu so mladeniča povabili na čelo študenta časopis The Daily Princetonian, po diplomi pa se je James Forrestal zaposlil pri William A. Read and Company.

Začetek vojaške kariere

Ko so ZDA napovedale vstop v prvo svetovno vojno, se je James Forrestal prijavil v vojsko in bil poslan v mornarico. Poveljstvo je opazilo mladega izobraženega mornarja in ga poslalo na študij v Kanado, kjer je diplomiral na Kraljevem letalskem korpusu in postal vojaški pilot.

Po vojni je James Forrestal postal član odbora demokratske stranke in sodeloval kot publicist pri volilne kampanje, tudi na zvezni ravni. Vendar je politika kmalu postala dolgočasna mladi mož, leta 1923 pa se je vrnil na delo za William A. Read and Company. Delodajalci in delničarji so njegovo delavnost in odločnost vedno cenili, zato je leta 1937 mesto predsednika tega podjetja prevzel James Forrestal.

Delo v vladi med drugo svetovno vojno

Poleti 1940 je ameriški predsednik Franklin Roosevelt povabil Jamesa Forrestala, da postane njegov posebni pomočnik, in 6 tednov kasneje podpisal odlok o njegovem imenovanju za namestnika sekretarja mornarice. Ta izbira nikogar ni presenetila. Navsezadnje je bil Forrestal nekoč aktiven udeleženec volilna kampanja Roosevelt.

Potem ko se je novi namestnik ministra izkazal kot spreten vodja in uspel uspešno izvesti obsežno reorganizacijo ameriške industrije, da bi jo uskladili s potrebami vojske.

19. maja 1944, po smrti njegovega neposrednega nadrejenega, je Forrestal prevzel njegovo mesto in postal sekretar mornarice. Pod njegovim vodstvom je v zadnjem letu vojne delovala ameriška flota, ob njenem koncu pa je Forrestal organiziral demobilizacijo vojakov, ki so se vrnili s fronte.

Po vojni

Kot minister pomorske sile Združene države Amerike je bil Forrestal izjemno sovražen do namere predsednika Trumana, da združi vse vojaške oddelke. Vendar je aktivno sodeloval pri oblikovanju nacionalnega vojaškega oddelka. 10. avgusta 1949 se je preoblikovalo v Ministrstvo za obrambo ZDA, katerega vodstvo je bilo zaupano Forrestalu.

Leto in pol, v katerem je opravljal to funkcijo, je bilo za ZDA izjemno težko, saj sta se v tem obdobju Kitajska in Češkoslovaška odločili za komunistično pot razvoja, po nastanku države Izrael se je začela vojna na Bližnjem vzhodu, znašla v izolaciji, težave pa so bile tudi pri projektu ustanovitve Nata.

Poleg vseh težav se je začel še tajni boj znotraj samega ministrstva za obrambo, ki se je še bolj zaostril zaradi zmanjšanja proračuna, ki ga vlada namenja za potrebe vojaškega resorja.

V poznih 40. letih so se ZDA začele aktivno pripravljati na novo vojno, tokrat z nekdanjo zaveznico ZSSR. Ena najbolj aktivnih osebnosti v ameriški vladi, prepričana o potrebi po uničevanju Sovjetska zveza, je bil general James Forrestal. Od predsednika je ves čas zahteval denar za nakup orožja za vojsko in mornarico ter imel jezne govore, v katerih je označil za "ruske vohune", ki naj bi se infiltrirali na Kapitol in skušali škodovati bojni sposobnosti ZDA.

Ministrovo obnašanje je bilo vsak dan bolj nenavadno in moteče za okolico. Konec marca 1949 je bil Forrestal odstavljen s položaja in nameščen v posebno vojaško bolnišnico.

Bolezen in smrt

Nekdanji minister je v zdravstvenem domu nenehno ponavljal stavek "Rusi prihajajo", močno shujšal in se obnašal kot klasičen paranoik. Mesec dni pozneje, 22. maja 1949, je James Forrestal naredil samomor. Vsekakor je tako pisalo v uradnih dokumentih, ki jih je objavil FBI. Omenjeno je bilo tudi, da je nekdanji minister, preden se je vrgel skozi okno svoje sobe, pustil samomorilno sporočilo z odlomkom iz starogrške tragedije Ajax.

Različice smrti

Dolga leta je smrt generala Forrestala povzročala polemike in prerasla z legendami. Predstavljenih je bilo veliko različic - od terorističnega napada, ki so ga izvedli Izraelci, do atentata, ki so ga zagrešile ameriške obveščevalne službe, ki so se bale, da bo razkril podrobnosti tako imenovanega incidenta v Roswellu. Slednja teorija je bila celo podlaga zapletu televizijskega filma, ki govori o tem, kako ameriška vlada poskuša prikriti dejstva o Po mnenju ustvarjalcev slike je ladja nezemljanov strmoglavila v Novi Mehiki leta 1947, ko je bil Forrestal v vodja vojaškega oddelka in je lahko zunanjim osebam povedal resnico v paranoičnem deliriju.

Celovečerec o prvem ameriškem ministru za obrambo je posnel tudi Clint Eastwood. Slika se je imenovala "Zastave naših očetov", igralec Michael Campsty pa je nastopil kot James Forrestal.

Zdaj veste, kdo je bil James Forrestal in zakaj velja za eno prvih žrtev propagande tistega časa. hladna vojna.

Smrt prvega ameriškega obrambnega ministra je še vedno obkrožena s skrivnostmi - ali je res šlo za samomor, ki ga je motivirala norost, ali za načrtovano dejanje. Teoretiki zarote trdijo, da bi smrt Jamesa Forrestala lahko koristila tako posebnim službam Amerike kot protiobveščevalnim službam drugih držav.

Deloholik in ... psiho

V svoji knjigi " nevidna roka. Če gledamo na zgodovino kot na zaroto,« ameriški pisatelj in teoretik zarote Ralph Epperson navaja biografijo Jima (Jamesa) Forrestala, ki slednjega označuje kot nadarjenega voditelja z velikim potencialom. Forrestalov karierni vzpon se je začel že pred začetkom Velikega domovinska vojna, leta 1940, ko ga je Roosevelt prvič imenoval za posebnega pomočnika, kasneje pa kratek čas- Namestnik sekretarja mornarice. Opazen je velik prispevek Jamesa Forrestala k razvoju ameriške vojaške industrije v vojnih razmerah.
Maja 1944 je bil D. Forrestal imenovan za ministra za mornarico, z njim je ostal do konca druge svetovne vojne. Forrestal, ki je aktivno sodeloval pri oblikovanju prihodnjega ministrstva za obrambo ZDA, ga je vodil septembra 1947, ko je prejel mesto vojnega ministra. Skupno je na tem položaju preživel leto in pol. Kot piše Ralph Epperson, je bilo za prvega ameriškega vojnega ministra, pa tudi za državo kot celoto, teh 18 mesecev zelo težkih: naraščal je vpliv ZSSR v vzhodni Evropi in Aziji, na Bližnjem vzhodu, po Izraelu. nastala, je pahnila v vojaški spopad. Poleg tega ni bilo lahko razviti in notranja politika v oddelkih ameriškega ministrstva za obrambo je predsednik Truman zmanjšal financiranje ministrstva.
Marca 1949 so Jamesa Forrestala zaradi ministrove duševne motnje odstavili s položaja in ga dali v posebno zdravstveno ustanovo. uradna verzija, po katerem bivši vodja Ministrstvo za obrambo v času hospitalizacije je bil v depresiji.

Je bil bolan?

Slavni stavek "Rusi prihajajo!" (sorazmerno nedavno ga je ponovila Hillary Clinton, da bi okrepila učinek širitve sodobni vpliv Rusija v svetovnem prostoru) so sprva posnemali zahodni novinarji. In šele takrat so se osrednji sovjetski mediji odzvali na zaključek Jamesa Forrestala.
V začetku maja 1949 je časopis Pravda na svoji zadnji strani objavil karikaturo zakoncev Kukryniksy, ki prikazuje nekdanjega ameriškega ministra za obrambo v eni spalni srajci, kako poskuša skočiti skozi okno. Forrestal, ki kriči: »Stražar! Rdeča armada je vstopila v ZDA!«, pravi ugledni ameriški državnik, takratni koordinator Marshallovega načrta, Averell Harriman. Karikaturo je spremljalo besedilo, sodeč po napisu (»Iz časopisov«), ponatisnjeno iz Zahodni mediji: "Forrestal je bil "obseden z idejo, da Rusi napadajo Združene države." Neke noči, ko je bil v Harrimanovi hiši, je Forrestal zunaj slišal sireno gasilskega avtomobila in gol stekel na ulico, kričč, da je Rdeča armada vstopila v ZDA. Forrestalovi prijatelji so ga na silo odpeljali in prejeli so nujno medicinsko pomoč."
Tako je bila svetovna skupnost že pred smrtjo Jamesa Forrestala prepričana o neustreznosti nekdanjega ministra. Ameriški mediji so poskušali razviti temo paranoične smeri njegove bolezni, vendar ni bilo nobene uradne potrditve, da ima Forrestal bolezen in ne motnjo (med temi koncepti je velika razlika), te diagnoze niso postavili zdravniki .

Različne različice smrti

Truplo Jamesa Forrestala so našli 22. maja v 16-nadstropni stavbi, kjer je živel. Skoraj takoj je preiskava objavila glavno različico: samomor - nekdanji minister je skočil skozi okno. Čeprav so se takrat zdravniki nagibali k prepričanju, da se je nekoč depresivna bolnica popravljala, celo zredila. Omeniti velja, da oblasti po napovedi samomora niso razkrile razlogov za to dejanje (in na splošno so rezultate preiskave objavile šele oktobra istega leta).
O tem, da je Forrestal stopil skozi okno in zavpil, da se Rusi približujejo, je prvi poročal The Times. Vendar pa se v Ameriki do danes pojavljajo različice, da vzrok njegovega samomora (ali umora) ne more biti le duševno zatemnitev. Med zainteresiranimi za smrt nekdanjega ministra je tudi Sovjetske tajne službe, obstaja celo hipoteza o odstranitvi Jamesa Forrestala s strani ameriške vlade, da bi preprečila razkritje informacij o NLP-jih. Ralph Epperson namiguje, da bi lahko ameriške obveščevalne agencije preizkusile LSD pri Forrestalu, na podlagi tega je pacient razvil obsesivne ideje o ruski invaziji. Epperson navaja primer dr. Olsona, ki je po jemanju LSD-ja prav tako razvil različne vizije, depresijo, ki je prešla v paranojo. Zaradi tega je Olson skočil iz 10. nadstropja. Tako kot v primeru Forrestala so se CIA in ameriške oblasti na vso moč trudile zamolčati to zgodbo.

James Forrestal bi moral biti rojen v 17. stoletju v Novi Angliji ali pred revolucijo Rusko cesarstvo. Bil bi odličen puritanski pridigar ali stalinistični ljudski komisar - eden tistih, ki po legendi več tednov niso spali in umrli na delovnem mestu ob nepopitem kozarcu močnega čaja.

James Forrestal s podrejenimi

Vendar se je bodoči vodja Pentagona rodil v zvezni državi New York. V prvi svetovni vojni ni prišel na fronto, uspelo pa mu je postati mornariški pilot. Ko se je Forrestal vrnil domov, je padel v nevihto politično življenje in močno prispeval k vzponu in vzponu na oblast Franklina Roosevelta. Ta ga je najprej imenoval za namestnika ministra za mornarico, da bi se ukvarjal s prenosom industrije na vojno, nato pa za ministra istega resorja. Forrestal se je večkrat pojavil na fronti in celo prisilil marince, da so drugič dvignili prapor nad Iwo Jimo, ker je prvega vzel za spomin.

rdeča grožnja

Še pred koncem druge svetovne vojne je bil Forrestal prežet z grožnjo svetovnega komunizma. Videl je, da je zmaga nad rajhom močno povečala priljubljenost ZSSR. Število zagovornikov Marxovih naukov je bilo do konca štiridesetih let prejšnjega stoletja tako veliko, da je grozila zmaga komunističnih strank v Franciji in Italiji, zato Forrestalova paranoja ni bila neutemeljena. Komunizem je enotno korakal po planetu.

A minister v ničemer ni poznal mere. Rdeča grožnja je zanj postala fiks ideja. Čas je bil, da Amerika postavi gospodarstvo na miroljubne temelje, vendar je Forrestal ostro protestiral in zahteval več vojaških izdatkov. Saj drugače bodo prišli komunisti in ustanovili kolhome na poljih Oklahome! Vsi, ki se s tem ne strinjajo, so agenti Kremlja in Stalina osebno!

Bližanje norosti

Seveda se je svobodomiselni tisk začel na vse možne načine norčevati in norčevati iz Forrestala, s čimer je njegove že tako paranoične teze pripeljal do absurda. Prav na straneh časopisov so se pojavile podobe obrambnega ministra, ki je slišal sireno gasilskega avtomobila in v spodnjem perilu tekel po ulicah in kričal "Rusi prihajajo!" Dobesedno dva tedna pred Forrestalovo smrtjo je sovjetska Pravda objavila karikaturo Kukryniksyja, v kateri ameriški minister, ki vzklika ta stavek, poskuša skočiti skozi okno hiše znanega politika, takratnega koordinatorja Marshallov načrt, Averell Harriman. Tu bi se lahko mračno šalili, ker je risbo osebno odobril Stalin, toda v primeru Forrestala je bil, žal, konec predvidljiv.

Toda epizoda z gasilskim vozilom, ki ga je pretepel časopis, temelji zgolj na anekdotah. Niti enega prepričljivega dokaza o njegovi ekscentričnosti resnično življenje nikoli najden. Predmet satire je škripal z zobmi in menil, da gre za spletke komunistov, vendar nihče ni razveljavil prvega amandmaja ...

Upoštevajte, da minister ni bil nedolžna žrtev peresnikov. Veliko je naredil za škodo kukavici senatorja McCarthyja na podlagi uvajanja vseprisotnih agentov svetovnega komunizma. Vodja prihodnjega "lova na čarovnice" se je več kot enkrat spomnil Forrestalove fraze: "Doslednost ni znak neumnosti. Če so bili samo neumni, potem so se vsaj včasih zmotili v našo korist! Minister je bil zagovornik lovljenja "brezbožnih komunjarjev" z baklami in vilami in ni bil on kriv, da so ga zaradi tega trolali in preganjali.

Še več, boj proti rdečim in njihovim agentom, ki so preprečevali krepitev moči ZDA na račun komunističnega agresorja, ni bila edina skrb Forrestala. Glede na izkušnje iz vojne je bil goreč zagovornik letalonosilk - vendar je poveljstvo zračnih sil zahtevalo, da letala odvzamejo mornarjem, obljubljajoč, da bodo vse težave rešili iz kopenskih baz. Šele korejska vojna je dokazala, da ima Forrestal prav.

Tajni materiali

Do marca 1949 so Forrestala zaradi živčne izčrpanosti in depresije prisilili, da so ga napotili na zdravljenje v mornariško kliniko. O paranoji v kliničnem smislu zdravniki niso govorili. 22. maja je minister pustil sporočilo s Sofoklejevimi vrsticami o norosti Ajaxa in šel skozi okno 16. nadstropja. Ni bilo prič, nihče ni slišal krikov o ruskih tankih. Našli so le truplo brez znakov življenja. Seveda je bila smrt preraščena s teorijami zarote o komunistih, cionistih, konkurenčnih oddelkih in "možeh v črnem", ki niso dovolili razkriti strašne resnice o NLP-jih in reptilistih. Pravi razlog je bila najverjetneje živčna izčrpanost v ozadju nezmožnosti upogibanja realnosti, da bi ustrezala njihovim prepričanjem, pa tudi vse večji uspehi Rdečih.

Požar na USS Forrestal 1967

Forrestalovo ime je postalo usodno. Letalonosilka Forrestal, poimenovana po njem, si je zaradi nenehnih požarov prislužila vzdevka "Zippo" in "Forrest Fire". In leta 1967, ko je letalska skupina bombardirala komuniste in gooke v Vietnamu, je naključna izstrelitev rakete enega od fantomov povzročila katastrofalen požar na krovu. 135 mornarjev je bilo ubitih, 21 letal je bilo odpisanih.

Forrestalov primer je tragična zgodba človeka, ki se nikoli ni mogel vrniti iz vojne, čigar psiha se je zlomila pod pritiskom propagande. Besedna zveza "Rusi prihajajo" je kasneje postala slogan hladne vojne, danes pa se uporablja popolnoma tako na mestu kot na mestu. Koristno je tudi poznavanje izvora mema, v tej zgodbi je malo smešnega, je pa več kot dovolj poučnega.

Pred 60 leti, 22. maja 1949, je prvi ameriški minister za obrambo in minister za mornarico James Vincent Forrestal skočil skozi okno 16. nadstropja mornariške bolnišnice z vzklikom "Rusi prihajajo!"

Vendar pa o kriku - morda legenda, glede na www.argumenti.ru. Slišano ali neslišano ali pa se je spomnil še enega primera, ko je Forrestal zavpil "Rusi prihajajo!", potem ko je videl rdeče gasilsko vozilo na ulici v Washingtonu. IN zadnjih mesecih Njegovo življenje je bilo očitno v zadregi. Obstajajo dokazi: tekel je po hodniku Pentagona in ponavljal: "Ujeti smo bili!" Ves čas je sumil, da mu prisluškuje.

Forrestal je povsod videl sovražnike, v vsem je videl zaroto ruskih vohunov, komunistov, Judov ... Shujšal je, izgubil nekdanjo zadržanost. Predsednik Truman ga je na koncu razrešil s položaja in nekdanjega ministra so sprejeli v bolnišnico z diagnozo "živčne izčrpanosti". Po samomoru so na mizi na oddelku našli zapis - stavek iz starogrške Sofoklejeve tragedije: "Kakšno veselje je vleči dan za dnem in samo odlagati smrt?"

James Vincent Forrestal je začel kot novinar, prvo svetovno vojno je služil v mornariškem letalstvu (ali niso zato letalonosilke kasneje postale njegov "konj"?). Delal je v aparatu Demokratske stranke, se ukvarjal s poslom, se pridružil ekipi Roosevelta. Pred drugo svetovno vojno - namestnik ministra za mornarico, med vojno se je izkazal kot dober organizator obrambne industrije. Leta 1944 je minister umrl - Forrestal je prevzel njegovo mesto. Nato se je preoblikoval sistem državne uprave – leta 1947 je postal minister za obrambo. Se pravi kariera, ki je bolj birokratska kot politična. In čas je bil napet: »Berlinska kriza«, na Kitajskem je Mao premagal Čang Kaj Šeka, komunisti so prišli na oblast na Češkoslovaškem ... Poleg tega je bil ustvarjen Izrael, Truman je privolil v podporo ideji o judovstvu države in Forrestal je bil proti temu, je verjel, da bi Ameriko zapletla z Arabci. Poleg tega - birokratsko prepiranje: Forrestal je zahteval denar za svoje letalonosilke, a mu niso dodelili. To je - krog punkture.

Katera država bi hotela priznati, da je eno najvišjih državnih funkcij zasedal človek z motnjami v duševnem razvoju? Zato so bile informacije o Forrestalovem samomoru dolgo časa nejasne. Kaj je povzročilo številne različice "teorij zarote": pravijo, ne sam, ampak pomagal ... Kdo točno? Tukaj je prostor za domišljijo. Najbolj eksotična hipoteza je hipoteza o nezemljanih: leta 1948 je v Ameriki padel leteči krožnik, Forrestal je želel razglasiti to dejstvo in vse vrste slabi ljudje- Ne.

Nekako ob tem je iz oklepaja vzeto, da je bil na splošno vedno skrivnosten človek, navajen »vse držati v sebi«, deloholik, slabo vesel v družinsko življenje... Te se ne upognejo, ampak zlomijo.

Na Zahodu se je po njegovi smrti pojavil koncept "Forrestalov sindrom". Takrat se človek v krizi začne strašiti, strašiti, strašiti, dokler ...

 

Morda bi bilo koristno prebrati: