Ko je bil ubit Osama bin Laden. Dejanski dokazi: fotografije, video posnetki

O možni razlogi in posledice umora "terorista št. 1" - Osama bin Laden Arabist, kandidat zgodovinskih znanosti, višji raziskovalec na Inštitutu za orientalske študije Ruske akademije znanosti je dejal v intervjuju Fasih Baderkhan.

Osama bin Laden je oseba, ki je obsedena s skrajno ekstremističnimi idejami. To dokazuje dejstvo, da ni mogel najti niti medsebojni jezik z vodstvom najbolj ekstremističnega gibanja – talibanov. Vendar je bin Laden našel kraj, kjer je lahko uresničil svoje ideje, kjer je bila družba popolnoma arhaična. Kljub temu, da je 11. september v svetovni zavesti tesno povezan z njegovim imenom, bin Laden sam nikoli ni prevzel odgovornosti zanj. Pozdravil je ta teroristični napad, ne da bi razglasil svojo vpletenost vanj. Menim, da niti bin Laden niti dvesto bin Ladnov ne moreta organizirati tega terorističnega napada. To je zahtevalo ogromno število najbolj visoko usposobljenih strokovnjakov. Predvsem piloti. Lahko bi organiziral napad na ameriško veleposlaništvo, bombne napade Savdska Arabija, napadli ameriško križarko v Jemnu, toda napad 11. septembra je druga vrsta dela.

: Je bil bin Laden koristen Zahodu?

Ja, seveda, s pomočjo tega projekta bi lahko pritiskali na Sovjetsko zvezo. V bistvu eden od dejavnikov uničenja Sovjetska zveza bila je afganistanska vojna. Ne gre za to, da je bila izgubljena, ampak tudi osvojena ni. Al Kaida, ki jo je vodil bin Laden, je bila dober instrument pritiska na različne države, služila je kot razlog za posredovanje pod pretvezo boja proti terorizmu v notranje zadeve šibkih neodvisnih držav.

: Zakaj je bil bin Laden ubit zdaj? Ali pa so napovedali njegov umor?

Mnenj je veliko, a prvo je povezano s padcem gledanosti barack Obama. Bližajo se volitve in on bi moral zmagati. V ameriški zavesti je bin Laden glavni sovražnik in kdor ga uniči, bo junak. Po tem dejanju bo rating Baracka Obame veliko višji. Oznanil je njegovo smrt na nacionalni televiziji in Američani so šli na ulice, kot da bi praznovali.

Vemo tudi, da je bil sin ubit Muamara Gadafi, in majhne vnuke. Resolucija ZN pravi, da je treba nad Libijo izvajati območje prepovedi letenja, ne pa bombardiranja civilisti. Po tovrstnih kršitvah resolucije ubijanje otrok boleče prizadene javno zavest. Da bi preusmerili pozornost svetovne javnosti od dogodkov v Libiji, so prav zdaj napovedali uničenje bin Ladna. Domneva se, da je že dolgo mrtev. Ne zato, ker so ga Američani ubili, ampak zato, ker je bil zelo bolan. Na območju, ki je bilo prikazano na televiziji, ga niso mogli ujeti živega? Navadna nizka hiša v mestu, skrivna seveda. Lahko bi ga obkolili, za par mesecev prekinili vse komunikacije, pa bi sam obupal. A odločili so se, da ga, kot so poudarili, ubijejo in na hitro pokopljejo Zahodni mediji, Avtor muslimanske tradicije. Da, po muslimanski tradiciji mora biti oseba po smrti pokopana pred sončnim zahodom. Če umre ponoči, čim prej zjutraj. Ker so se odločili, da ga utopijo v Arabskem morju, da njegov grob ne bi postal romarski kraj, potem priznavajo, da ima bin Laden ogromno privržencev. Raziskovalec Aleksander Ignatenko zapisal, da 67 % prebivalstva muslimanske države Imajo ga za mudžahedinskega heroja, ki se bori proti zlu, čeprav bin Ladnove metode boja proti "zahodnim kolonialistom" nikakor niso v skladu z muslimansko vero in načeli Korana. Zato so številni, tudi radikalni šejki muslimanskega sveta, vključno s Savdsko Arabijo, verjeli, da se je daleč oddaljil od vere. Morda ga niso prijeli živega, ker je nevarna priča političnih iger, na kar namiguje WikiLeaks v svojih objavljenih dokumentih.

ZDA so se bale, da bi njegov grob lahko postal kraj čaščenja. Toda v resnici vam nihče ne brani, da zgradite hišo na morski obali ali kateri koli drug simbol, kamor bodo ljudje hodili.

: Kakšni so obeti za boj proti terorizmu?

Seveda, če se ZDA res skupaj z Rusijo in drugimi državami borijo proti temu zlu, bo to velika svetovna zmaga in odnos muslimanskega sveta do ZDA se bo bistveno spremenil na bolje.

Resnično upam, da se bodo udeležili tega tečaja. Sodelovanje naših dveh držav lahko resnično uniči svetovni terorizem. Toda samo z močnimi operacijami specialnih služb je ne morejo uničiti, ne da bi uničili njeno družbeno-ekonomsko in ideološko osnovo. V ozadju stojijo določeni krogi, mamilarska mafija, katere kapitalski promet znaša bilijone dolarjev.

Konkretno islamski terorizem ga ne more premagati nihče razen zmernega islama. Zato je treba fronto proti islamskemu terorizmu premakniti globlje v islamski svet. Naloga Zahoda, ki je resnično zainteresiran za poraz terorizma, vključno z islamskim, je pomagati zmernim, sekularnim režimom arabsko-muslimanskega sveta v boju proti lastnemu terorizmu. Izkušnja neposrednega zahodnega vojaškega posredovanja v Iraku in Afganistanu kaže na pomanjkljivost tega pristopa.

Ameriški predsednik Barack Obama je bil prvi, ki je javno naznanil umor "terorista številka ena" s strani ameriških specialnih enot. To je zagotovo vedel, saj je skupaj s svojo upravo v živo spremljal likvidacijo bin Ladna. Američani so potrebovali celo desetletje, da so prišli do, kot menijo, krivca, ki je v terorističnem napadu na stolpa dvojčka na Manhattnu ubil 3000 ljudi.

Kmalu po objavi dejstva o bin Ladnovi smrti je Al-Kaida* potrdila smrt svojega voditelja in obljubila, da bo maščevala umor. Odstranitev nevarnega terorista so na Zahodu pozdravili z odobravanjem. Izjema je bil le odziv nevladne organizacije Amnesty International, ki je obsodila številne pravne in etične vidike umora ter obžalovala, da bin Ladna kljub neoboroženemu stanju niso ujeli živega.

Zakaj je bila ameriška vojska prepričana, da je ubila bin Ladna? Navsezadnje so mnogi domnevali, da ima figura takšnega obsega veliko dvojnikov. Za identifikacijo bin Ladnovega trupla so uporabili več identifikacijskih metod.

Najprej je bilo treba ugotoviti višino pokojnika. Ker specialci niso imeli merilnega traku, se je eden od njih, visok približno tako kot bin Laden (193 cm), ulegel poleg trupla. Na oko se je zdelo, da se rast ujema.

Več ljudi iz zavetišča, v katerega so vdrle specialne enote, je po besedah vojske zdelo, da je potrdilo identiteto bin Ladna. Res je, kasneje je eden od udeležencev operacije, ki je skrival svoje ime, priznal, da je ženska, ki je bila v sobi z mrtvim moškim, še preden so Američani odprli ogenj, zagotovila, da to ni bin Laden.

Končno so truplo domnevnega voditelja Al Kaide identificirali z analizo DNK z uporabo vzorcev tkiva in krvi iz njegovega pokojna sestra. Testiranje DNK, ki sta ga neodvisno izvedla ministrstvo za obrambo in laboratoriji Cie, je pozitivno identificirala Osamo bin Ladna, je dejal visoki uradnik Pentagona. Možnost napačne identifikacije na podlagi te analize je približno 1 proti 11,8 kvadrilijona, je dejal uradnik.

Bin Laden je bil kasneje pokopan v Arabskem morju, potem ko je opravil muslimanske obrede neposredno z ameriške letalonosilke Carl Vinson. Washington je takšne ukrepe razložil z besedami, da bi odsotnost določenega grobišča preprečila romanja v »teroristično svetišče«.

Isti večer je svetu naznanil smrt bin Ladna, »s čimer je postal večina zajete informacije."

Poleg tega se je vloga predsednika v tej situaciji izkazala za zelo prenapihnjeno, piše The Daily Mail. Dobesedno 20 minut pred začetkom napada je bil Obama zaposlen z igranjem golfa in se šele nato vrnil v Belo hišo, od koder so nato po svetu zaokrožile fotografije predsednika in ključnih uradnikov administracije, ki so z napetimi obrazi opazovali dogajanje. Avtor: nova različica, se je Obama do zadnjega distanciral od dogajanja v Pakistanu, tako da, če bi šlo kaj narobe, »ne bi imel nič s tem«.

Dva komandosa sta vlomila vrata bin Ladnove sobe. Kot se spominjajo, je soba "dišala po starih oblačilih, kot spalnica za goste v babičini hiši." Notri sta bila vodja Al Kaide in njegova najmlajša žena Amal. Bin Laden jo je potisnil in se ščitil pred napadalci, ona pa je kričala: "Ne, ne, ni on!" Bin Laden je segel po svojem AK-47. Specialci so odprli ogenj. Ena krogla je zadela žimnico, druga je okrcala Amalino nogo. Ko je bin Laden zgrabil svoje orožje, sta oba komandosa znova streljala, ena krogla ga je zadela v prsnico, druga pa v lobanjo in ga takoj ubila ter mu zdrobila zadnji del glave.

Od hiša za goste, kjer sta živela bin Ladnov osebni kurir Abu Ahmad al-Kuwaiti in njegov brat, sta skočila dva človeka, eden je sprožil neselektiven strel. Dvakrat je streljal ostrostrelec iz helikopterja Razor-2. Al-Kuwaiti in njegova žena sta bila ubita. "V dveh minutah so posebne enote Razor-2 pregledale gostišče in ven odpeljale ženske in otroke," piše v članku. Nato so vstopili v glavno hišo skozi pritličje, kjer so ustrelili in ubili enega od bin Ladnovih telesnih stražarjev.

Pet minut po začetku operacije je blizu posestva pristal Chinook s poveljstvom in dodatnimi specialnimi enotami. Razstrelili so zid posestva in vdrli v notranjost. Ko je prišel v tretje nadstropje, je poveljnik videl truplo bin Ladna. Posneli so fotografije in sporočilo o njegovi smrti so posredovali štabu. Celotna operacija je trajala 38 minut.

SEAL-i so tudi zanikali, da je eden od njihovih helikopterjev strmoglavil med pristajanjem na posestvu. Govorimo o istem Hawku ("Razor-1" ali "Razor-2"). Pravzaprav je spodletelo po končani operaciji, ko so poskušali znova vzleteti. To se je zgodilo zaradi okvare enote, ki krmili elektroniko. Nobena oseba ni bila poškodovana. Helikopter je bil razstreljen.

Naslednje jutro je Bela hiša sporočila, da je helikopter strmoglavil ob pristanku in da so bili komandosi prisiljeni opustiti svoj načrt, da bi vstopili skozi streho. "Ko je nekdo rekel, da je 'vhodni helikopter' strmoglavil, so domnevali, da je to pomenilo 'v trenutku prihoda,« je nesporazum pojasnil Pferrer. Bela hiša je spremljala prenos operacije z dronom in ni vedela, kaj se dogaja v Truplo Bin Ladna in dokaze so odpeljali v Chinook.

Kako je bil umorjen bin Laden: različica Bele hiše

Nicholas Schmidle

Na krovu helikopterjev je bilo triindvajset ameriških mornariških tjulnjev iz tako imenovane "šeste ekipe" (uradno ime - Naval Special Development Group, DEVGRU), poroča avtor. "Spremljal sta jih prevajalec, Američan pakistanskega porekla, ki ga bom imenoval Ahmed, in belgijski ovčar po imenu Cairo," piše novinar.

Helikopterji so preleteli Mohmand, eno od sedmih tako imenovanih "plemenskih območij" Pakistana, zaobšli Pešavar proti severu in nadaljevali proti vzhodu. Poveljnik »rdeče eskadrilje« DEVGRU - »James« (»vsa imena udeležencev tajne operacije so spremenjena«, pojasnjuje avtor) je sedel na tleh v kabini helikopterja. Oblečen je bil v digitalno puščavsko kamuflažno srajco in hlače. Oborožen je bil z zaprtim Sig Sauer P226, dodatnim strelivom in kratkocevno jurišno puško M4 (drugi SEAL-i so imeli raje Heckler & Koch MP7).Nosil je tudi steklenico za vodo CamelBak, zalogo energijskih pijač v obliki želeja in zaloge za prvo pomoč na bojišču.V enem žepu je imel plastificiran zemljevid posestva, v drugem knjižico s fotografijami in besednimi portreti ljudi, ki naj bi bili tam.Na glavi je imel šum. -odporne slušalke, ki so blokirale skoraj vse zvoke, razen bitja njegovih src.

45 minut po vzletu dveh Black Hawkov so iz Jalalabada vzleteli štirje helikopterji MH-47 Chinook. Dva sta ostala na afganistanski strani meje, druga dva pa sta nadaljevala proti Pakistanu. Šlo je za spontano odločitev, potem ko je Obama zahteval zagotovila, da se bodo Američani lahko "prebili iz Pakistana". V dveh rezervnih Chinookih na meji je bilo še 25 specialcev. Druga dva Chinooka sta pristala na vnaprej določeni lokaciji v nenaseljeni dolini v severozahodnem Pakistanu in čakala s prižganimi motorji ter pazila na pakistanska letala.

Medtem sta se Abbottabadu s severozahoda približala dva črna jastreba, ki sta se skrivala za gorami. Komandosi so se z rokavicami in očali za nočno opazovanje nameravali spustiti na bin Ladnovo dvorišče. Ko pa je pilot lebdel nad posestvom in se začel spuščati, je začutil, da izgublja nadzor nad helikopterjem.

Na tej točki avtor prekine pripoved o operaciji in se spomni zgodbe iz ozadja: senator Obama je leta 2008 med debato z McCainom obljubil, da bo ubil bin Ladna in strl Al Kaido, McCain pa je to obljubo označil za neumno.

CIA je okrepila zbiranje obveščevalnih podatkov. "Po nedavnem poročilu The Guardiana je zdravnik, ki dela za obveščevalno agencijo, organiziral akcijo cepljenja v Abbottabadu, v upanju, da bo pridobil vzorce DNK bin Ladnovih otrok. (Na koncu nihče v kompleksu ni bil cepljen)" ," piše v članku.

Brian, James in glavni podčastnik Rdeče eskadrilje DEVGRU Mark so razvijali načine za infiltracijo na posestvo. Predlagano je bilo na primer pristati zunaj mesta in priti v mesto peš. Ali naredite tunel pod zidom posestva, vendar so geologi ugotovili, da se posestvo nahaja na močvirnatem območju. Nazadnje smo se odločili, da se izkrcamo neposredno na posestvu, saj tega nihče ni pričakoval.

29. marca je McRaven načrt predstavil Obami. Mnenja predsednikovih vojaških svetovalcev so bila deljena: eni so zagovarjali napad, drugi bombardiranje, tretji so predlagali, da se počaka na natančnejše obveščevalne podatke. Bombardiranje bi odpravilo tveganje za Ameriški vojaki, a celotno pakistansko mesto bi lahko izbrisali z obličja zemlje. Obama se je odločil za napad. Usposabljanje se je začelo 10. aprila na poligonu, kjer je bila zgrajena replika posestva.

Predvidevali so, da bodo specialci pristali v treh skupinah - na dvorišču, na obrobju posestva in na strehi. Prevajalec Akhmed je bil zadolžen, da odgovarja na vprašanja radovednih sosedov, padalci in pes pa, da po potrebi uporabijo silo. "Če bi bilo kakršnih koli težav pri iskanju bin Ladna, bi Caira poslali v hišo iskat skrivna vrata ali lažne zidove," ugotavlja avtor.

Edini monitor v Beli hiši, na katerem je bilo v realnem času predvajano dogajanje v Abbottabadu, je bil po besedah avtorja na voljo brigadnemu generalu Marshallu Webbu, namestniku poveljnika združenega štaba za posebne operacije. "Posnetek je bil posnet z neoboroženim dronom RQ 170, ki je letel na višini več kot 15.000 čevljev nad Abbottabadom," piše avtor. Specialne enote iz zraka niso podpirali lovci ali bombniki.

"Obama se je vrnil v Belo hišo ob dveh popoldne po washingtonskem času, potem ko je igral golf v letalski bazi Andrews. Trideset minut kasneje so Black Hawksi vzleteli iz Jalalabada," poroča avtor. Ko je Panetta sporočil, da se Abbottabadu približujejo helikopterji, je Obama skočil na noge. »To moram videti,« je rekel, se preselil v majhno pisarno in se usedel k Webbu. Sledili so mu Biden, Gates, Hillary Clinton in vsi drugi, ki so lahko prišli v sobo. Na platnu se je nad posestvom pojavil prvi helikopter in takoj so se začele težave, ugotavlja avtor.

Po cesti pred posestvom je gor in dol hodil prevajalec Ahmed, ki je bil videti kot pakistanski policist v civilu. S svojo skupino so patruljirali po pristopih do hiše. Druga skupina, ki je namesto na strehi pristala na njivi, je vstopila na posestvo. Ko so se pojavili opazovalci, jih je Ahmed poslal proč z besedami v paštunščini: "Vrnite se domov. V teku je posebna operacija." Nihče ni posumil, da jim govori Američan.

"Abrarjevi otroci so se pobegnili, da bi se skrili, specialne enote pa so začele pregledovati drugo nadstropje glavne hiše, sobo za sobo. Prej so Američani verjeli, da so v hiši lahko mine, vendar se prisotnost otrok ni ujemala s tem možnost,« ugotavlja publikacija. Toda vhod na stopnice, ki vodijo v tretje nadstropje, so zapirala zaklenjena železna vrata, tako da je soba spominjala na kletko.

Ko so razstrelili vrata, so se trije komandosi povzpeli po stopnicah. Bin Ladnov 23-letni sin Khalid je pokukal izza vogala, nato pa se je pojavil na vrhu stopnic z mitraljezom in streljal na Američane. »Protiobveščevalni vir trdi, da je bil Khalid neoborožen, vendar bi morali njegovo grožnjo jemati resno: »Odrasel moški, ki se pozno ponoči v temi v temi spušča po stopnicah stavbe Al Kaide, da bi te srečal,« nakazuje sovražnika,« ugotavlja avtor.Specialci so vrnili ogenj in ubili Khalida.

Ko so razstrelili še eno železno kletko na vhodu na stopnice, ki vodijo v četrto nadstropje, so trije komandosi šli gor. Eden od njih je s pomočjo očal za nočno opazovanje videl, da izza vrat spalnice kuka visok moški s kratko brado, in ugotovil: to je "Ročična gred". "Protiobveščevalni vir trdi, da je komandos najprej videl bin Ladna na pristanku in streljal, vendar je zgrešil," ugotavlja avtor.

"Američani so planili k vratom spalnice. Prvi komandos jih je odprl. Bin Ladnovi ženi sta mu preprečili pot. Amal al-Fatah, bin Ladnova peta žena, je nekaj kričala v arabščini. Po njenih kretnjah sodeč je bila na tem, da bo napadla; komandos je spustil cev in jo ustrelil v nogo. Ker se je bal, da imata ena ali obe ženski samomorilske jopiče, je stopil naprej, obe močno objel in ju potegnil na stran. Če bi se razstrelili, bi se skoraj zagotovo umrl, morda pa bi »bi uspel absorbirati del eksplozije in rešiti še dva vojaka specialne enote. Na koncu se je izkazalo, da nobena od žensk ni nosila jopiča z razstrelivom,« piše v članku.

"Ko je Obama slišal te besede v Beli hiši, je navil usta in slovesno rekel, ne da bi koga posebej nagovoril: "Končali smo z njim," piše avtor.

Ženske so zvezali in odpeljali dol. Specialci so bin Ladnovo truplo položili v predhodno pripravljeno najlonsko vrečo. To se je zgodilo 18 minut po pristanku. Posebne enote so preostalih 20 minut porabile za zbiranje obveščevalnih podatkov: zbrali so bliskovne pogone, praznine in računalniško opremo. Ženske in otroke so zasliševali. "Videti je bilo, da nimajo pojma, kdo je stanovalec v zgornjem nadstropju, razen tega, da je "starec." Nobena od žensk ni potrdila, da je bil bin Laden; čeprav ga je ena od njih ves čas klicala "šejk", V rezervatu Chinook je prispel zdravnik: »V bin Ladnovo telo je vstavil brizgo in vzel dva vzorca. kostni mozeg za analizo. Z brisi so vzeli tudi druge vzorce DNK. Eden od vzorcev kostnega mozga je bil naložen na Black Hawk, drugi pa na Chinook skupaj z bin Ladnovim truplom,« piše v članku.

Bin Ladnovo truplo je bilo fotografirano. "Verjeli so, da je bil Bin Laden visok približno 6 čevljev in 4 centimetre. Toda nihče ni imel merilnega traku. Nato se je en komandos, visok natanko 6 čevljev, ulegel poleg trupla: izkazalo se je, da je bil mrtvec približno 4 centimetre višji kot ameriški,« piše avtor. Nekaj minut pozneje je McRaven prek videopovezave potrdil, da je v torbi truplo bin Ladna. Truplo so poslali v bazo v Bagramu.

"Od vsega začetka so komandosi načrtovali, da bodo bin Ladnovo truplo odvrgli v morje - grob način, da bi končali mit o bin Ladnu," piše avtor. Precedens je že bil: septembra 2009 so mornariški tjulnji ubili Saleha Alija Saleha Nabhana, enega najvišjih voditeljev Al Kaide v vzhodni Afriki. "Nabhanovo truplo so s helikopterjem prepeljali na ladjo v Indijskem oceanu, nad njim opravili zahtevane muslimanske obrede in ga vrgli v vodo," piše v članku.

Res je, v v tem primeru John Brennan, Obamov svetovalec za boj proti terorizmu, je poklical nekega predstavnika savdske obveščevalne službe. "Bin Ladnovi sorodniki ostajajo pomemben klan v Savdski Arabiji, Osama je bil nekoč državljan te države. Ali je Savdska vlada zainteresirana za pridobitev trupla?" - piše v članku. "Mislim, da je tvoj načrt dober," je odgovoril Saudij.

Ameriško letalo z bin Ladnovim truplom je brez dovoljenja prečkalo pakistanski zračni prostor: Američani so se bali, da Pakistanci, ponižani zaradi operacije v Abotabadu, tega dovoljenja ne bodo dali. Letalo je pristalo na krovu ladje "Carl Vinson". Tam so bin Ladnovo truplo umili, zavili v bel prt, stehtali in dali v vrečo. Po Brennanovih besedah je bilo vse narejeno v strogem skladu z muslimanskimi obredi. Truplo so spustili v vodo.

V Abbottabadu so se lokalni prebivalci in novinarji zbrali na posestvu. "Vesel sem, da v nesreči ni bil nihče poškodovan, vendar sem na nek način vesel, da smo helikopter pustili tam. To utiša teoretike zarote in takoj vzbuja zaupanje. Ker helikopter tam leži, takoj verjameš vse ostalo,« je opozoril vir med častniki, zadolženimi za posebne operacije.

Bližina bin Ladnovega doma pakistanski vojaški akademiji nakazuje, da ga je ščitila pakistanska vojska ali obveščevalne agencije. "Times je poročal, da v vsaj enem mobitel", najden v bin Ladnovem domu, je vseboval telefonske številke višjega vojaškega osebja iz Harakat-ul-Mujahideen, džihadistične organizacije, ki je tesno povezana s pakistansko medresorsko obveščevalno službo," piše v članku. Vendar ni bilo jasnih dokazov, da so pakistanski uradniki pomagali se bin Laden skriva v Abbottabadu, ni na voljo.

6. maja je Al Kaida potrdila bin Ladnovo smrt in Američanom obljubila, da se bo njihovo veselje spremenilo v žalost in da se bodo njihove solze pomešale s krvjo. Isti dan se je Obama srečal s komandosi DEVGRU in posadkami helikopterjev. (»Prej je srečal McRavena v Beli hiši in mu dal merilni trak,« ugotavlja avtor). Predsednik jih je pogledal s strahospoštovanjem, je opozoril Ben Rhodes, namestnik svetovalca predsednika državna varnost. "Vedeli so, da s to operacijo tvega svoje predsedovanje. In vedel je, da tvegajo svoja življenja," je dodal Rhodes. Obama se je želel seznaniti tudi s službenim psom Cairom: "pobožal ga je, vendar psu niso odstranili gobca."

Obama se je srečal tudi s podporno ekipo in se vsem zahvalil za dobro opravljeno delo.

"Fotografiral se je z vsemi člani skupine enega za drugim in se pogovarjal z mnogimi, vendar ni odprl ene teme. Nikoli ni vprašal, kdo točno je izstrelil ubijalski strel, specialci pa niso prevzeli pobude in niso povedali o tem,« sklene avtor članka.

In Mohamedov naslednik Abu Faraj al-Libi. Gul je nadalje poročal, da al-Kuwaitija že nekaj časa niso videli - dejstvo, zaradi katerega so Američani sumili, da je bil z bin Ladnom. Ko je izvedel za Gulovo pričanje, Khalid Sheikh Mohammed ni odstopil od prvotnega pričevanja. Abu Faraj al Libi je bil ujet leta 2005 in septembra 2006 premeščen v zaliv Guantanamo. Preiskovalcem Cie je povedal, da je bil bin Ladnov kurir človek z imenom Malawi Abd al-Khaliq Yang in je zanikal, da pozna al-Kuwaitija. Ker sta Mohammed in al-Libi zmanjšala pomen al-Kuwaitija, so preiskovalci domnevali, da je bil član bin Ladnovega ožjega kroga.

Leta 2007 so preiskovalci izvedeli pravo ime al-Kuwaitija. Ker se ime Mawlawi Abd al-Khaliq Jan pojavi v zaporniški datoteki JTF-GTMO o Abu Faraju al-Libiju, ki jo je 24. aprila 2011 objavil WikiLeaks, se domneva, da so bile priprave na ameriški napad na skrivališče Abbottabad pospešene kot previdnost. CIA ni nikoli našla nikogar z imenom Malawi Jan in ugotovila, da si je al-Libi izmislil.

Leta 2010 je prisluškovanje drugemu osumljencu razkrilo pogovor z al-Kuwaitijem. CIA je al-Kuwaitija našla avgusta 2010 in ga izsledila do bin Ladnovega skrivališča. Kurir in njegov sorodnik (brat ali sestra) sta bila ubita med napadom 2. maja 2011. Pozneje so nekateri lokalni prebivalci moške identificirali kot Paštune z imenom Arshad in Tariq Khan. Arshad Khan je bil odkrit s starim neelektronskim identifikacijskim dokumentom, ki je pokazal, da je iz Qat Kuruna, vasi blizu mesta Charsadda v severozahodnem Pakistanu. Pakistanski uradniki niso našli nobenih zapisov o Arshadu Khanu na tem območju in ugotovili, da so moški živeli pod lažnimi imeni.

Bin Ladnovo skrivališče

Pogled na zavetišče

S pomočjo satelitskih fotografij in obveščevalnih poročil je CIA identificirala stanovalce skrivališča v Abbottabadu, ki jih je obiskal kurir. Septembra 2010 je Cia ugotovila, da je bilo skrivališče "posebej zgrajeno za skrivanje nekoga pomembnega", zelo verjetno bin Ladna. Uradniki so špekulirali, da je tam živel s svojo mlado ženo.

Trinadstropno zavetišče, zgrajeno leta 2004, se je nahajalo na koncu ozke makadamske ceste. Zemljevidi Google Earth kažejo, da leta 2001 zavetišča ni bilo, je pa na slikah, posnetih leta 2005. Zavetišče se je nahajalo 4 kilometre severovzhodno od središča Abbottabada. Abbottabad se nahaja približno 160 km od meje z Afganistanom (približno 30 km od Indije). Zavetišče je bilo 1,3 km jugozahodno od pakistanske vojaške akademije. Nahaja se na zemljišče, osemkrat večji od sosednjih hiš, je bil obdan s 3,7-5,5 m visokimi betonskimi zidovi z bodečo žico.

Zavetišče ni imelo interneta ali stacionarne telefonije, stanovalci pa so svoje smeti sežigali, za razliko od svojih sosedov, ki so svoje smeti preprosto dali na zbiranje. Domačini skrivališče poimenovali "Waziristan Haveli", ker so verjeli, da je bil njegov lastnik iz Waziristana, "haveli" pa je beseda, ki se uporablja v Indiji in Pakistanu in se približno prevaja kot "dvorec".

Zbiranje obveščevalnih podatkov

Posnetek skrivališča iz zraka, ki ga je posnela CIA

Zbiranje obveščevalnih podatkov in nadzor nad skrivališčem je izvajala "CIA, [ki] je vodila operacijo, pomembno vlogo pa so igrali tudi Nacionalna varnostna agencija, Nacionalna geoprostorska obveščevalna služba, ODNI [Urad direktorja nacionalne obveščevalne službe] in Ministrstvo za obrambo ."

Operacija Neptunovo kopje

Vendar je neimenovani uradnik ameriške obveščevalne službe za Reuters povedal, da je "'bila to operacija ubijanja', s čimer je bilo jasno, da ni bilo nobene želje, da bi bin Ladna poskusili ujeti živega v Pakistanu." Drugi vir je dejal, da je bilo enotam, ki neposredno izvajajo operacijo, rečeno: "Verjamemo, da smo našli Osamo bin Ladna in vaša naloga je, da ga ubijete."

Načrtovanje

Po prikrivanju pakistanskega kurirja septembra 2010 se je predsednik Obama 14. marca srečal s svojimi svetovalci za nacionalno varnost, da bi oblikovali akcijski načrt. V šestih tednih pred napadom so se srečali še štirikrat (29. marca, 12. aprila, 19. aprila in 28. aprila). 29. marca se je Obama o načrtu osebno pogovarjal s poveljnikom Združenega poveljstva. posebne operacije Viceadmiral William McRaven. Obami so predstavili "veliko različnih možne možnosti dejanj« in so bili »v naslednjih nekaj tednih izboljšani«.

Prva možnost, o kateri so razmišljali ameriški uradniki, je bila bombardiranje hiše z bombniki B-2 Spirit, ki lahko odvržejo 32.900 kg JDAM. Obama je to možnost zavrnil in se odločil za napad, ki bi zagotovil dokončen dokaz, da je bin Laden notri, in zmanjšal verjetnost civilnih žrtev.

Drug načrt, ki ga je predlagalo Združeno poveljstvo za posebne operacije, je bil "skupni napad s pakistanskimi obveščevalci, ki bi bili o misiji obveščeni nekaj ur vnaprej." Uporaba dronov letalo, očitno ni bil izvedljiv pristop, deloma zato, ker je bila lokacija skrivališča "znotraj pakistanske cone za prestrezanje zračne obrambe." Vendar pa je načrt z uporabo vojaškega osebja zahteval obsežne priprave in usposabljanje za dosego ciljev misije, kar je "zagotovilo več možnosti za uhajanje informacij v prihodnjih mesecih, ki bi misiji spodletelo in bin Ladna potisnilo globlje v podzemlje."

Člani ekipe DEVGRU so se začeli pripravljati na napad (katerega cilj jim ni bil znan) po sestanku nacionalne varnosti 22. marca, pri čemer so se učili na strukturah, ustvarjenih tako, da spominjajo na zavetišča. Aprila je ekipa DEVGRU začela bolj specifične vaje na en hektar veliki repliki Waziristan Haveli, zgrajeni v kampu Alpha - omejen del vojaška baza Bagram v Afganistanu.

29. aprila ob 08:20 se je Obama sestal z Brennan, Thomasom Donillonom in drugimi svetovalci za nacionalno varnost v diplomatski pisarni v Beli hiši in dal končni ukaz za napad na skrivališče Abbottabad.

Napad je bil zaradi oblačnega vremena preložen za en dan.

Izvajanje operacije

Doseganje in prodor

Potem ko je predsednik Obama odobril misijo za umor ali prijetje Osame bin Ladna, je direktor Cie Leon Panetta opoldne 1. maja dal zeleno luč.

Borci DEVGRU so bili razdeljeni v dve skupini po 12 ljudi. Po navedbah Novi York Times je v operaciji sodelovalo skupno "79 komandosov in pes".

Specialci so v Pakistan odleteli s helikopterji Black Hawk iz Jalalabada (Afganistan). Vojaško osebje je bilo opremljeno z mitraljezi, očali za nočno opazovanje in pištolami.

Napad je bil načrtovan za čas, ko je bilo lunine svetlobe malo, tako da so lahko helikopterji neopaženi vstopili v Pakistan. Helikopterja sta letela nizko nad hribovitim terenom, da bi dosegla zavetje, ne da bi se pojavila na pakistanskem vojaškem radarju. Po začetku napada je pakistanska vojska dvignila bojna letala, vendar v napadu ni posredovala. Ena od ekip SEAL se je morala speljati na streho zavetišča, medtem ko je morala ekipa v drugem Black Hawku iti ven na dvorišče in se infiltrirati iz pritličja. Ko pa so lebdeli nad tarčo, se je eden od helikopterjev zaradi višjih temperatur zraka od pričakovanih in visokih sten zaklonišča ujel v vrtinčni obroč, zaradi česar se je "okrznil v eno od sten zaklonišča" in "poškodoval rotor". Helikopter se je prevrnil na bok. Vojaki, ki so bili v helikopterju, niso bili huje poškodovani. Ekipi sta se povezali in nadaljevali z napadom.

Približno ob 01:00 po lokalnem času (20:00 1. maj UTC) so komandosi z eksplozivom uničili stene zaklonišča.

Bitka

Nacionalna varnostna ekipa ZDA se je zbrala v situacijski sobi Bele hiše, da bi nadzorovala operacijo Neptune Spear.

Spopadi med SEAL-i in prebivalci so se zgodili v hiši za goste skrivališča, v glavni stavbi v prvem nadstropju, kjer sta živela oba moška, ter v drugem in tretjem nadstropju, kjer je živel bin Laden s svojo družino.

Med operacijo so bili poleg Osame bin Ladna ubiti še trije moški in ženska. Bili so bin Ladnov odrasli sin (Hamza ali Khalid), bin Ladnov kurir (Abu Ahmed al-Kuwaiti), sorodnik kurirja in kurirjeva žena.

Al-Kuwaiti je izza vrat gostišča odprl ogenj na prvo ekipo SEAL s kalašnikovko, med njim in SEAL-om pa je prišlo do streljanja, v katerem je bil Al-Kuwaiti ubit. Med tem streljanjem je bila ubita ženska, identificirana kot kurirjeva žena. Kurirjev sorodnik je bil ubit, preden je uspel doseči orožje, ki ga je druga ekipa SEAL-a v prvem nadstropju glavne hiše našla v bližini. Bin Ladnov 22-letni sin je planil proti SEAL-om na stopnicah glavne hiše in druga ekipa ga je ubila. Neimenovani visoki ameriški uradnik je dejal, da je bil le eden od petih ubitih oborožen.

Tjulnji so naleteli na bin Ladna v drugem ali tretjem nadstropju glavne stavbe. Bin Laden je bil "oblečen v lokalno ohlapno srajco in hlače, znane kot bloomers." Čez rob tretjega nadstropja je pogledal Američane, ki so prihajali po stopnicah, in se vrnil v svojo sobo; komandos je streljal vanj, a je zgrešil. SEAL mu je hitro sledil v sobo in ga ustrelil. Blizu bin Ladna v sobi sta bili dve orožji: jurišna puška kalašnikov in ruska devetmilimetrska polavtomatska pištola Makarov, a po besedah njegove žene Amal so ga ustrelili, preden je uspel doseči mitraljez. Kot poroča Associated Press, je orožje ležalo na polici poleg vrat, komandosi pa so ga opazili šele, ko so fotografirali truplo. Bin Laden je bil ubit s strelom v prsni koš, ki mu je sledil strel nad levim očesom - tehnika, ki se včasih imenuje "dvojno tapkanje". Pozneje našli 500 evrov in dva telefonske številke, všito v oblačila.

Po poročanju CBS Evening News so trije komandosi vdrli v bin Ladnovo sobo v tretjem nadstropju. Prvi je zgrabil dva otroka in ju odpeljal na stran. Ko je drugi vstopil v sobo, je ena od bin Ladnovih žena planila nanj ali pa jo je bin Laden potisnil v svojo smer. Morda so jo ustrelili v nogo ali jo potisnili vstran. Približno v istem času je komandos ustrelil bin Ladna v prsi. Tretji komandos je vstopil v sobo in ustrelil bin Ladna v glavo.

Natančno število in identiteta ljudi, ki so bili v zavetišču, nista znani. Zdi se, da so nekateri člani družine Osame bin Ladna, vključno z njegovimi tremi ženami (vključno s peto in najmlajšo) in vsaj tremi otroki. Po poročanju Daily Maila so "odpeljali štiri otroke in dve ženski, vključno z bin Ladnovo hčerko Safio reševalno vozilo" Medtem ko je bin Ladnovo truplo prevzela ameriška vojska, so trupla štirih drugih, ubitih v napadu, pustili v kompleksu in so jih pozneje vrnile pakistanske oblasti.

Rezultati

Napad je bilo treba izvesti v 30 minutah. Med vstopom ekipe in izstopom iz zavetišča naj bi minilo 38 minut. Čas v kritju je bil porabljen za nevtralizacijo branilcev; »previdno gibanje po zavetišču, soba za sobo, nadstropje za nadstropjem«, ki zagotavlja varnost žensk in otrok; čiščenje "zakladov orožja in barikad" in iskanje skrivališča. Računalniški trdi diski, dokumenti, DVD-ji, bliskovni pogoni in "elektronska oprema" so bili vrnjeni iz skrivališča za poznejšo analizo.

Helikopter, ki je zasilno pristal, je bil poškodovan in ga ni bilo mogoče uporabiti za odlet. Odločili so se, da ga uničijo; po tem, ko je ameriška vojska "preselila ženske in otroke v varno mesto« so »helikopter napolnili z razstrelivom in ga razstrelili«.

Jurišna skupina je poklicala rezervni helikopter. Čeprav tiskovni predstavnik obrambnega ministrstva ni navedel letalskih baz, uporabljenih v operaciji, so kasnejša poročila pokazala, da so se helikopterji vrnili v letalsko bazo Bagram. Washington Times je poročal, da so truplo prepeljali iz Bagrama na USS Carl Vinson z letalom V-22 Osprey v spremstvu dveh F/A-18 ameriške mornarice.

Ameriški uradniki trdijo, da je bil bin Laden pokopan v morju, ker nobena država ni sprejela njegovih posmrtnih ostankov. Muslimanski verski obredi so potekali na krovu Carla Vinsona v severnem Arabskem morju v 24 urah po bin Ladnovi smrti. Priprave so se začele ob 10.10 po lokalnem času, pokop pa je bil končan ob 11. uri. Truplo so umili, zavili v belo rjuho in položili v obteženo plastično vrečko. Častnik je prebral pripravljene verske komentarje, ki jih je materni govorec prevedel v arabščino. Bin Ladnovo truplo so nato položili na ravno desko. Deska je bila na eni strani nagnjena navzgor in telo je zdrsnilo v morje.

Izmenjava informacij med Pakistanom in ZDA

Po besedah predstavnikov Obamove administracije so ameriške oblasti pakistansko vlado o napadu obvestile šele po njegovem koncu. Vodja združenih načelnikov štabov Michael Mullen je poklical vodjo Pakistanska vojska Ashfaq Parvez Kayani ob približno 3:00 po lokalnem času, da ga obvesti o operaciji v Abbottabadu.

Po navedbah pakistanskega zunanjega ministrstva so operacijo v celoti izvedle ameriške sile. Predstavniki pakistanske obveščevalne službe med službami so povedali, da so bili prisotni tudi med tako imenovano skupno operacijo, vendar je predsednik Asif Ali Zardari to odločno zanikal.

Po navedbah ABC News so pakistanska bojna letala dvignila v poskusu, da bi našli in identificirali nekaj, kar je bilo videti kot ameriški helikopter, uporabljen v napadu. Pakistanski zunanji minister Salman Bashir je kasneje potrdil, da je pakistanska vojska dvignila bojna letala F-16, potem ko je izvedela za napad, vendar so prišla v zavetje, potem ko so ameriški helikopterji odleteli.

Identifikacija telesa

Ameriška vojska je uporabila več metod za natančno identifikacijo trupla Osame bin Ladna.

Lokalna sporočila

Od 00:58 po lokalnem času je prebivalec Abbottabada napisal več tvitov, v katerih je opisal hrup helikopterjev in več eksplozij. Do 1.44 je bilo vse tiho, dokler ob 3.39 mesto ni preletelo letalo.

Pakistanska medsebojna obveščevalna služba je po pogovoru s preživelimi v napadu sporočila, da je bilo v času napada v skrivališču od 17 do 18 ljudi in da so Američani ujeli še eno živo osebo, verjetno bin Ladnovega sina. Pakistanski obveščevalci so še povedali, da so med preživelimi žena, hči in osem do devet drugih otrok, ki očitno niso bin Ladnovi. Neimenovani predstavnik pakistanske obveščevalne službe naj bi povedal, da je ena od bin Ladnovih hčera povedala pakistanskim preiskovalcem, da je bil bin Laden ustreljen pred družinskimi člani. Hči je še povedala, da so bin Ladna živega ujeli, nato pa ga je ameriška vojska ubila in odvlekla v helikopter.

Stanovalci zavetišča

V zavetišču je bilo 22 ljudi, so sporočili ameriški uradniki. Pet jih je bilo ubitih, vključno z Osamo bin Ladnom. Pakistanski uradniki so poročali o do 17 preživelih. Nekatera poročila so zamenjala identiteti Hamze bin Ladna in Khalida bin Ladna.

Posledice

Nagovor predsednika ZDA

Sporočilo predsednika Obame

Pozno zvečer 1. maja 2011 so bile glavne ameriške tiskovne organizacije obveščene, da bo imel predsednik pomemben govor o nerazkriti temi nacionalne varnosti. Sprva so se na to temo širile najrazličnejše govorice, dokler ni postalo jasno, da bo moral predsednik Barack Obama razglasiti bin Ladnovo smrt. Ob 23:35 EDT (2. maj 3:35 UTC) je Obama to potrdil in dejal, da je bin Ladna ubila "majhna skupina Američanov." Pojasnil je, kako je prišlo do umora bin Ladna, njegovo vlogo v dogodkih in kaj je bin Ladnova smrt pomenila na simbolični in praktični ravni.

(Posebej je treba opozoriti, da je rusko vodstvo očitno polaskalo dejstvo, da je bil predsednik Dmitrij Medvedjev med izbrano skupino svetovnih voditeljev, ki jih je ameriški predsednik Barack Obama obvestil o novici, preden jo je objavil na televiziji.)

Reakcija

Ljudje praznujejo smrt Osame bin Ladna pred Belo hišo

V nekaj minutah po uradni objavi so se navdušene množice spontano zbrale v Beli hiši, na mestu Svetovnega trgovinskega centra, Pentagona in na Times Squareu v New Yorku. V Dearbornu, predmestju Detroita z visoko muslimansko in arabsko populacijo, se je pred mestno hišo zbrala majhna množica ljudi, med katerimi so bili mnogi s poreklom iz Bližnjega vzhoda, da bi proslavili. V povezavi z Obamovo izjavo je bilo na Twitterju v vrhuncu zapisanih 5106 sporočil na sekundo, prejšnji rekord Twitterja je bil povezan s tragičnimi dogodki potresa in cunamija na Japonskem. Navijači baseballa med predvajanje v živo tekmi med Philadelphia Phillies in New York Mets začeli vzklikati "U-S-A!" kot odgovor na novico. To evforijo so kritizirali kot neustrezen odziv na smrt osebe.

Namestnik vodje egiptovske Muslimanske bratovščine je dejal, da bi morale zahodne sile takoj zapustiti Irak in Afganistan, ker je bin Laden mrtev; oblasti v Iranu so podale podobne komentarje. Vodja palestinskih oblasti Mahmud Abas je pozdravil umor; Uprava Hamasa na območju Gaze je obsodila umor "arabskega svetega bojevnika".

Neimenovani predstavnik pakistanske vlade je 2. maja za France-Presse potrdil, da je bil bin Laden ubit v operaciji. Tehreek-e-Taliban Pakistan je 2. maja izdal izjavo, v kateri je zanikal poročila o bin Ladnovem umoru. Nekaj ur kasneje je tiskovni predstavnik pakistanskih talibanov Ehsanullah Ehsan dejal, da bi bila to "velika zmaga za nas, če bi bil bin Laden res umorjen, ker je mučeništvo cilj vseh nas", in obljubil maščevanje Pakistanu in ZDA. Tehreek-e-Taliban je kasneje potrdil bin Ladnovo smrt. Al Kaida je bin Ladnovo smrt potrdila 6. maja 2011 in obljubila maščevanje.

Zakonitost

V skladu z zakonodajo ZDA

John Bellinger, ki je bil višji pravnik na zunanjem ministrstvu ZDA med drugim predsedniškim mandatom Georgea W. Busha, je dejal, da je bil incident legitimna vojaška akcija:

Tega ubijanja ne prepoveduje dolgoletna prepoved ubijanja v izvršnem ukazu 12333 [podpisanem leta 1981], ker je šlo za vojno dejanje v sedanjem času. oborožen spopad Združenim državam in Al Kaidi ni prepovedano ubijati določenih voditeljev sovražnih sil. Prepoved umora tudi ne velja za umor v samoobrambi.

David Schaeffer, direktor Centra za mednarodne človekove pravice na pravni fakulteti univerze Northwestern, je dejal, da je dejstvo, da je bil bin Laden obsojen na okrožnem sodišču v Manhattnu leta 1998 zaradi načrtovanja napadov na obrambo ZDA, zapleten dejavnik: "Običajno, ko je oseba pod obtožnico je namen prijeti to osebo in ji privesti pred sodišče.« Schaeffer je dejal, da je pomembno ugotoviti, ali je bil namen misije prijeti bin Ladna ali ga ubiti. Če bi posebne enote dobile nalogo, da ubijejo bin Ladna, ne da bi ga poskušale prijeti, bi to "lahko kršilo ameriške ideale, če ne mednarodnega prava."

V skladu z mednarodnim pravom

V zvezi z vprašanjem, da so ZDA enostransko gostile dogodek v Pakistanu, je pakistansko ministrstvo za zunanje zadeve izrazilo "globoko zaskrbljenost" zaradi "nedovoljene enostranske akcije". Nekdanji predsednik Pakistanski predsednik Pervez Mušaraf je dejal, da je operacija "kršitev suverenosti države". Po mnenju nekdanjega zahodnonemškega kanclerja Helmuta Schmidta je bila "to zelo jasna kršitev mednarodnega prava."

Profesor na pravni fakulteti Univerze Duke Scott Silliman pa je dejal, da mednarodno pravo oboroženih spopadov in Ustanovna listina ZN dovoljujeta tuji vladi, da izvede vojaško operacijo na ozemlju druge države, če se ta sama ni sposobna ali pripravljena spoprijeti s problemom. . John Bellinger je dejal, da je bil sklep utemeljen s "zaskrbljenostjo glede tesnih vezi med pakistanskimi obveščevalnimi agencijami in talibani ter dejstvom, da je bil bin Laden v hiši tik ob cesti od pakistanske vojaške baze."

Navi Pillay, visoka komisarka ZN za človekove pravice, je od ameriške vlade zahtevala pojasnilo, ali so ameriške sile pri umoru bin Ladna ravnale zakonito. Amnesty International je dejal, da išče "več pojasnil" o tem, kaj se je zgodilo.

Stephen Ratner, profesor na pravni fakulteti Univerze v Michiganu, je dejal, da je umor "pravno zapleteno vprašanje" in da je odvisno od tega, "ali verjamete, da je bil Osama bin Laden vojni borec ali osumljenec množičnega umora." Če je prvo, potem "zakon dovoljuje ubijanje borcev." V drugem primeru pa »osumljenca lahko ubiješ le, če ti predstavlja neposredno grožnjo«.

John Bellinger je to izjavil izvršilna oblast"trdi, da je bil incident po mednarodnem pravu dopusten kot dovoljena uporaba sile v oboroženem spopadu Združenih držav z Al Kaido in kot legitimno dejanje samoobrambe, glede na to, da je bin Laden očitno načrtoval dodatne napade." Ameriški generalni pravosodni minister Eric Holder je dejal, da je bil ameriški napad zakonit "kot dejanje nacionalne samoobrambe" in da je bil bin Laden "vodja Al Kaide, organizacije, ki je izvedla napade 11. septembra". Zakonito je ubiti sovražnika na bojišču.” Tiskovni predstavnik ameriškega veleposlaništva v Londonu je dejal: "V vojni imate pravico napadati sovražnika."

Benjamin Ferencz, eden od glavnih tožilcev na sojenjih v Nürnbergu, je podvomil o zakonitosti umora in dejal, da bi bilo bolje "ujeti bin Ladna in ga privesti pred sodišče": "Umor zapornika, ki ne predstavlja neposredne grožnje, je zločin po vojaško pravo, tako kot pri vsaki drugi zakonodaji.« Odvetnik za človekove pravice Geoffrey Robertson je dejal, da bi umor lahko spodkopal vladavino prava: "Varnostni svet bi lahko ustanovil sodišče v Haagu z mednarodnimi sodniki, da bi zagotovil pošteno sojenje."

Nick Grief, odvetnik mednarodnega prava na Univerzi v Kentu, je dejal, da je bil napad videti kot "zunajsodna usmrtitev brez ustreznega pravnega postopka". Human Rights Watch je izjavil, da bi bilo treba uporabiti pravne metode.

Ravnanje s telesom

IN islamska tradicija Nekateri menijo, da je pokop v morju neprimeren, če so na voljo druge možnosti pokopa, več uglednih islamskih duhovnikov pa je kritiziralo odločitev.

Navedena prednost pokopa na morju je, da ne pušča točno določene lokacije, zato pokop ne postane točka pozornosti ali »teroristično svetišče«. Guardian je izrazil dvom, da bi bin Ladnov grob postal svetišče, ker bi bilo to v nasprotju z vahabizmom. Egiptovski islamski analitik in odvetnik Montasser el-Zayat je dejal, da če bi se Američani želeli izogniti ustvarjanju svetišča bin Ladna, bi neoznačen grob na tleh dosegel isti cilj. Poleg tega je The Guardian opozoril, da pogreb na dan smrti v skladu z islamskimi običaji v Združenih državah ni vedno izvajan. Tako sta bila sinova Sadama Huseina Qusay in Uday pokopana le 11 dni po smrti. Objava iranske agencije Press TV tudi trdi, da v islamu ni nobenih zahtev glede časa, v katerem mora biti pokojnik pokopan.

Objava fotografij

CNN je citiral visokega ameriškega uradnika, ki je dejal, da obstajajo trije nizi fotografij bin Ladnovega trupla: fotografije, posnete v hangarju v Afganistanu, opisane kot najbolj prepoznavne in grozljive; fotografije njegovega pokopa na morju na ladji USS Carl Vinson, preden so njegovo telo zakrili; pa tudi fotografije s samega napada.

Pojavili so se spori o potrebi po objavi fotografij. Tisti, ki podpirajo objavo fotografij, pravijo, da bodo fotografije dokazale bin Ladnovo smrt in preprečile teorije zarote, da je bin Laden še vedno živ. Nasprotniki objave fotografij so izrazili zaskrbljenost, da bodo fotografije spodbudile protiameriška čustva na Bližnjem vzhodu.

Direktor Cie Leon Panetta je za NBC Nightly News povedal, da bodo fotografije pokojnega bin Ladna "končno" objavljene, vendar je Bela hiša takoj zanikala, da je bila odločitev sprejeta, in navedla, da fotografije, ki prikazujejo poškodovani del bin Ladnove lobanje Ladna, "grozne .”

Predsednik Obama se je nazadnje odločil, da fotografij ne bo objavil. V intervjuju, predvajanem 4. maja v oddaji "60 Minutes," je Obama dejal, da "tega materiala ne bomo uporabili kot trofeje" in da bo poskrbel, da se "zelo nazorne fotografije nekoga, ki je ustreljen v glavo, ne bodo razširile in postale vzrok za novo nasilje ali propagandno orodje.« Med republikanskimi člani kongresa je odločitev kritiziral senator Lindsey Graham, ki je dejal, da želi videti fotografije, medtem ko sta senator John McCain in predstavnik Mike Rogers (predsednik obveščevalnega odbora) podprla odločitev, da se fotografije ne objavijo. .

11. maja so posamezni člani kongresa (vodstvo in člani obveščevalne službe, domovinske varnosti, pravosodja, mednarodni odnosi in vojaški častnik) so pokazali 15 fotografij bin Ladna.

Judicial Watch je sporočil, da je vložil zahtevo za dostop do fotografij v skladu z zakonom o svobodi informacij in dejal, da je pripravljen vložiti tožbo za objavo fotografij v javnosti.

Vloga Pakistana

Pogled na Abbottabad (Pakistan)

Po napadu je Pakistan postal žarišče intenzivne mednarodne pozornosti. Pakistanska vlada je zanikala, da bi ščitila bin Ladna. Povedal je, da informacije o skrivališču deli s Cio in drugimi obveščevalnimi agencijami od leta 2009.

Obtožbe proti Pakistanu

Proti pakistanski vladi so bile podane številne obtožbe, da je ščitila bin Ladna. Kritiki so opozorili na bližino bin Ladnovega močno utrjenega skrivališča pakistanski vojaški akademiji, odločitev ZDA, da o operaciji ne bodo vnaprej obvestile pakistanskih oblasti, in pakistanska dvojna merila glede storilcev napadov v Mumbaju leta 2008. Dokumenti ameriške vlade, ki jih je objavil WikiLeaks, so razkrili, da so ameriški diplomati povedali, da so pakistanske obveščevalne službe opozorile bin Ladna vsakič, ko so se približale ameriške enote. Pakistanska obveščevalna služba Inter-Services je prav tako pomagala prepeljati borce Al Kaide v Afganistan, da bi se borili proti enotam Nata. Po istih dokumentih je tadžikistanska vlada decembra 2009 ameriškim uradnikom tudi povedala, da so mnogi v Pakistanu vedeli, kje je bin Laden.

Direktor Cie Leon Panetta je dejal, da je Cia izključila pakistansko udeležbo v operaciji, ker se boji, da bi »vsa prizadevanja za sodelovanje s Pakistanci lahko ogrozila misijo. Lahko bi opozorili tarče." Ameriška državna sekretarka Hillary Clinton pa je dejala, da nas je "sodelovanje s Pakistanom pomagalo pripeljati do bin Ladna in skrivališča, v katerem se je skrival". Predsednik Obama je izrazil enako mnenje, vendar je v zvezi s tem zanimivo, da je Obama še kot kandidat za predsednika ZDA leta 2008 izjavil, da če pakistansko vodstvo ne bo ustrezno sodelovalo z ZDA v boju proti terorizmu na njenem ozemlju, potem, kot je dejal Obama: "Če imamo zanesljive obveščevalne podatke o pomembnih terorističnih ciljih in predsednik Mušaraf ne želi storiti ničesar, potem bomo to storili." Obamov glavni svetovalec za boj proti terorizmu John Brennan je dejal, da si bin Laden ne more pomagati, da ne bi imel podpore Pakistana. Poleg tega je izjavil: "Zdaj preiskujemo, kako se je lahko tam skrival tako dolgo." Ameriški svetovalec za nacionalno varnost Tom Donilon je kmalu po operaciji trdil, da nimajo dokazov, da so se pakistanska vlada ali posamezniki v njej zarotili z bin Ladnom, da bi ga skrili, da ni videl nobenega dokaza, da so pakistanski uradniki "politični, vojaški ali obveščevalni aparat" vedeli kjer se je skrival bin Laden.

Luči Abbottabada ponoči (Pakistan)

Indijski minister za notranje zadeve P. Chidambaram je dejal, da je bin Laden, ki se skriva "globoko v" Pakistanu, za Indijo zelo zaskrbljujoč in kaže, da so številni storilci napadov v Mumbaju še vedno skriti v Pakistanu. Pakistan je pozval, naj jih aretira.

Britanski poslanec, rojen v Pakistanu, Khalid Mahmood je dejal, da je bil "presučen in šokiran", ko je izvedel, da bin Laden živi v mestu, v katerem je garnizona 1000 pakistanskih vojakov, kar je sprožilo vprašanja o domnevnih povezavah med Al Kaido in elementi v pakistanskih varnostnih silah. (Znano je, da so nekoč, »ko so talibani zavzeli Jalalabad (11. 9. 1996), pakistanske obveščevalne službe (ISI) Bin Ladna predstavile Omarju« (Olivier Roy, 12. 11. 2001).)

Odgovor Pakistana

Po besedah pakistanskega obveščevalnega uradnika so bili neobdelani telefonski zapisi preneseni v ZDA, ne da bi jih Pakistan analiziral. Čeprav so bile ZDA "osredotočene na te" informacije od septembra 2010, se informacije o bin Ladnu in stanovalcih skrivališča že mesece "izmikajo" pakistanskemu "radarju". Bin Laden je pustil "nevidno sled" in ni imel stika z drugimi militantnimi mrežami. Ugotovljeno je bilo, da je bila velika pozornost namenjena vstopu in izstopu kurirja iz skrivališča. Po navedbah uradni, je bil prenos obveščevalnih podatkov v ZDA običajen, o napadu je tudi izjavil, da "mislim, da so prišli neopaženi in odšli še isti dan", in da Pakistan ne verjame, da so bile ameriške enote na območju pred posebno operacijo.

Po besedah pakistanskega diplomata v Združenem kraljestvu Wajida Shamsula Hassana je Pakistan predhodno vedel za operacijo. Pakistan se je "zavedal nekaterih stvari" in "kar se je zgodilo, se je zgodilo z našim soglasjem." Pakistanski veleposlanik v ZDA Hussain Haqqani je dejal, da bi Pakistan preganjal bin Ladna, če bi vedel, kje se nahaja, in da je Pakistan "zelo zadovoljen s tem, kar so storili naši ameriški partnerji". Imajo vrhunsko inteligenco, vrhunsko tehnologijo in hvaležni smo jim.«

Drugi pakistanski uradnik je dejal, da je Pakistan "pomagal samo v smislu dovoljenja helikopterjem, da letijo v naši državi zračni prostor" in da so operacijo izvedle ZDA. Dejal je še, da "v vsakem primeru s takšno operacijo nismo želeli imeti nič, če bi šlo kaj narobe."

Kmalu po operaciji je pakistanski notranji minister Rehman Malik zanikal informacije, da vlada države skriva Osamo bin Ladna: "Kako je to mogoče z osebo, za katero sumimo, da je ubila premierko Benazir Bhutto?" je dejal. Minister je opozoril, da pomanjkanje informacij o tem, kje je Osama bin Laden, kaže na neuspeh pri delu pakistanskih obveščevalnih služb, kljub temu pa se po njegovih besedah pri delu vsake obveščevalne službe dogajajo neuspehi in kot primer navedel, da tudi teroristični napadi 11. septembra 2001 v ZDA so bili posledica neučinkovitega dela ameriških obveščevalnih služb: »Vendar to ne pomeni, da so v takih primerih skrajneži uživali podporo obveščevalnih služb.« Opozoril je tudi: »Bin Ladna nismo nikoli povabili v Pakistan. V regijo je prišel skupaj s stotinami podobno mislečih ljudi iz arabskih držav v letih sovjetske vojaške prisotnosti v Afganistanu in vsi vedo, katera obveščevalna služba mu je nudila pomoč in podporo.«

Vodja kabineta pakistanskih ministrov Jusuf Reza Gilani je opozoril, da umor Osame bin Ladna na pakistanskem ozemlju ne more nakazovati niti nesposobnosti oblasti v državi niti njihovih povezav s skrajneži.

Znano je, da so se pakistanske oblasti kmalu po operaciji odločile za temeljito preiskavo razlogov, zakaj je bil bin Laden tako dolgo nekaznovano v Pakistanu. ZDA bodo preiskale tudi vpletenost pakistanske obveščevalne službe v predhodne neuspehe pri prijetju Osame bin Ladna.

Kodno ime

Sprva so tiskovna poročila trdila, da je bilo ime "Geronimo" uporabljeno za označevanje bin Ladna med napadom, vendar so uradni viri to pozneje zanikali. Uradno kodno ime za misijo je bilo "Operacija Neptunovo kopje", s kodnim imenom "Jackpot" za samega bin Ladna in kodnim imenom "Geronimo" za ujetje ali smrt bin Ladna. Neptunovo kopje je trizob, ki je upodobljen na oznakah enote SEAL, katerega trije roglji simbolizirajo zmogljivosti SEAL na morju, zraku in kopnem.

Dvomi o verodostojnosti in teorije zarote

Poročila o smrti Osame bin Ladna 1. maja 2011 niso splošno sprejeta, kljub DNK testiranju, ki je potrdilo njegovo identiteto in Al Kaidi, ki je potrdilo njegovo smrt 6. maja 2011. Prenagljena odstranitev bin Ladnovega trupla v morje in Obamova odločitev, da ne bo objavil fotografij trupla, sta podžgala teorije zarote, da bin Laden ni umrl v napadu 2. maja. Nekateri blogi so namigovali, da je ameriška vlada lažirala napad, številni forumi pa so sprožili razpravo o domnevni prevari.

Nekateri strokovnjaki dvomijo tudi o dokazih, ki jih ponujajo mediji. Predvsem je France Presse poročal o razkritju t.i. V pakistanskih časopisih so se pojavile "fotografije mrtvega bin Ladna". Poleg tega so med letoma 2001 in 2010 šestkrat poročali o bin Ladnovi smrti.

Hkrati je vrsta politikov v Iranu izjavila, da je bin Laden dejansko delal za ZDA. Tako je poslanec iranskega parlamenta Javad Jahangirzadeh dejal, da so ZDA same organizirale teroristične napade in da jim je pri tem pomagal bin Laden. Po Jahangirzadehovih besedah so bile zahodne države prisiljene ubiti bin Ladna, da bi "preprečile morebitno odtekanje informacij, ki jih je imel in so bile dragocenejše od zlata".

Drugi iranski poslanec, Ismail Kosari, je dejal, da je bil bin Laden »... samo marioneta, ki jo je nadzoroval cionistični režim, da bi ustvaril agresivno podobo islama po napadih 11. septembra. Bin Ladnova smrt predstavlja izginotje ameriškega kmeta in simbolizira konec obdobja ameriške politike v regiji ter začetek novega."

8. maj 2011 Vodja iranske obveščevalne službe Heidar Moslehi (Angleščina) ruski je zanikal ameriško poročilo, da je bil bin Laden umorjen, in dejal, da ima zanesljive informacije, da je bin Laden "pred časom" umrl zaradi bolezni.

Nekateri ruski analitiki so domnevali, da je strmoglavljenje Natovega helikopterja v Afganistanu 6. avgusta 2011, v katerem je umrlo veliko število SEAL-ov, privedlo do izločitve skoraj vseh udeležencev v operaciji umora bin Ladna. Predsednik Akademije za geopolitične probleme Leonid Ivashov je opozoril: »Po uradni različici je Bin Ladna ubila 25-članska enota Navy SEAL. Celotna enota je umrla tri mesece pozneje v Afganistanu - helikopter s SEAL-i je sestrelila raketa.« Publicist Nikolaj Starikov je o tem zapisal: »V likvidaciji je skupno sodelovalo 23 ameriških specialcev. In tako jih je 22 umrlo naenkrat. Od 23 pomembnih prič so jih 22 nevtralizirali naenkrat. Dovolj je, da eksplozivni naboj postavite v transportni helikopter. In izkazalo se bo, tako kot v pesmi: »Lepo je, da ste se danes vsi zbrali tukaj....« Vendar ta hipoteza ne zdrži kritike. Prvič, 22 uslužbencev ameriške mornarice je umrlo v nesreči, vendar jih je le 15 služilo v enoti DEVGRU, ki je ubila bin Ladna; še dva sta bila iz druge enote SEAL, preostalih pet pa iz podpornih enot mornarice. Drugič, mrtvi borci DEVGRU so bili iz zlate eskadrilje, operacijo uničenja bin Ladna pa so izvedle specialne enote iz rdeče eskadrilje, torej iz druge enote. Po podatkih ameriške vojske med umrlimi v strmoglavljenju helikopterja ni bilo udeležencev operacije.

Opombe

Greg Miller. CIA je vohunila za bin Ladnom iz varne hiše (5. maj 2011). Pridobljeno 6. maja 2011.
Cooper, Helene. Obama napovedal umor Osame bin Ladna, The New York Times(1. maj 2011). Pridobljeno 1. maja 2011.
Philip Sherwell. Osama bin Laden ubit: Zakulisje smrtonosnega napada (7. maj 2011). Pridobljeno 9. maja 2011.
Dilanian, Ken. CIA je vodila ZDA misija posebnih enot proti Osami bin Ladnu, Los Angeles Times(2. maj 2011). Pridobljeno 14. maja 2011.
C. Christine Fair Posledice bin Ladna: ZDA ne bi smel upirati pakistanske vojske proti pakistanskim civilistom. Zunanja politika(4. maj 2011). Pridobljeno 10. maja 2011.
Osama bin Laden, vodja Al Kaide, mrtev – Barack Obama, BBC News
Maggie Michael. Al Kaida obljublja maščevanje za smrt Osame bin Ladna, ABC News(6. maj 2011). Pridobljeno 6. maja 2011.
Javnost "razbremenjena" bin Ladnove smrti, odobravanje Obamove službe raste. pewresearch.org
Newport, Frank Američani podprli misijo Bin Ladna; Credit Military, CIA Most. gallup.com(2011). Pridobljeno 19. maja 2011.
Generalni direktor ZN Ban pozdravil smrt bin Ladna kot "prelomnico", Reuters 2. maj 2011
Fidel Castro obsodil "atentat" na neoboroženega bin Ladna, CNN(5. maj 2011). Pridobljeno 7. maja 2011.
Nidal al-Mughrabi. Abasova vlada pozdravlja smrt bin Ladna, Hamas obžaluje (26. april 2011). Pridobljeno 2. maja 2011.
"Če so informacije resnične, potem je ta umor del ameriške politike, ki temelji na zatiranju in prelivanju krvi arabskih in muslimanskih državljanov," je dejal Ismail Haniyeh, vodja vlade v Gazi. Islamistični vodja enklave je močno obsodil umor in dejal, da bo molil za usmiljenje in Alahovo sprejetje bin Ladna.
Vprašanja o operaciji proti Osami bin Ladnu. Pridobljeno 6. maja 2011.
Telefonski klic kuvajtskega kurirja je vodil do bin Ladna
Sledenje uporabi bin Ladnovega satelitskega telefona, The Wall Street Journal(28. maj 2008). Pridobljeno 8. maja 2011.
Shane, Scott. Bin Ladnov napad oživlja razpravo o vrednosti mučenja (3. maj 2011). Pridobljeno 4. maja 2011.
Nasvet bin Ladnu je morda prišel iz Guantanama, Miami Herald
Brian Ross Osama Bin Laden: Podrobnosti operacije mornariških tjulnjev o napadu, ki je 11. septembra ubil vodjo Al Kaide. ABC News(2. maj 2011). Pridobljeno 7. maja 2011.
Ocena pridržanih JTF-GTMO. Wikileaks (10. september 2008). Pridobljeno 3. maja 2011.
Sears, Neil. Ali so zadnja razkritja WikiLeaksa prisilila ZDA odstraniti Bin Ladna? , Dnevna pošta(3. maj 2011). Pridobljeno 3. maja 2011.
Duparcq, Emmanuel. Dva tiha človeka sta živela v hiši čudes, Avstralec(4. maj 2011). Pridobljeno 7. maja 2011.
Gall, Carlotta. Pakistanska vojska preiskuje, kako se je Bin Laden lahko skril v oči, The New York Times(4. maj 2011). Pridobljeno 4. maja 2011.
Mazzetti, Mark, Cooper, Helene. Detektivsko delo pri Courierju je vodilo do preboja o Bin Ladnu (2. maj 2011). Pridobljeno 2. maja 2011.
Deadman, Bill. Kako so ZDA izsledili kurirje za izdelavo bin Ladnove spojine, msnbc.com. Pridobljeno 2. maja 2011.
Zengerle, Patricija, Bull, Alistair. Bin Ladna so našli v razkošnem kompleksu v Pakistanu (2. maja 2011). Pridobljeno 2. maja 2011.
Obama po napadu na Pakistan označil svet za "varnejši" The New York Times(2. maj 2011). Pridobljeno 3. maja 2011.
Ackerman, Spencer. Video: Znotraj bin Ladnovega kompleksa, odpornega na drone, Žično(2. maj 2011). Pridobljeno 3. maja 2011.
Osamov dvorec se je imenoval Waziristan Haveli. Indijsko-azijska novica(3. maj 2011). Pridobljeno 7. maja 2011.
Stephen Losey. Fuzija obveščevalnih podatkov je dobila bin Ladna, Federal Times. Pridobljeno 13. maja 2011.
Malo znana agencija, ki je pomagala ubiti Bin Ladna. Atlantik(8. maj 2011). Pridobljeno 8. maja 2011.
Lolita C. Baldor. Smrt Osame Bin Ladna: Obama je resno tvegal z nalogo ubiti vodjo teroristov. Pridobljeno 13. maja 2011.

5 let je minilo od noči na 2. maj 2011, ko so specialne enote ameriške mornarice ubile mednarodnega "terorista številka ena" Osamo bin Ladna v hiši na obrobju pakistanskega mesta Abbottabad. Čeprav truplo vodje Al Kaide ni bilo nikoli predstavljeno javnosti in strokovnjakom kot dokaz o smrti načrtovalca letalskega napada na newyorška dvojčka, samemu dejstvu njegove smrti danes skoraj nihče ne oporeka. A okoliščine likvidacije najhujšega ameriškega sovražnika ostajajo predmet polemik, z novimi podatki pa strasti naraščajo.

Po uradni različici je CIA začela razmišljati o lokaciji, ki se nahaja 50 km od pakistanske prestolnice letoviško mesto kot možna lokacija bin Ladna jeseni 2010, ko so tam opazili domnevnega kurirja Al Kaide Abuja Ahmeda al Kuvajtija. Nadzor nad njim je pripeljal do 3-nadstropne zgradbe, ograjene s 5-metrsko betonsko ograjo z bodečo žico. Dejstvo, da v hiši ni bilo interneta ali stacionarne telefonije, je samo še povečalo sum: Američani so vedeli, da bin Laden ni uporabljal telefonov, odkar so leta 1998 ameriške zračne sile izstrelile raketne napade na njegova oporišča v Afganistanu in Sudanu in sledile pogovorom prek satelitske naprave. . Do decembra v Langleyju ni bilo več nobenega dvoma: vodja Al Kaide se je skrival v vili v Abbottabadu.

CIA in Pentagonu so bili v obravnavo predstavljeni trije načini nevtralizacije bin Ladna: zračno bombardiranje objekta, ciljni napad z brezpilotnim letalom in operacija specialnih enot. Na koncu so se odločili za zadnjo možnost, saj ameriško vodstvo menda ni izgubilo upanja, da bi terorista živega ujeli in mu privedli zgledno sojenje. Februarja 2011 so SEAL-i začeli uriti v veliki tajnosti na obsežnih maketah bin Ladnove hiše, zgrajene na poligonih v Združenih državah.

"Neptunovo kopje"

Kraj, kjer naj bi bil ubit Osama bin Laden. Pakistan
Reuters

Za izvedbo operacije s kodnim imenom "Neptunovo kopje" je bilo izbrano obdobje brezmesečnih noči. 1. maja ob 23.30 po lokalnem času sta iz Jalalabada v vzhodnem Afganistanu proti meji s Pakistanom poletela dva helikopterja MH-60 Black Hawk. Imeli so 23 SEAL-ov, prevajalca in pastirskega psa, ki bi lahko bil koristen za iskanje skrivnih prostorov. Blackhawkom so sledili štirje rezervni helikopterji MH-47 Chinook – dva sta ostala na afganistanski strani meje, dva pa sta s še 25 komandosi pristala v zapuščeni dolini v Pakistanu in s prižganimi motorji čakala na nadaljnja navodila. Medtem je posebno letalo prowler z letalonosilke Carl Vinson motilo pakistanske radarje in projiciralo lažne cilje.

Že nad dvoriščem bin Ladnovega skrivališča je na nizki nadmorski višini en črni jastreb strmoglavil na tla. Nihče od specialcev ni bil poškodovan, a so bili zato prisiljeni improvizirati: po načrtu naj bi se s pomočjo vrvi spustili iz helikopterja, ki je lebdel v zraku. Drugi Black Hawk, ki bi moral pristati na strehi hiše, je priletel mimo in pristal. Med napadom je sledil silovit boj, a SEAL-i niso utrpeli nobenih izgub. "Terorist številka ena" je bil ubit v svoji spalnici s strelom v glavo, medtem ko je poskušal oboroženo odpreti, bin Ladnov sin Khalid, al-Kuvajtski kurir, njegov brat in njegova žena, ki so ju branilci uporabljali kot živi ščit. tudi ubili.

Ameriški predsednik Barack Obama in člani njegovega kabineta so specialno operacijo spremljali iz Bele hiše prek video povezave. Hillary Clinton, ki je bila takrat državna sekretarka, je kasneje trdila, da je bil to najbolj intenziven trenutek v njenem življenju: »Zadržala sem dih. Tam je znana fotografija iz tistega dne, kjer imam roko na ustih, medtem ko vsi gledamo v ekran."

Reuters

Ko so zbrali razpoložljive nosilce podatkov in papirje v bin Ladnovi hiši, so komandosi razstrelili onesposobljenega črnega jastreba, truplo vodje Al Kaide naložili v delujoč helikopter in z gnečo na krovu odleteli v Jalalabad. Celotna operacija je trajala 40 minut.

Test DNK, opravljen po vrnitvi v bazo, je potrdil, da je bil umorjeni »terorist številka ena«. Truplo so zakopali v Arabskem morju, da bi se izognili romanju radikalnih islamistov k grobu. Nekaj ur kasneje je Obama nagovoril narod z zmagovitim govorom. "Pravica je bila zadoščena," je dejal in spomnil na stotine žrtev terorističnih napadov 11. septembra 2001.

Črvi dvoma

Reuters

Toda po treh mesecih so uradne različice dogodkov v noči s 1. na 2. maj začele kazati razpoke. Revija Novo Yorker, ki je pod pogojem anonimnosti govoril z več člani Neptunovega kopja, je poročal, da so SEAL-i dobili eno samo nalogo - odstraniti vodjo teroristov. »Nismo imeli različnih pogledov na to, kaj storiti z bin Ladnom, vprašanje aretacije in pripora ni bilo nikoli izpostavljeno. Nismo potrebovali ujetnikov,« je za publikacijo povedal eden od komandosov.

Nato je britanski The Sunday Times objavil zgodbo o delovanju več specialnih enot, po kateri je bil bin Laden ubit v prvi minuti in pol po pristanku, in ne zaradi dolgotrajnega streljanja. "Operacija je bila izvedena tako previdno, da je bilo izstreljenih le 12 strelov," so za časnik povedali SEAL-i. Po njihovem mnenju so komandosi vstopili neposredno v tretje nadstropje skozi dvorišče. Najprej je eden od borcev podrl na tla Osamovo tretjo ženo Khairo, ko je zbežala na hodnik. Najmlajši sin terorist Khalid, ki je na hrup vstal iz drugega nadstropja, je bil ustreljen. Nato sta dva "SEAL-a" vlomila vrata bin Ladnove spalnice, od koder je pogledal sam terorist. Notri je bila tudi njegova mlada žena Amal. Bin Laden naj bi jo ščitil pred Američani, Amal pa je kričala: "Ne, ne, ni on!" Terorist je nato segel po jurišni puški AK-47 in komandosi so odprli ogenj. Prva krogla je prebila žimnico, druga je oplazila nogo kričeče ženske. V tistem trenutku, ko je bin Laden končno segel po orožju, sta oba SEAL-a ponovno ustrelila. Ena krogla je zadela prsni koš, druga pa glavo in zdrobila zadnji del glave.

Knjiga »Not an Easy Day«, objavljena jeseni 2013, katere avtor je bil naveden kot udeleženec »Spears of Neptune«, neki Mark Owen, je v ZDA povzročila veliko hrupa. Ob nastopu pred televizijskimi kamerami je opozoril, da to ni njegovo pravo ime, zaradi varnosti pa se je pred odhodom v eter močno naličil. Toda novinarji so kmalu ugotovili, da je bivši marinec Matt Bissonnette. Njegovo poročilo o dogodkih je znova nakazovalo namerno izkrivljanje resnice v uradni različici, po kateri je bil vodja Al Kaide umorjen med poskusom upiranja. Takole ga opisuje ključni trenutek Operacija Bissonnette: »Ostrostrelec iz jurišne ekipe je ustrelil bin Ladna, ko je kukal na hodnik.<...>V spalnici smo videli moškega, ki je ležal na tleh ob postelji. Oblečen je bil v belo majico, ohlapne bež hlače in nekakšno pelerino iste barve. Krogla ga je zadela na desni strani glave. Iz rane so curljali kri in možgani. Telo se je še vedno treslo. Vanj smo uperili puške in izstrelili več strelov v prsi.”

Bissonnette je bil presenečen, da je bilo njegovo orožje izpraznjeno, čeprav je imel bin Laden približno 15 minut časa, da se pripravi na obrambo po pristanku helikopterjev. »Nad vrati sem opazil polico. Bilo je točno nad mestom, kjer je stal bin Laden, ko smo prišli v tretje nadstropje. Segel sem navzgor in potipal dve cevi, za kateri se je izkazalo, da sta jurišna puška AK-47 in pištola Makarov v torbici. Potegnil sem jih dol, odklopil nabojnike in preveril komore. Oba sta bila prazna. Niti na zagovor se ni pripravil. Osama bin Laden se ni nameraval boriti. Desetletja je ukazoval svojim privržencem, naj nosijo samomorilske jopiče ali zabijajo letala v zgradbe, sam pa svojega orožja sploh ni vzel v roke,« je opozoril Bissonnette.

Bin Ladna so predali za 25 milijonov dolarjev

Bin Laden se gleda na televiziji
Reuters

In končno, peta različica dogajanja v vili v predmestju Abbottabada, ki jo je lani predstavil ugledni ameriški novinar, Pulitzerjev nagrajenec Seymour Hirsch, v seriji člankov v London Review of Books, je povzročila bombo. učinek. Trdi, da je bil bin Laden od leta 2006 pod nadzorom pakistanskih obveščevalnih služb, tako rekoč v ujetništvu. Operacija Neptunovo kopje je bila torej preprost atentat na zapornika in je bila »pametno tempirana tako, da sovpada z začetkom kampanje za ponovno izvolitev predsednika Obame«.

Sklicevanje na informacije iz zaupnega vira blizu bela hiša, Hirsch piše, da je pakistanska stran nameravala terorista predati Washingtonu, a je pričakovala, da bo v zameno prejela "nekakšno pomembno uslugo". Ameriške obveščevalne službe pa so od nekdanjega visokega častnika pakistanske obveščevalne službe dobile dostop do informacij o natančni lokaciji bin Ladna. In Cia se je odločila, da bo likvidacija "terorista številka ena" pomemben adut v volilna kampanja sedanji predsednik ZDA.

"Ni bilo kurirja," je dejal Hirsch v intervjuju za RT. — Za informacije o bin Ladnu smo ponudili 25 milijonov dolarjev, nato pa upokojenega pakistanskega obveščevalca, ki je sodeloval pri spremljanju bin Ladna.<…>prišel na naše veleposlaništvo. To je bilo avgusta 2010. Povedal nam je, da so Pakistanci bin Ladna, ki se je takrat skrival pred vsem svetom, ujeli v obmejni regiji Pakistana in ga pripeljali v ta zapor. Tako smo izvedeli za to in ne od nekega kurirja in ne po zaslugi "čudežev Cie". Enostavno smo si izmislili zgodbo, morda zato, da bi ohranili tajnost vpletenosti pakistanskega vira ali da bi zgodbo naredili bolj dramatično."

Podporniki demokratov so pohiteli z objavo novinarsko preiskavo Herš s provokacijo in črnim PR: pravijo, na nos predsedniške volitve, zato so republikanci začeli vojno z obremenilnimi dokazi. Pulitzerjev nagrajenec sam vztraja pri svoji popolni nestrankarskosti in za objavo pripravlja knjigo o likvidaciji vodje Al Kaide.

Kaj se je v resnici tisto noč zgodilo v predmestju Abbottabada, bo morda nekega dne povsem jasno, če se bodo ameriške obveščevalne službe dogovorile o pogojih razveljavitve tajnosti podatkov o Neptunovem kopju.

Medtem vsa gradiva o operaciji niso le označena kot »strogo zaupno«, ampak jih je vojska posredovala tudi Cii, da bi se izognila njihovi objavi čez 25 let v skladu z ameriško pravo o svobodi obveščanja.

Andrej Loščilin

Reuters

Morda bi bilo koristno prebrati: