D'Artagnan vafot etdi. Aktyorlar va rollar
Mashhur D'Artagnanning haqiqatda mavjud bo'lganligi azaldan shubhasiz deb hisoblanadi.Hatto ko'pchilik uning rus tiliga tarjima qilingan xotiralarini o'qigan.Ammo bu asarda Dyuma va uning qahramoni romanlariday haqiqat yo'qligini kam odam biladi. Quyosh qiroli Lyudovik XIV davrida yashagan va o'z jasoratlarini ko'rsatgan mushketyorga umuman o'xshamaydi, shekilli, u hech qanday xotiralar yozmagan. "o'qish" davom etmoqda. Birinchi marta 1844 yilda nashr etilgan "Uch mushketyor" 45 tilga tarjima qilingan, bosma nashrlarda 70 milliondan ortiq nusxa va 43 ta film nashr etilgan va Gascon g'alaba qozonishda davom etmoqda.
1843 yilga kelib, Aleksandr Dyuma butun Parijda tanildi. Mulatto generalning qirq yoshli o'g'li o'zining pyesalari va felyetonlari, zalvorli jozibalari va shovqinli ishqlari bilan mashhur bo'ldi. Ko‘p o‘tmay, u tarixiy romanlar yozishni boshlagan edi, endi esa yorug‘ bo‘lishi bilan karavotdan sakrab turdi va qalamini qo‘liga oldi. U ulkan, parishon, yashin tezligida butun qog'oz dastalarini yozib oldi. Tashrifga kelgan do'stlariga u eshik ortidan qichqirdi: "Kuting, do'stim, Muse menga tashrif buyurmoqda!" Bir yil davomida Dyuma o'quvchilarga uch yoki to'rtta to'la jildni tushirdi. Bu uning uchun butun "adabiy qora tanlilar" jamoasi ishlagani haqidagi afsonani keltirib chiqardi. Aslida, u o'zi yozgan va yordamchilariga faqat materialni tanlash va tekshirish bilan ishongan. Uning "qora tanlilari" ning asosiysi Ogust Makket edi - o'tmishning kam noma'lum tafsilotlari saqlanadigan arxiv xotirasi bo'lgan oddiy mavzu. Ular birgalikda tuzdilar ajoyib juftlik: Reasoner Make o'zining qizg'in boshlig'ining haddan tashqari ishtiyoqini so'ndirdi.
Yaxshi kunlarning birida Dyuma navbatdagi romani uchun material izlash uchun Qirollik kutubxonasiga bordi. U sochilib yotgan kitoblar orasidan "Qirollik mushketyorlarining birinchi rotasi leytenant-komandiri M. D'Artagnan xotiralari" deb nomlangan eski kitobga duch keldi. u qiziqib, mehribon kutubxonachidan kitobni uyga olib ketishini so‘radi ". Xotiralar 1704 yilda Amsterdamda Per Ruj bosmaxonasida nashr etilgan - Frantsiyada taqiqlangan asarlar u erda nashr etilgan. Kitobda haqiqatan ham shov-shuvli tafsilotlar mavjud edi. Qirol saroyi hayoti haqida, lekin Dyumani ular unchalik qiziqtirmasdi, unga qahramonning o'zi ko'proq yoqardi - har qadamda xavfli sarguzashtlarga aralashadigan jasur Gaskon... Menga uning o'rtoqlari ham yoqardi. jarangdor ismlar Athos, Porthos va Aramis. Ko'p o'tmay Dyuma o'sha kutubxonadan Athosning mushketyor do'stlarining yangi sarguzashtlari haqida gapiradigan xotiralarini topganini e'lon qildi. U shunchaki ushbu kitobni o'ylab topdi va shu bilan "D'Artagnan xotiralari" muallifi boshlagan yolg'onlarning estafetasini davom ettirdi.
 D'Artagnanning xotiralari. 1704 nashri |
D'Artagnan kitobining asl kelib chiqishi haqida Dyuma bilarmidi?.. Katta ehtimol bilan bilgan, lekin bu uni bezovta qilmagan.Uning aytishicha, tarix o'zining rang-barang rasmlarini osib qo'ygan tirnoqdir.Yana bir narsa chalkash edi: mushketyor xotiralar jasur, ayyor, epchil, lekin unchalik jozibali ko‘rinmasdi.U odatdagi yollanma askar edi, eng yuqori narxga xizmat qilishga tayyor, yo‘lida to‘siq bo‘lsa, yaxshi-yomonni qilich bilan qo‘rqmasdan o‘ldiradi.Uning ayollarga munosabati ham shunday edi. romantizmdan yiroq.Yozuvchi o‘z qahramoni obrazi ustida ishlashga, unga o‘ziga xos xususiyatlarni berishga majbur bo‘ldi.Natijada 1844-yilda nashr etilgan “Uch mushketyor” romani paydo bo‘ldi. kitobxonlar soni ko‘p, ammo olimlar – tarixchilar ham, yozuvchilar ham norozi edilar.Kurtil va Dyuma qahramonlarini yolg‘onchi sifatida rad etib, bir yarim asr davomida haqiqiy d’Artagnanni izlashdi.
Nafaqat d'Artagnan
18-19-asrlarning sarguzasht klassikasi ko'plab yorqin qahramonlarni yaratdi va ularning deyarli barchasida prototiplar mavjud. haqiqiy hikoya. D'Artagnan faqat bir misol, yana bir nemis baroni Ieronim Karl Fridrix fon Munxauzen (1720-1797), taxminan. g'ayrioddiy taqdir"Dunyo bo'ylab" o'tgan yili aytgan. Shuni esda tutish kerakki, u nafaqat o'zining ikkala muallifi - Raspe va Burgerdan ham o'tib ketdi, balki baronlik qadr-qimmatini haqorat qilganliklari uchun sudga murojaat qilish bilan tahdid qildi. Daniel Defoning 1719-yilda yozgan “Robinzon Kruzo” romani qahramoni, biz bilganimizdek, aslida ingliz dengizchisi Aleksandr Selkirk (1676-1720) edi. To'g'ri, u yigirma sakkiz emas, to'rt yilni kimsasiz orolda o'tkazdi va bu Defo yozganidek Tobagoda emas, Xuan Fernandes orollarida edi. Alfons Daudetning “Taraskonlik tatarin” romani qahramoni yozuvchining amakivachchasi Jak Reyno (1820-1886) asosida yaratilgan bo‘lib, u bir paytlar ishqiy ruhda Daudetni Jazoirga sher oviga olib ketgan. Qarindoshini xafa qilmaslik uchun yozuvchi o'z qahramoniga Barbarin familiyasini berdi, ammo Taraskon shahrida bunday familiyali oila bor edi va u Tartarin deb o'zgartirilishi kerak edi. Buyuk detektiv Sherlok Xolms, olimlarning fikricha, Konan Doyl institutining ustozi, mashhur jarroh Jozef Bell (1837-1911) asosida yaratilgan. U nafaqat deduktiv usul yordamida jinoyatlarni ochdi, balki trubka chekib, skripka chaldi. Hatto kapitan Nemo kabi ekzotik qahramonning ham prototipi bor edi. Jyul Vern uni hind isyonchilari rahbari Nana Sahib (1824-1857 yildan keyin) deb ataydi. Bu olijanob feodal qo'zg'olon mag'lub bo'lganidan keyin izsiz g'oyib bo'ldi - printsipial jihatdan u yashirinishi mumkin edi. dengiz chuqurliklari. Aleksandr Dyumaning o'zi har doim ham o'z qahramonlarini o'ylab topmagan. Masalan, graf Monte-Kristoning hikoyasi 1838 yilda tergov arxivlari asosida nashr etilgan "Niqobsiz politsiya" kitobining bobidan tug'ilgan. Unda to‘yi arafasida soxta ayblovlar bilan hibsga olingan yosh poyabzalchi Fransua Piko haqida so‘z bordi. Etti yil o'tgach, u ozod qilindi va xabarchilardan qasos olishni boshladi, uchtasini o'ldirdi, lekin to'rtinchisining qo'lida yiqildi. Bu hikoyada Pikoga kameradoshi, italyan abbat tomonidan vasiyat qilingan xazina ham bor edi.
Garonna qirg'og'ida
Mashhur mushketyorning izi Garonna va Adur qirg'oqlariga, qadimiy Gaskoniga olib boradi, ular hali ham mashhur vatandoshi bilan faxrlanadilar. Biroq, na Kurtil, na faktlar uchun unga to'liq qaram bo'lgan Dyuma mushketyorning tug'ilgan joyini bilishmagan. Ular uni haqiqiy d'Artagnan hech qachon bo'lmagan Gaskoni qo'shni Bern viloyatida tug'ilgan deb hisoblashgan.Bundan tashqari, u butunlay boshqacha nomga ega edi - Sharl Ojyer de Bats de Kastelmor.Buni frantsuz tarixchilari, xususan, Jan aniqlagan. -Kristian Petifis, mashhur ZhZL seriyasida ruscha tarjimada nashr etilgan "Haqiqiy d'Artagnan" kitobining muallifi.
Charlz taxminan 1614-yilda Gaskoni markazida tug'ilgan. U o'z oilasining qadimiyligi bilan faxrlana olmasdi: uning bobosi Arno Bats qal'ani butunlay bankrot egalaridan sotib olgan oddiy savdogar edi. Qirol amaldoriga bir necha livr berib, u "de" olijanob prefiksi bilan birga zodagonlik unvonini oldi. Uning nabirasi Bertran qiz Fransuaza de Montesquiouga uylanib, o'z maqomini mustahkamladi. Biroq, yigitning sepi faqat vayron bo'lgan Artagnan qal'asini va ko'plab qarzlarni oldi, ularning to'lanishi uning oilasini boylik qoldiqlaridan mahrum qildi. Aslida, Bertranda faqat Charlz, uning akalari Pol, Jan va Arno va uchta opa-singillari tug'ilgan Kastelmor qal'asi qolgan edi.Nomi baland bo'lsa-da, bu ikki qavatli tosh uy edi, ikkita vayron bo'lgan minoralari bor edi. Biz uning holatini 1635 yilda Bertran de Bats vafotidan keyin tuzilgan mulk inventarizatsiyasidan baholay olamiz. Pastki yashash xonasining ichki qismi uzun estakada stol, bufet va beshta eskirgan charm kreslodan iborat edi. Keyingi er-xotinning yotoqxonasi bo'lib, u erda ikkita shkaf bor edi - biri choyshab, ikkinchisida idish-tovoq. Shuningdek, birinchi qavatda katta qozonli oshxona va go'shtni tuzlash uchun ulkan qozon bor edi. Yuqori qavatda, xuddi shu eski mebel bilan jihozlangan boshqa yashash xonasidan tashqari, bolalar va mehmonlar uchun to'rtta yotoq xonasi bor edi. U yerdan zinapoya minoralardan biriga olib borardi, u yerda kaptarxona bor edi. Inventar oilaning mol-mulkini sinchkovlik bilan sanab o'tadi: ikkita qilich, oltita mis shamdon, olti o'nlab salfetkalar ...
Oila boshlig'i vafotidan keyin de Batzelarga tegishli uy va oltita fermer xo'jaligi ochko'z kreditorlar qo'liga o'tdi. Yaxshiyamki, o'sha paytga qadar bolalar nufuzli qarindoshlari tufayli allaqachon joylashtirilgan edi. Qizlari yosh bo'lishiga qaramay, mahalliy zodagonlarga muddatidan oldin unashtirilgan. Katta akasi Pol mushketyorlar safiga birinchi bo'lib qo'shildi, ammo tez orada qirolning sharafli xizmatini armiya lavozimiga almashtirdi. Jang maydonlarida shon-shuhrat va pul topib, oilaviy mulkni sotib oldi va qo'shni yerlar hisobiga uning maydonini ko'paytirdi. Bu kuchli biznes rahbari deyarli yuz yil yashab, Markiz de Kastelmor unvoni bilan vafot etdi. Soqchilarda ham xizmat qilgan Jan, ehtimol, jangda yoki duelda o'lib, tarixdan erta yo'qoldi. Birodar Arno ma'naviy kasbni tanladi va ko'p yillar davomida abbatlik qildi.
...Dyuma Porthos, Athos va Aramis obrazlarida uchta aka-uka chiqargan degan tuyg'udan xalos bo'lish qiyin. Ammo yozuvchi ular haqida hech narsa bilmas edi va Charlz d'Artagnanning o'zi (biz uni hali ham shunday deb ataymiz) ularni xayoliy do'stlariga qaraganda kamroq ko'rgan.
Agar ular haqiqatan ham mavjud bo'lsa, nima uchun "ixtiro qilishdi"? Gap shundaki, barcha ulug'vor to'rtlik 1643 yilda bir necha oy davomida muloqot qilishlari mumkin edi. Shu yilning dekabr oyida, son-sanoqsiz to'qnashuvlardan birida, Lord de Athos nomi bilan ham tanilgan Armand de Silleg o'lik darajada yaralangan. O'sha yilning kuzida Dyuma qofiya uchun Porthos deb o'zgartirgan Lannalik zodagon Isaak de Porto mushketyorlar safiga qo'shildi. Bir necha yil o'tgach, u nafaqaga chiqdi va uyiga qaytib keldi va u erda g'oyib bo'ldi. Uchinchi mushketyor Anri D'Aramits haqiqatan ham D'Artagnanning yaqin do'sti edi va 1655 yilda o'zining tug'ilgan joyi Bernga nafaqaga chiqdi va u erda abbot bo'ldi. Uchalasi ham mushketyorlar kapitani de Trevilning qarindoshlari, shuningdek, zodagonlik unvonini bergan savdogarning avlodi edi. Bu jasur ofitser qirolning to'liq ishonchidan bahramand bo'ldi va o'z safdoshlari Gaskonlarni faol ravishda targ'ib qildi. D'Artagyan cho'ntagida Trevilga tavsiyanoma bilan Parijga borganida ham buni hisoblagan.Bu 1633-yilgacha mushketyorlar ko'rigida qatnashuvchilar orasida tilga olindi.O'sha paytda u taxminan 18 yoshda edi. , deb yozadi Dyuma.Ammo, La Rochelle allaqachon olingan edi, marjonlar bilan bog'liq voqea (agar u bo'lsa) muvaffaqiyatli hal qilindi va Gaskon go'yoki uchrashgan Bukingem gertsogi qotilning xanjaridan vafot etdi. Muxlislarning hafsalasi pir bo'lganida, jasur mushketyorning bu sarguzashtlarining barchasi xayoliy edi, lekin uning hayotida haqiqiy voqealar ko'p bo'lgan va u ularni oldindan ko'rib, yozuvchi ulug'lagan pinto otida Parijga otlangan edi.
Mushketyorning izidan
Mashhur mushketyor nomi bilan bog'liq ko'plab tarixiy joylar bugungi kungacha saqlanib qolgan. Asosiysi, albatta, Frantsiyaning Kastelmor qal'asi, ammo u xususiy mulkdir va unga tashrif buyuruvchilarga ruxsat berilmaydi. Ammo qo‘shni Lupiak shahrida mehmonxona D'Artagnan nomi bilan atalgan, Gaskon poytaxti O‘shda esa 1931 yilda unga haykal o‘rnatilgan. Yaqin atrofda Artagnan qishlog‘i joylashgan bo‘lib, u yerda yuz yil avval graf Robert de Monteskyu muzey tashkil etgan. ajdodiga bag'ishlangan.Graf vafotidan so'ng to'plam yong'inda yo'qolgan va qal'a ko'p yillar davomida vayronaga aylangan.Bugungi kunda u qayta tiklangan, ammo oldingi binodan faqat devorlari qolgan.D'Artagnanning Parijdagi uyi Bak ko'chasi va Sen qirg'og'ining burchagida 19-asrning o'rtalarida buzib tashlangan. Albatta, Luvr, Royal saroyi, Tuileries bog'i va Dyuma romanida tilga olingan boshqa joylar saqlanib qolgan. Provansdagi Pignerolning ma'yus qal'asi hali ham turibdi, bu erda mushketyor vazir Fuketning qamoqxonasi bo'lishi kerak edi. Gollandiyalik Maastrixtda esa shahar devori ortida jasur general o‘qdan o‘ldirilgan joyni topishingiz mumkin. Umuman olganda, ko'p narsa saqlanib qolmagan, shuning uchun D'Artagnan haqidagi filmlarning rejissyorlari tarixiy muhitsiz ishlaydi.Masalan, 1978 yilgi mashhur Sovet filmi Qrimda va qisman Boltiqbo'yi davlatlarida suratga olingan, bu uning muvaffaqiyatiga umuman xalaqit bermagan. .
Shon-sharafga yo'l
O'sha paytdagi qo'shinlarda mushketyorlar ko'p edi; bu mushket bilan qurollangan barcha askarlarga shunday nom berilgan. Miltiqning bu katta hajmli o'tmishdoshi chaqmoqtoshli qulf bilan yoki to'p kabi yoqilgan sug'urta bilan boshqarildi. Ikkala holatda ham otish qiyin ish edi: mushketning tumshug'i maxsus stendga o'rnatilishi kerak edi, bu hech bo'lmaganda qandaydir tarzda nishonga olishga imkon berdi. Har bir mushketyorga stend, porox va injiq qurollarni tozalash uchun barcha turdagi asbob-uskunalar ko'tarilgan xizmatkor hamroh bo'lgan. Yaqin jangda mushket foydasiz edi va uning egasi qilich ishlatgan. 1600 yilda qirolni qo'riqlash uchun mushketyorlar guruhi tuzilgan, garchi 1622 yilgacha uning jangchilari karabineri deb atalgan. Kompaniya yuzdan bir oz ko'proq odamdan iborat edi, ularning yarmi engil qo'l de Trevil Gaskonlar bo'lib chiqdi. D'Artagnan ham ularning safiga moslashib, Vieux-Colombier ko'chasida - Old Dovecote-da kvartirani ijaraga oldi.Kurtilning so'zlariga ko'ra, u tez orada Dyumaning qalami ostida maftunkor Bonasie xonimga aylangan egasining xotini bilan ishqiy munosabatlarni boshlagan. .
Mushketyorlarning hayoti oson emas edi. Ular juda oz narsa olishdi, bundan tashqari, qo'riqchilarning odob-axloq qoidalariga ko'ra, ular maoshlarini tavernalarda isrof qilishadi. Podshoh har doim pul tanqis edi va uning qo'riqchilari o'z pullariga kiyim-kechak, shu jumladan mashhur plashlar va patli shlyapalar sotib olishdi. Nafratlangan raqiblar - kardinal qo'riqchilariga ergashish uchun imkon qadar moda kiyinish kerak edi. Ular bilan to'qnashuvlar deyarli har hafta sodir bo'lib, ko'plab odamlarning hayotiga zomin bo'ldi. Urush paytida ham, qoidalar o'lim azobiga qarshi duellarni taqiqlagan bo'lsa ham, raqiblar qilichlarini silkitish imkoniyatini topdilar. Duel haqida ham, d'Artagnanning o'sha dastlabki yillardagi harbiy mardlari haqida ham hech narsa bilmaymiz.Faqat 1640 yil bahorida Arras qamalidagi ishtiroki haqidagi afsona saqlanib qolgan.Yosh mushketyor nafaqat jasorat ko'rsatdi. Qamal qilingan ispanlar darvozaga: “Arras frantsuz bo‘lsa, sichqonlar mushuklarni yeydi” deb yozib qo‘yishgan.
1642 yil oxirida qudratli Richelieu vafot etdi va qirol Lyudovik XIII undan qisqa vaqt ichida tirik qoldi. Hokimiyat Avstriya regenti Anna va uning sevimli kardinal Mazarin qo'lida edi. Bu xasis mushketyorlarni tarqatib yuborishga qaror qildi va D'Artagnan o'zini ishdan bo'shatdi.Faqat 1646 yilda u va uning gaskonlik do'sti Fransua de Bemo kardinalning auditoriyasini to'pladilar va shaxsiy kurerlari lavozimlarini oldilar. Sobiq mushketyor Fransiyaning issiq-sovuqida xo‘jayinining ko‘rsatmalarini bajarib, yo‘llar bo‘ylab yugurdi.Uning eng go‘zal vaqti 1648-yil avgustida, Frondaning dahshatli kunlarida, parijliklar Mazarinning nafratlangan kuchiga qarshi isyon ko‘targan paytga to‘g‘ri keldi. Aravada Artagnan yo urishga yoki qo'zg'olonchilar safidan o'tishga va kardinalni va yosh qirol va uning onasini Luvrdan olib chiqishga ko'ndirishga muvaffaq bo'ldi. Tez orada Mazarin mamlakatni tark etib, Kyoln yaqinidagi Brühl shahriga joylashdi. Gaskon butun Evropa bo'ylab kardinal tarafdorlarini ziyorat qilib, unga xizmat qilishda davom etdi. Nihoyat 1653 yilda voyaga yetdi Lui XIV yana italyanni hokimiyat tepasiga keltirdi va u bilan birga D'Artagnan g'alaba bilan Parijga qaytdi.
Ko'p o'tmay, u Frondaning so'nggi qal'asi - qamaldagi Bordo devorlari ostida qoldi. U tilanchi qiyofasida shaharga kirib, himoyachilarni taslim bo'lishga ko'ndira oldi. Ispanlar bilan ham jang qilib, u Parijga qaytib keldi, u erda qirol 1657 yilda mushketyorlar guruhini tikladi. Shu bilan birga, ularning yagona formasi bor edi: qizil kamzullar va oq bandajli ko'k plashlar. Va qirol himoyachilarining otlari kulrang edi, shuning uchun ular kulrang mushketyorlar guruhi deb ataldi (keyinchalik boshqa kompaniya - Qora mushketyorlar yaratildi). Biroq, Mazarin ularning maoshini oshirmadi. Shuning uchun, ba'zilar boy bekalaridan pul olishdi, boshqalari turmush qurishdan chiqish yo'lini izlashdi. D'Artagnan ham shu yo'ldan bordi va 1659 yilda boy merosxo'r Sharlotta de Chanlecyga turmushga chiqdi.To'yda kardinalning o'zi va ko'plab saroy a'zolari ishtirok etdilar, sharob daryodek oqardi.Mahr sifatida mushketyor yiliga yuz ming livr daromad oldi. va Bac ko'chasi va Sena qirg'og'i burchagidagi ikki qavatli uy.Bir yil o'tgach, er-xotinning o'g'illari Lui va Lui-Charlz bor edi. Biroq, bu idil emas edi. Yangi turmush qurgan allaqachon o'ttizdan oshgan, u allaqachon turmushga chiqqan va na go'zalligi, na muloyimligi bilan ajralib turmasdi. D'Artagnan esa eski bakalavr psixologiyasi bilan tezda g'ayrioddiy narsalardan charchadi. oilaviy hayot. Bir yil o'tgach, u urushga ketdi va o'shandan beri faqat ikki marta uyda bo'ldi. Noyob xatlarda u o'zini oqladi: "Sevimli xotinim, men uchun burch hamma narsadan ustundir". Sharlotta erining boshqa qizlar bilan qanday zavqlanayotganini tasavvur qilib, lablarini tishladi. U yoshligida mushketyorning umidsiz xotinboz bo'lganini juda yaxshi bilardi va hozir ham u ishqibozlik uchun qarilikdan yiroq edi. 1665 yilda u haddan tashqari chora ko'rdi: u bolalarni olib, erini abadiy qoldirib, qishloqqa jo'nadi. Gaskonning ikkala o'g'li ham ofitser bo'lib, keksalik qilishdi, lekin avlodlari 19-asrgacha yashagan oilani faqat eng kichigi davom ettirdi.
Jailer istamay
D'Artagnan xotinini yo'qotganidan unchalik afsuslanmay, yangi sarguzashtlarni kutib olish uchun yo'lga chiqdi.1661 yilda u qirol bilan moliya rahbari Nikolay Fuketning qarorgohi bo'lgan hashamatli Vo qal'asiga tashrif buyurishdi.Bu hiyla-nayrang ko'pincha davlatni chalkashtirib yubordi. gʻaznasini oʻziniki bilan toʻldirdi va saroyi Luvrdan ancha ustun edi, Lui hatto vazirning gerbi koʻrsatilgan darvoza oldida ham qovogʻini sola boshladi: “Men har qanday joyga sigʻaman” lotincha shiorli sincap. U marmar grottolarni, favvorali ajoyib bog‘ni, stollar ko‘zga ko‘rinmas mexanizm bilan harakatlanayotgan oshxonani ko‘rgach, beadab saroy a’yonining taqdiri hal bo‘ldi. Provansdagi Pignerolning chidab bo'lmas qal'asi. Nantda Fuket nimadir noto'g'ri ekanligini sezib, qochishga harakat qildi, ammo mushketyor uni shahar olomonida ushlab oldi va uni derazalari panjarali boshqa vagonga o'tkazdi. Xuddi shu aravada vazirni Pignerolga olib ketishdi va qirol Gaskonga uning komendanti lavozimini taklif qildi. Uning javobi tarixda qoldi: "Men Frantsiyaning birinchi qamoqxonasidan ko'ra oxirgi askari bo'lishni afzal ko'raman". Shunga qaramay, d'Artagnan qal'ada bir yildan ko'proq vaqt o'tkazishiga to'g'ri keldi, mahbus unga hech qanday tashvish tug'dirmadi: yiqilib tushgan Fuket juda taqvodor bo'lib qoldi va agar u mushketyorni biror narsa bilan bezovta qilsa, bu diniy ta'limot bilan.
Qamoqxona nazoratchisi lavozimidan voz kechgan D'Artagnan qirollik parrandachilik uyining qo'riqchisi unvonini bajonidil qabul qildi, xayriyatki, hech kim undan qushlar qafaslarini shaxsan tozalashni talab qilmadi.Bundan tashqari, sud sinekurasi yaxshi daromad keltirdi.U hatto boshladi. o‘zini graf deb ataydi va 1667 yilning bahorida mushketyorlar sardori etib tayinlanadi ". Bu lavozim generalnikiga to‘g‘ri keldi. Bir paytlar O‘shdan Parijga piebald bilan kelgan yigitning orzusi ushaldi. Ammo tez orada ushaladi. jangovar karnay yana notinch Gaskonni yurishga chaqirdi yangi urush ispanlar bilan Lillni qo'lga kiritishda ajralib turdi va uning gubernatori etib tayinlandi. Zamondoshlarining fikricha, u o‘z askarlariga aholiga zulm qilishni taqiqlab, adolatli hukmronlik qilgan. To'g'ri, 1671 yilning yozida u Vivarai viloyatida dehqonlar qo'zg'olonini shafqatsizlarcha bostirdi. Xo'sh, u o'z asrining o'g'li bo'lib qoldi, axir, isyonchilar qirolning dushmanlari edi, ular uchun u nafaqat sodiq, balki ma'lum darajada otalik tuyg'ularini ham his qildi ...1673 yilning yozida d'Artagnan va uning mushketyorlari Flandriyaga jo'nab ketishdi, u erda marshal Turen armiyasi Maastrixtni qamal qilishdi.Frantsuzlar bir necha marta shahar devorlarini yorib o'tishdi, lekin ispanlar ularni orqaga tashlab yuborishdi. 24-iyun oqshomida kuchli artilleriya zarbasidan so‘ng, mushketyorlarning ikkala rotasi ham hujumga oshiqdi va dushman qal’alaridan birini egallab oldi.Ertalab ispanlar kuchli o‘q ostida ularni chekinishga majbur qilishdi.Fransuzlarning bir nechtasi o‘z pozitsiyalariga yetib bordi.U yerda. D'Artagnan emas edi, uning qidiruviga bir qancha ko'ngillilar bordilar. Uning jasadi faqat kechqurun topildi: komandirning tomog'ini o'q teshdi. Dyumaga qaramay, u Frantsiyaning marshali bo'la olmadi. Tez orada u bu unvonni oldi amakivachcha Aytgancha, Per de Montesquiou o'zini hech qanday maxsus narsada ajratib turmadi.
Aleksandr Dyuma tarixiy haqiqatga e'tibor bermaganligi uchun bir necha bor qoralangan. Biroq, uning qahramoni tasodif yoki badiiy iste'dod tufayli, printsipial bo'lmagan kondotyor Kurtilga qaraganda haqiqiy D'Artagnanga yaqinroq bo'lib chiqdi.Ammo, "Uch mushketyor"ning birlashgan xarakterida uchala D'Artanyan birga yashaydi va har biri. o'quvchi o'zi uchun qahramon tanlashi mumkin. Biri umidsiz romantikaga yaqinroq bo'ladi, shubhali tarzda Mixail Boyarskiyga o'xshaydi. Boshqalar uchun u makkor va zukko odam bo'lib, har qanday muammodan befarq chiqib ketadi. Uchinchisi esa, zodagonning shiorini hayot qonuniga aylantirgan halol xizmatkor: "Qilich shohga, nomus hech kimga emas!"
Ma'lumki, jasur va jasur mushketyor D'Artagnanning figurasi juda ishonchli. Va bu personaj janob Dyuma oqsoqolning tasavvurining mahsuloti emas. Biroq, jasur Gaskonning jasoratlari haqidagi hikoyasida muallif haqiqiy D'Artagnanni boshqa tarixiy muhitga joylashtirish orqali hali ham ba'zi erkinliklarni oldi.
Frantsiya tarixida d'Artagnanlar ko'p bo'lgan.12 kishiga yaqin.Shuning uchun Dyuma notinch Gaskon obrazini yozayotganda ulardan qaysi birini nazarda tutganini aytish oson emas.Buning sababi yozuvchi, har doimgidek, tarixga mutlaqo erkin munosabatda bo'lib, haqiqiy prototipni butunlay boshqacha tarixiy muhitga joylashtirgan.Shunday qilib, Sharl de Bats Kastelmor D'Artagnan va u, har qanday ma'lumotlarga ko'ra, xayoliy qahramonning prototipi bo'lgan, yashagan va yashagan. "Uch mushketyor" romanida yashagan, Lui XIII va kardinal Richeleu saroyida harakat qilgan. Bu haqiqatda sodir bo'lishi mumkin emas edi, chunki haqiqiy d'Artagnan kardinal Mazarin va Lyudovik XIVga xizmat qilgan.Dyuma shunchaki to'g'ri qahramonni o'zi uchun eng qulay vaqtda - mushketyorlarning gullab-yashnashi va oxiriga qo'ygan. diniy urushlar.
Tushunyapsizmi, haqiqiy d'Artagnan, aytaylik, La-Roshelni qamal qilishda ishtirok eta olmasdi, ammo u butunlay boshqacha, bundan kam bo'lmagan qiziqarli voqeada qatnashdi. hukumat ishlari va hech qanday haqiqiy asosga ega bo'lmagan kulon va Bukingem gertsogi haqidagi hikoyadan ko'ra intrigalar. Biroq, bularning barchasi qahramonning bolaligi va yoshligiga hech qanday ta'sir ko'rsata olmadi, bu Dumas tomonidan yaratilgan portretga deyarli to'liq mos keldi.
Bertrand de Bats, bo'lajak mushketyorning otasi, garchi u zodagon bo'lsa ham, aslida hech qachon boylik bilan ajralib turmagan. Uning uyi hech qachon hashamatli maskan bo'lmagan va biz d'Artagnanning olijanob uyasini qidirib o'tishimiz kerak bo'lgan Luara vodiysidagi ulug'vor qasrlarga deyarli o'xshamaydi. Fransuz inqilobi xaritalarda mustaqil mintaqa sifatida belgilanishi to'xtatildi. Shunga qaramay, “Dunyo bo‘ylab” dasturini suratga olish guruhi qiyinchiliksiz O‘sh shahriga yetib keldi. Qiyinchiliklar keyinroq, mikroskopik Lupiyak shaharchasini qidirishda davom etganimizda boshlandi, bu aslida marshrutimizning yakuniy maqsadi edi. Bu shahar shunchalik kichkinaki, uni hatto xaritada ham topish oson emas edi. D'Artagnan haqiqatan ham Frantsiyada topilishi mumkin bo'lgan eng chuqur provinsiyadan kelgan.
Eng qizig'i, Lupiyakda faqat D'Artagnan muzeyi bor, Kastelmor qasrining o'zi esa bu qishloqda ham emas, uning ostida, bir-ikki kilometr narida joylashgan. Dyuma o‘zini gaskonlik, chinakam provinsiyalik deb da’vo qilib, yuragini qiyshaytirmadi. Hatto otasining familiyasi de Bats Kastelmor ataylab onasi familiyasiga almashtirildi. Onasining ismi Fransua de Monteskye D’ Artagnan poytaxtda ko'proq mashhur edi, chunki uning ildizlari qadimgi Armagnac oilasiga borib taqaladi.
Bu uyni qasr - oddiy qishloq saroyi deb atash qiyin bo'lardi. U bir necha marta qayta qurilgan, ammo umuman olganda, u bizning qahramonimiz tug'ilgan paytdagi ko'rinishini saqlab qoladi. Kirish joyida hatto uning sharafiga yodgorlik lavhasi ham bor. Shunga qaramay, biz ichkariga kira olmadik, chunki hozir, 400 yil oldingi kabi, bu shaxsiy mulk. Xushmuomala jodugarni eslatuvchi kulrang sochli styuardessa, hatto tasodifan o'zining melankolik itini bizning ustimizga qo'yib yubordi. Around the World dasturining suratga olish guruhi shoshilinch ravishda orqaga chekinishdan boshqa iloji qolmadi.
Aytish kerakki, gaskonliklar dunyoga mashhur vatandoshi bilan juda faxrlanadi. Shuning uchun ham unga O‘sh shahrining markazida qirg‘oqqa qaragan dabdabali zinapoyada ulug‘vor haykal o‘rnatilgan. Bir paytlar hammasi yodgorlik majmuasi ancha ta’sirli ko‘rindi. Ammo bugungi kunda, afsuski, minnatdor avlodlarni yaratishda halokat izlari aniq namoyon bo'ladi. Vaqt nafaqat odamlarni, balki ular sharafiga barpo etilgan yodgorliklarni ham ayamaydi.
Gaskon o'z vatanida bunday muhabbatga nima loyiq edi? Albatta, bu asosan mushketyorni ulug'lagan Dyumaning xizmatlari, ammo prototipning hayoti ham juda qiziqarli voqealarga to'la edi. Romanga to‘liq mos ravishda Sharl de Bats Kastelmor d'Artagyan janob de Troisvil yordamida mushketyorlar polkida tugaydi.D'Artagnanning 1730-1746 yillardagi deyarli butun hayoti qirol gvardiyasida o‘tgan, albatta. , jasur sarguzashtlarda, shuningdek, jang maydonlarida. Bu vaqtda Frantsiya ko'plab harbiy yurishlarni amalga oshirdi. Germaniyada, Lotaringiyada, Pikardiyada. 1746-yilda D'Artagnan kardinal Mazarin bilan uchrashdi.Gaskon tezda eng maxfiy va nozik topshiriqlar uchun foydalaniladigan odamga aylandi.Masalan, 1751-yilda Mazarin Germaniyada zodagon lordlar va ularning vassallari-ning qattiq qarshiliklariga duch keldi. Fronde.U o'zining oz sonli tarafdorlarini qo'llab-quvvatlash uchun o'zining tinimsiz elchisini yubordi.
Shu bilan birga, taxminan 40 yoshda bo'lgan Chevalier D'Artagnan Arras qamalida o'ldirilgan kapitanning bevasi Baronessa Ancharlotte de Saint Lucie de Saint Croixga uylandi.Xonim juda badavlat edi, bu esa ishlarni sezilarli darajada yaxshilagan. Bizning Gaskonimiz Nikoh shartnomasini guvoh sifatida kardinal Mazarin imzolagan.
Bu orada d'Artagnan Lyudovik XIVning ishonchli odamiga aylanadi.Masalan, 1760 yilda qirollik korteji monarxning to'yidan so'ng provinsiya bo'ylab sayohatdan qaytganida, aynan D'Artagnan kortejdan oldinda yuguradi. Bu vaqtda Gaskonning hayoti asosan Versalda o'tadi. Qirolning mutlaq ishonchini qozongan D'Artagnan o'ta muhim va xavfli topshiriqlarning ijrochisiga aylanadi.Unga o'ta boy va undan ham boyroq bo'lgan qudratli moliya vaziri Fuket gersogini hibsga olish ishonib topshirilgan edi. qiroldan ko'ra ikkinchisining hasadini qo'zg'atgan, shuningdek, kuchli raqiblar - vazirlar Kolber va Le Tenier.Fuket d'Artagnan tomonidan hibsga olingan va Bastiliya va Finerol qal'asiga olib ketilgan.
1767 yilda Sharl de Bats nihoyat rasman graf d'Artagnan bo'ldi.6 yil o'tgach, u Flandriyadagi yurishda qatnashdi, bu uning uchun halokatli bo'ldi.1773 yil 10 iyulda Maastrixtni qamal qilish boshlandi.Ishg'ol qilishga urinish asosiy balandlik va nokaut U yerdan gollandlar, D'Artagnan armiya boshida yurib, g'alaba qozondi. Biroq, hammasi tugagach, 80 mushketyor va ularning jasur kapitanlari halok bo'lganligi ma'lum bo'ladi. Podshoh unga 40 yildan ortiq vaqt bergan sodiq xizmatkori uchun motam tutdi va uning shaxsiy ibodatxonasida xotira marosimini o'tkazishni buyurdi. Char de Bats vafot etdi va D'Artagnan afsonaga aylandi.
“12 iyul kuni O‘sh shahrida to‘kin va shiddatli hayot kechirgan haqiqiy inson xotirasiga hurmat bajo keltirildi... U sochlari oq bo‘lgunga qadar qizg‘in gaskon kapitani, bechora jangchi, go‘zalning sodiq qilichi bo‘lib qoldi. Frantsiya." Bu maqoladagi so'zlar Aleksandra Kuprina. 1931 yil 12 iyulda rus klassikasi haykalning ochilishida hayrat va ehtirom bilan ishtirok etdi. D'Artagnan.
“Men o'n-o'n bir yoshda edim. Men D’Artagnan haqida orzu qilardim... Mening kelajagim hayot yo'li zarracha ikkilanmasdan allaqachon chizilgan edi. Maktabdan keyin — faqat Moskva universitetining tarix fakulteti...” Mashhur sovet olimining bu so‘zlari ostida Anatoliy Levandovskiy Nafaqat o‘z hayotini tarix fanini o‘rganish bilan bog‘laganlar, balki unga ozgina bo‘lsada qiziqqan har bir kishi obuna bo‘lishi mumkin. Kim nima desa ham, qilichli gaskon baribir asl boshida turadi.
Va tirnoq halosida. “Egasining ustidan kulishga jur’at eta olmagan otning ustidan kuladi!”, “Yoshlar ichishni unutib qo‘yishdi... Lekin bu eng yaxshilaridan yana biri”, “Sevgi – g‘olib o‘limga olib keladigan o‘yin. ”, “Men shunchaki “jang qilyapman”, “Men Parijga cho‘ntagimda to‘rtta toj bilan keldim va Luvrni sotib olishga qodir emasligimni aytishga jur’at etgan har kimni duelga chaqirardim”. Va, albatta, go'zal va abadiy: "Bir kishi hamma uchun va hamma bir kishi uchun!"
D'Artagnan. Dumas kitobidan olingan rasm. Foto: www.globallookpress.com
Mifning kuchi
Buni yo'q qilmoqchi bo'lganlar yorqin tasvir, yaratilgan Aleksandr Dyuma, hali ham ommaviy. Haqiqatning yagona saqlovchisi va yomon tabassum bilan ular sizga Dyumaning yolg'on gapirganini aytishadi. Ha, shunday d'Artagnan, gaskon va mushketyor bor edi. Ammo u noto'g'ri yo'l bilan, noto'g'ri odamlar bilan harakat qildi va keyin emas. Hammasi ancha zerikarli edi. Taxminlarga ko'ra, 1613 yilda tug'ilgan, keyin tushunarsiz bolalikdan so'ng, faqat xizmat, buyurtmalar, kazarma tasma va 1673 yilda Gollandiyalik o'qdan o'lim.
Bir paytlar havaskor arxeolog Geynrix Shliman Iliada tomonidan boshqariladigan afsonaviy Troyani qidirishga qaror qildi Gomer. Ular uning ustidan kulishdi. Va mutlaqo behuda. Ko'r hikoyachi tomonidan aytilgan ba'zi kichik narsalar sof haqiqat bo'lib chiqdi. Dyumaning romani haqida ham shunday deyish mumkin. Ha, u harakatni yigirma yil orqaga surdi - olmos marjonlari haqidagi hikoya davomida haqiqiy D'Artagnan uch yoki besh yoshda edi. Jiddiy gunoh. Biroq, bir nuance bor. Yaqindan o'rganib chiqsak, Aleksandr Dyumaning deyarli barcha satrlari sof haqiqat bo'lib chiqadi.
Dvoryandagi savdogar
Qolaversa, bu sarguzashtlarni yetarlicha ko'rgan yigitlarimizning chinqirig'i edi. Mixail "Ming iblis" Boyarskiy Gaskon rolida novdalardan yasalgan qilichlar bilan duel uyushtirdilar.
Va ular o'zlarining sevimli qahramonining ismini shafqatsizlarcha buzib tashlashdi. Bu qandaydir bosh irg‘adiga o‘xshardi. Yulduzlar jangi" - "Darth Anyan", keyin aniq arman lazzatiga ega bo'ldi - "Dyr-Tanyan".
Ajabo, bu variantlarning barchasi mavjud bo'lish huquqiga ega. 17-asrda Fransiyada familiyalarning yozilishi. - otlar bilan haqiqiy sirk. Barcha davrlarning asosiy mushketyor familiyasining mutlaqo hurmatli versiyasi absurd edi, ammo Artanga (Artanya) hujjatlarida qayd etilgan. Va shuningdek, Dartagnan, ya'ni Dartagnan - bir so'z bilan aytganda. O'zim Charlz Ojyer de Bats de Kastelmor, va bu otasi tomonidagi qahramonimizning ismi edi, u o'zini d'Artaignan deb atashni afzal ko'rdi. Zamonaviy va arxaik. Uning nasl-nasabini deyarli salib yurishlari davrigacha avtomatik ravishda qadimgi bobosi sharafiga.
“Men ularning ayyor yuzlariga ishonmayman. Ayniqsa, Gaskonning yuzi bor. Bu erga keling, janobim!” - Dyumaning romanida qahramonimizning qirol bilan birinchi uchrashuvi shunday tasvirlangan. Lui XIII. Aslida, biz qirolning duel taqiqini buzgan D'Artagnanning tavbasiga ishonmasligi haqida gapiramiz. Lekin Janobi Hazrati tushunchani inkor etib bo'lmaydi. Gaskonning kelib chiqishi haqida ham xuddi shunday deyishi mumkin edi.
Katta bobosi ota tomonida, Arnaud de Bats, faqat er va qal'alarni sotib olgan boy vino savdogar edi. U haqiqatan ham o‘zini eng oliy tabaqa – zodagonlar safiga qo‘shib qo‘ymoqchi edi, lekin qila olmadi. Savdogarning o'g'li muvaffaqiyatga erishdi, Per, mushketyorning bobosi. Va bundan keyin ham firibgarlik yo'lida. 1578 yil 1 apreldagi nikoh shartnomasida Per nomidan oldin "zodagon" so'zi keyinroq va boshqa qo'l yozuvida qo'shilgan.
Musketyorlar va kardinal Richelieu. Kitobdan rasm. Foto: www.globallookpress.com
Mushketyor uchun cho'chqa yog'i
Parijga kelgan D'Artagnan Duma birinchi navbatda uchta muhim masala bilan shug'ullangan. Otimni sotib, xona ijaraga oldim, garderobimni parvarish qildim. Ot haqida keyinroq gaplashamiz, ammo hozirda ular viloyatning poytaxt modasiga mos kelishga harakat qilgani haqida nima deyishadi: “Kunning qolgan qismida u ish bilan band edi - kamzuli va shimini onasi galon bilan bezash bilan band edi. Janob d'Artagnan otaning deyarli butunlay yangi kamzulidan yirtib tashlab, asta-sekin o'g'limga berdi.
Haqiqiy d'Artagnan onasidan sovg'a sifatida nafaqat eski ortiqcha oro bermay olgan, balki uni juda qimmatli narsa deb bilishi mumkin edi. U qoldirgan meros Bertrand de Bats, haqiqiy ota 1635 yil inventariga ko'ra, haqiqiy mushketyorning o'zi juda kam edi. Qurollardan: "Uchta arkebus, etti mushket, ikkita qilich." Oshxona anjomlari va anjomlaridan: "Ikki kichkina qozon va bitta katta, uchta kostryulka, o'nlab ishlatilgan salfetkalar, olti bo'lak cho'chqa yog'i va o'n ikkita tuzlangan g'oz". Uy-ro'zg'or buyumlaridan: "Ikki eskirgan skameyka, idish-tovoq uchun eski shkaf, yaroqsiz pichoqlar bilan qoplangan beshta charm stul." Aytgancha, stamet - bu, qoida tariqasida, astar uchun ishlatilgan jun mato. Mushketyorning otasining uyida ular old stullarni u bilan yopishadi - bu ko'p narsani aytadi.
Ammo romanda "to'q sariq" yoki "to'q qizil" deb nomlangan "nodir rang" ot, u allaqachon 13 yoshda bo'lishiga qaramay, hamma narsada tartibli edi. Oxir oqibat, Marshal Jan de Gassion, haqiqiy d'Artagnan bilan deyarli bir xil yoshda, o'ttiz yoshli nagda Parijga keldi. Va shunga qaramay, bizning qahramonimiz bu otni sotmoqda. Ammo otasi undan bunday qilmaslikni iltimos qildi. Nega bunday hodisa?
Haqiqiy d'Artagnan nihoyat mushketyor bo'lganida va bu 1644 yilda sodir bo'lganida, bu ot endi qoidalarga rioya qilmadi. Qirol mushketyorlariga faqat kulrang otlarga ruxsat berilgan. Shu bilan bir qatorda, to'q kulrang ranglar. Bu kompaniya "kulrang mushketyorlar" deb ataldi, chunki keyinchalik boshqasi paydo bo'ldi - "qora mushketyorlar". Ular allaqachon qora kiyimda yurishgan. Shunday qilib, roman qahramoni "arzimas" otni sotib, shunchaki shoshildi.
Musket va bufet
Kitobxon d'Artagnan xizmatchi yollaganida ham xuddi shu sabablarga ko'ra - tezda mushketyor bo'lishni maqsad qilgan. Boshqa kompaniyalarda shaxsiy xizmatchining yo'qligi to'sqinlik qilmadi. Ha - yaxshi, yo'q - ular bir piyodani o'nga ko'tarishdi. Ammo mushketyorlarga xizmatkor kerak edi. Mana hayotning qattiq nasri. O'sha paytdagi odamning o'rtacha bo'yi 165 sm edi.Mushketning uzunligi 175 sm gacha, vazni - 9 kg gacha. Bunday ahmoqdan faqat bipod yordamida otish mumkin edi. Bittasi bor edi, lekin u "bufet stoli" deb ataldi, keyinchalik u gazak stoliga o'z nomini berdi. Va u ham juda og'ir edi. Demak, zarur bo‘lgan ikkita to‘pponcha va qilichni ovora qilmasdan o‘z ustida olib yurish mumkin bo‘lsa, armiya bo‘limiga o‘z nomini bergan qurolga xizmatkor kerak edi.
« Planchet, D'Artagnanning xizmatkori, uning boshiga tushgan baxtni hurmat bilan qabul qildi. Kuniga 30 so‘m olib, bir oy qushdek quvnoq qaytdi, xo‘jayiniga mehribon, e’tiborli edi”. Bu erda ular odatda Dyumada ayb topib, mushketyorning ish haqi kuniga atigi 39 so'm ekanligini ta'kidlaydilar. Bizning qahramonimiz deyarli hamma narsani ba'zi bir kampirga bera olmadi!
Aslida u mumkin edi. Chunki haqiqiy d'Artagnan bir qator juda nozik vazifalarni bajardi, agar ular darhol naqd pulda to'lanmagan bo'lsa ham, baribir sezilarli daromad va'da qildi.
"D'Artagnan Athos va Porthos o'rtasida yurdi ...", rasm. Moris Leluar (1894). Moris Leluar fotosurati: Commons.wikimedia.org
Pul-pul, axlat pul
“O'sha paytlarda bugungi kunda keng tarqalgan g'urur tushunchalari hali modada emas edi. Aslzoda podshohning qo‘lidan pul olib, o‘zini umuman xo‘rlanmadi. Shuning uchun d'Artagnan hech ikkilanmasdan, olgan qirqta to'pponchani cho'ntagiga solib, hatto hazratlariga minnatdorchilik izhorlarini ham to'kib yubordi. Dyumaning romanidagi Gaskon shunday qildi.
Haqiqiy d'Artagnan harbiy lavozim uchun g'alati narsalarni xuddi shu minnatdorchilik bilan qabul qildi. Ulardan biri "Tyuiler darvozaboni", ikkinchisi esa "qirollik parrandachilik uyining qo'riqchisi" deb nomlangan. Bir qarashda, bu dahshatli xo'rlik. Ammo bu bizning qahramonimiz eshiklarni ochib-yopib qo'ygan yoki tovuq va tovuslar uchun go'ng chiqargan degani emas. Ikkala pozitsiya ham sof sinekyuralar edi, ularni Gasconning boshlang'ichidan ko'ra ko'proq bilimli odamlar behuda qidirdilar. Parrandachining maoshi yiliga 2 ming livr, darvozabonning maoshi esa 3 ming, hatto saroydan tekin kvartira olish huquqini ham bergan.
« Athos o‘rtog‘ini tanidi va kulib yubordi... Kaput qiyshayib, yubka yerga sirg‘alib, yenglari shilingan, hayajonlangan yuzida yopishgan mo‘ylovi bor”. Kitobxon D'Artagnan g'azablangan Miladdan qochish uchun kiyinish bilan bu maskaradga murojaat qilishga majbur bo'ldi. Haqiqiy ham bu tarzda zavqlanishga qarshi emas edi. Ammo jiddiyroq maqsadlar bilan. Aytaylik, u shunday qilib darvozabonga aylandi. 1650 yilda mushketyor tilanchi qiyofasida isyonkor Bordo shahriga kirib boradi. Keyin u hokimiyatga oshiq bo'ladi va ularni qal'ani taslim qilishga ko'ndiradi. Parrandachilik ishchisi lavozimi uchun u inqilob rahbarining rejalarini o'rganish uchun Angliyaga borishi kerak edi. Oliver Kromvel. Bu safar d'Artagnan ruhoniyning kiyimida edi.
Maastrixtdagi d'Artagnan haykali.
Biografiya
Bolalik va yoshlik
D'Artagnan tug'ilgan Kastelmor qal'asi, O'sh shahri yaqinidagi Lupiak shahrida
Charlz de Bats Kastelmor 1611 yilda Gaskonidagi Lupillac yaqinidagi Kastelmor qal'asida tug'ilgan. Uning otasi Bertran de Bats, savdogar Per de Batsning o'g'li bo'lib, u Fransuaza de Kussolga uylanganidan keyin olijanob unvonni egallagan, otasi Arno Bats Fezensak grafligidagi Kastelmor "qal'asini" sotib olgan, u ilgari unga tegishli edi. Puy oilasi. Bu "domenjadur" (fr. domenjadur) - ikki qavatli tosh inshoot bo'lgan manor uyi hali ham saqlanib qolgan va Armagnac va Fezensac grafliklari chegarasida, tepalikda, Douz va Jeliz daryolari vodiylari orasida joylashgan. Sharl de Bats 1630-yillarda onasi Fransuaza de Montesquiu d'Artagnan nomi bilan Parijga ko'chib o'tgan, u qadimgi Fezensak graflarining avlodlari bo'lgan graf de Monteskyu zodagonlar oilasining kambag'al bo'limidan chiqqan. Artagnanning oddiy mulki (fr. Artagnan yoki Artaignan) Vic-de-Bigorre yaqinida 16-asrda Navarre qiroli Genrix d'Albret otining ustasi Paulon de Montesquiou Jakmet d'Esten xonim d'Artagnanga turmushga chiqqanidan keyin Montesquiouga o'tdi. D'Artagnanning o'zi har doim o'z ismini "i" harfi bilan yozgan, uning arxaik shaklini saqlab qolgan va har doim o'z ismini kichik harf bilan imzolagan. D'Auzier va Cherin nasl-nasablarining qirollik tuzuvchilari hujjatlarida Lui XIII ning o'zi gvardiya kursanti Sharl de Bats qirolga ko'rsatgan xizmatlari xotirasi uchun d'Artagnan ismini qo'yishini xohlaganligi haqida yozuv topilgan. uning ona tomondan bobosi tomonidan, u har jihatdan Montesquioudan beqiyos past bo'lgan Bats-Kastelmorlarni Montesquiou-Fezensacs bilan tenglashtirgan. Charlz 1632 yilda qirollik mushketyorlari safiga oilaviy do'sti - janob de Trevil (Jan-Armand du Peyret, Troisvil grafi) kompaniyasining kapitan-leytenanti (haqiqiy qo'mondoni), shuningdek, gaskon homiyligi tufayli kirdi. . Mushketyor sifatida d'Artagnan 1643 yildan beri Frantsiyaning bosh vaziri bo'lgan nufuzli kardinal Mazarinning homiyligini olishga muvaffaq bo'ldi. 1646 yilda mushketyorlar kompaniyasi tarqatib yuborildi, ammo d'Artagnan o'z homiysi Mazaringa xizmat qilishda davom etdi.
Harbiy martaba
Ehtimol, d'Artagnanning portreti
D'Artagnan Birinchi Frondadan keyingi yillarda Kardinal Mazarin uchun kuryer sifatida martaba qildi. Bu davrda d'Artagnanning fidokorona xizmati tufayli kardinal va Lyudovik XIV unga ko'plab sirli va nozik ishlarni ishonib topshirdilar. to'liq erkinlik harakatlar. U 1651 yilda surgun paytida zodagonlarning dushmanligi tufayli Mazaringa ergashgan. 1652 yilda frantsuz gvardiyasining leytenanti, keyin 1655 yilda kapitan. 1658 yilda u qirollik mushketyorlarining qayta tashkil etilgan kompaniyasida ikkinchi leytenant (ya'ni ikkinchi qo'mondon) bo'ldi. Bu ko'tarilish edi, chunki mushketyorlar frantsuz gvardiyasiga qaraganda ancha obro'li edi. Darhaqiqat, u kompaniyaga qo'mondonlikni o'z zimmasiga oldi (uning nominal qo'mondonligi ostida Nevers gertsogi, Mazarinning jiyani va qirolning yanada nominal buyrug'i).
D'Artagnan Nikolay Fuketning hibsga olinishidagi roli bilan mashhur edi. Fuket Lyudovik XIV davrida moliya boʻyicha general (nazir) boʻlgan va Mazarin oʻrnini qirolning maslahatchisi sifatida egallashga harakat qilgan. Ushbu hibsga olishga turtki, Fuket tomonidan o'zining Vaux-le-Vicomte qal'asida uning qurilishi tugashi munosabati bilan berilgan katta ziyofat edi (). Bu ziyofatning hashamati shunday ediki, har bir mehmon sovg'a sifatida ot oldi. Balki, Fuket o‘z gerbiga “Men hali erisha olmagan narsam” shiorini yozmaganida, bu beadablikdan qutulgan bo‘lardi. Uni ko'rib, Lui g'azablandi. 4 sentabrda Nantda qirol d'Artagyanni o'z joyiga chaqirib, Fuketni hibsga olish haqida buyruq beradi. Hayratda qolgan d'Artagnan yozma buyruqni talab qildi va u bilan birga unga topshirildi batafsil ko'rsatmalar. Ertasi kuni d'Artagnan o'zining 40 nafar mushketyorlarini tanlab olib, qirollik kengashidan chiqib ketayotganda Fuketni hibsga olmoqchi bo'ldi, lekin uni sog'inib qoldi (Fuket arizachilar olomonida adashib, vagonga chiqishga muvaffaq bo'ldi). Mushketyorlar bilan birga ta'qibga tushib, Nant sobori oldidagi shahar maydonida vagonni bosib o'tdi va hibsga oldi. Fuket o'zining shaxsiy qo'riqchisi ostida Anje qamoqxonasiga, u yerdan Vinsen qasriga va u erdan Bastiliyaga olib ketildi. Fuket 5 yil davomida d'Artagnanning shaxsiy rahbarligi ostida mushketyorlar tomonidan qo'riqlandi - uni umrbod qamoq jazosiga hukm qilgan sud oxirigacha.
U Fuket ishida o'zini juda yaxshi ko'rganidan so'ng, d'Artagnan qirolning ishonchli odamiga aylanadi. D'Artagnan "to'rtta maydonga bo'lingan" gerbdan foydalanishni boshladi: birinchi va to'rtinchi kumush maydonda qanotlari cho'zilgan qora burgut; ikkinchi va uchinchi maydonlarda qizil fonda kumush qasr, yon tomonlarida ikkita minorali, kumush mantelli, hammasi bo'sh maydonlar Qizil". 1665 yildan boshlab hujjatlarda ular uni "graf d'Artagnan" deb atashni boshlaydilar va bir kelishuvda d'Artagnan hatto o'zini "qirollik ordenlari egasi" deb ataydi, bu uning badiiy tug'ilishi tufayli bo'lishi mumkin emas. Haqiqiy Gaskon - "holda zodagon" endi bunga qodir edi, chunki u qirolning e'tiroz bildirmasligiga amin edi. 1667 yilda d'Artagnan mushketyorlarning kapitan-leytenanti lavozimiga ko'tarildi, amalda birinchi kompaniyaning qo'mondoni, chunki qirol nominal kapitan edi. Uning rahbarligi ostida kompaniya namunali bo'ldi harbiy qism, unda nafaqat Frantsiyadan, balki chet eldan kelgan ko'plab yosh zodagonlar harbiy tajriba orttirishga intilishdi. D'Artagnanning boshqa tayinlanishi Lill gubernatori bo'lib, 1667 yilda jangda g'alaba qozongan. Gubernator unvonida D'Artagnan mashhurlikka erisha olmadi, shuning uchun u armiyaga qaytishga harakat qildi. U Lui XIV Frantsiya-Gollandiya urushida Gollandiya Respublikasi bilan jang qilganida muvaffaqiyat qozondi. 1672 yilda u "feld marshali" (general-mayor) unvonini oldi.
O'lim
D'Artagnan 1673 yil 25 iyunda Maastrixtni qamal qilish paytida boshiga o'q tegib o'ldirilgan (Lord Alingtonga ko'ra). shiddatli jang istehkomlardan birining orqasida, Monmutning yosh gersogi tomonidan uyushtirilgan ochiq yer bo'ylab ehtiyotsiz hujumda. D'Artagnanning o'limi sifatida qabul qilindi katta qayg'u sudda va armiyada u cheksiz hurmatga sazovor bo'lgan. Pelissonning so‘zlariga ko‘ra, Lyudovik XIV bunday xizmatkoridan ayrilganidan juda qayg‘urgan va u “deyarli yagona shaxs, u odamlarga o'zini majbur qiladigan hech narsa qilmasdan, odamlarni sevishga muvaffaq bo'ldi" va d'Alignyning so'zlariga ko'ra, qirol malikaga shunday deb yozgan: "Xonim, men ishongan d'Artagnanni yo'qotdim. eng yuqori daraja va har qanday xizmat uchun yaxshi bo'lgan." D'Artagyan qo'l ostida uzoq yillar xizmat qilgan marshal d'Estrade keyinchalik shunday degan edi: "Yaxshiroq frantsuzlarni topish qiyin".
O'zining yaxshi obro'siga qaramay, uning hayoti davomida unga graflik unvonini berishning noqonuniyligi shubha ostida emas edi va d'Artagnan vafotidan keyin uning oilasining zodagonlik va unvonlarga bo'lgan da'volari sudda muhokama qilindi, ammo qanday bo'lishni bilgan Lui XIV. adolatli, har qanday ta'qiblarni to'xtatishni va sodiq eski xizmatkorining oilasini yolg'iz qoldirishni buyurdi. Ushbu jangdan so'ng, Per va Jozef de Montesquiou d'Artagnan - uning ikki amakivachchasi ishtirokida, mushketyor kapitan d'Artagnanning jasadi Maastrixt devorlari etagiga dafn qilindi. Uzoq vaqt davomida aniq ko'milgan joy noma'lum edi, ammo frantsuz tarixchisi Odil Bordaz tarixiy xronikalardan olingan ma'lumotlarni tahlil qilib, mashhur mushketyor Gollandiya shahrining chekkasidagi Avliyo Pyotr va Polning kichik cherkovida dafn etilganligini ta'kidlaydi. Maastrixt (hozirgi Vulder shahar tumani)
Oila
Xotin
D'Artagnanning rafiqasi Anna Sharlotta Kristina de Chanlécy (? - 31 dekabr), Charlz Boyer de Chanlecyning qizi, baron de Sent-Kroix, qadimgi Charoleis oilasidan bo'lgan. Oila gerbida “oltin fonda kumush tomchilar bilan bezatilgan jozibali ustun” tasvirlangan va “Mening ismim va mohiyatim – fazilat” shiori bor edi.
Bolalar
Avlodlar
D'Artagnanning nabirasi Lui-Gabriel taxminan 1710 yilda Sent-Kroixda tug'ilgan va u mashhur bobosi singari mushketyor, keyin dragun polkining kapitani va jandarmeriya yordamchisi bo'lgan. U, Gaskon bobosi singari, ulug'vorlik xayollari bilan ajoyib ofitser bo'lgan va o'zini "Shevalier de Batz, Kont d'Artagnan, Markiz de Kastelmor, baron de Sent-Kroa va de Lupiak, Espa, Aveyron, Meime va boshqalarning egasi" deb atagan. joylar." Bunday aniq tug'ilgan zodagonlar shubhali bo'lib tuyuldi va u bu aniq xayoliy unvonlarning kelib chiqishini tushuntirishga majbur bo'ldi. Ammo unga omad kulib boqdi, chunki uning bobosi "Ser Charlz de Kastelmor, Kont d'Artagnan, Sent-Kroa baroni, qirollik mushketyorlari qo'mondoni leytenanti" degan qog'ozlar topildi, bu oilaning mavqei va uning paltosini tasdiqlaydi. qurol - qizil fonda, ochiq maydonda uchta kumush minora - qurol-yarog'ga kiritilgan. Uning ahvoli da'volarini oqlamadi. Pulga muhtoj bo'lib, u 1741 yilda Sent-Kroixni 300 ming livrga sotdi va uni isrof qildi. Tez orada u ketdi harbiy xizmat va ajdodlarining beshigi - Kastelmorni soliq boshqarmasi maslahatchisiga arzonga topshirdi. O'shandan beri u poytaxtda yashab, u erda 1745 yil 12 iyulda baronessa Konstans Gabriel de Monsel de Luray, Dame de Villemurga uylandi. U o'zining so'nggi kunlarini Parijdagi jihozlangan xonalarda qashshoqlikda o'tkazdi. Uning 1747 yilda tug'ilgan Lui Konstantin de Bats, Kont de Kastelmor ismli o'g'li bor edi. U xorijiy qirollik kuchlarida mayor yordamchisi edi. Armiyada u o'z ishini juda yaxshi ko'radigan sifatida qadrlangan. U Charlz Ojye d'Artagnan oilasida oxirgi bo'ldi, garchi u endi ulug'vor bobosining ismini olib yurmasa ham.
Madaniyatda
Adabiyot
Turli fantastik epizodlarga boy boʻlgan d'Artagnan hayoti 1700 yilda nashr etilgan uch jildlik M. d'Artagnanning "Memuarlar"iga asos boʻldi. Aslida, bu matn (bir qator boshqa soxta xotiralar singari) yozuvchi Gasien de Kurtil de Sandra tomonidan tuzilgan; d'Artagnanning o'zi hech narsa yozmagan.
19-asrda, Aleksandr Dyumaning otasi ushbu kitob ("Uch mushketyor" (), "Yigirma yil o'tib", "Vikomte de Bragelonna") asosida mushketyorlar haqidagi tsiklini yaratganida, "d" ning fantastik tabiati. Artagnanning xotiralari" allaqachon ma'lum edi. Kitoblarini ishonarliroq qilish uchun u "Uch mushketyor"ning so'zboshisiga go'yoki "xotiralar" haqiqatini isbotlovchi faktlarni qo'shgan. Dyuma d'Artagnanning qahramonlik tarjimai holiga dastlab u bilan bog'lanmagan 17-asrning bir qator yarim afsonaviy syujetlarini kiritdi (Avstriyalik Annaning kulonlari bilan bog'liq epizod, Karl I ni qutqarishga urinish, Temir niqob afsonasi - go'yo Lui XIVning ukasi va boshqalar)
Dumadan d'Artagnan o'limidan oldin Frantsiya marshali estafetasini oladi; aslida u "dala marshali" edi (zamonaviy unvonga ko'ra - general-mayor). Marshal 1709 yildan boshlab yana bir konte d'Artagnan, uning amakivachchasi Per de Montesquiu d'Artagnan, Arras gubernatori, keyinchalik d'Artagnanning nevaralarining homiysi edi. ( Mashhur faylasuf Sharl de Monteskyu, o'z navbatida, marshal d'Artagnan bilan hech qanday aloqasi yo'q).
Frantsuz shoiri Edmond Rostand 1897 yilda Cyrano de Berjerak pyesasini yozgan. Asarning mashhur sahnalaridan birida, ya'ni Sirano Valverni duelda mag'lub etib, she'rni tugatgandan so'ng, d'Artagnan Cyranoga yaqinlashadi va uni ajoyib qilichbozlik bilan tabriklaydi.
Rafael Sabbatinining "Skaramuchening qaytishi" asarida bosh qahramonlardan biri Gaskon grafi Jan de Batsdir. Ehtimol, Sabbatini bu familiyani tasodifan kiritmagan, balki uning jasur xarakteri va adabiy qahramoni Dumas o'rtasidagi munosabatlarga ishora qilish uchun.
Kino va televidenie
Ko'pgina rejissyorlar Aleksandr Dyumaning romanlaridan ilhomlangan. Ekranda d'Artagnan rolini ijro etgan aktyorlar orasida:
- Aime Simon-Jirard, in "Uch mushketyor" ()
- Duglas Feyrbanks, "Uch mushketyor"() Va "Temir niqob" ()
- Valter Abel, in "Uch mushketyor" ()
- Uorren Uilyam, in "Temir niqobli odam" ()
- Laurens Payne, in "Uch mushketyor"(TV seriallar) ()
- Maksimilian Shell, in "Uch mushketyor"(TV film) ()
- Jerar Barre, in "Uch mushketyor" ()
- Jeremy Brett, in "Uch mushketyor"(TV seriallar) ()
- Sancho Gracia, in "Uch mushketyor"(TV seriallar) ()
- Maykl York, in "Uch mushketyor: Qirolichaning marjonlari" (), "To'rt mushketyor: Miladning qasosi" (), "Mushketyorlarning qaytishi"(), Va "Mademuazelle mushketyor (ayol mushketyor)"(mini teleserial) ()
- Lui Jordan, in "Temir niqobli odam"(TV film) ()
- Mixail Boyarskiy, in "D'Artagnan va uch mushketyor"(), shuningdek "Yigirma yildan keyin mushketyorlar", "Qirolicha Annaning siri yoki o'ttiz yildan keyin mushketyorlar" Va "Mushketyorlarning qaytishi"( , Va )
- Cornel Wild, in "Beshinchi mushketyor" ()
- Kris O'Donnell, in "Uch mushketyor" ()
- Filipp Noiret, in "D'Artagnanning qizlari" ()
- Maykl Dudikoff, "Mushketyorlar abadiy" ()
- Gabriel Byrne, in "Temir niqobli odam" ()
- Jastin Chambers, in "Mushketyor" ()
Yodgorliklar
- O'shda d'Artagnan haykali o'rnatilgan mahalliy aholi vatandosh sifatida hurmatga sazovor
Eslatmalar
Havolalar
- Jan-Kristian Petifis. Haqiqiy d'Artagnan.
- V. Erlixman. D'Artagnan taxminan uchta bosh.
- LentaRu - Hayot va fantastika. Frantsuz tarixchisining ta'kidlashicha, u d'Artagnan prototipining qabrini topishga muvaffaq bo'lgan.
Inson portreti BURDON, Sebastyan
2004 yilda Gollandiyaning Maastrixt shahridagi uyni ta'mirlayotgan quruvchilar shov-shuvli kashfiyot qilishdi. Bino devori yaqinidagi bog'da ular etti kishining qoldiqlarini topdilar. Politsiya dastlab dafn etilgani yaqinda bo‘lganiga ishongan, biroq ekspertlarning aytishicha, odamlar 17-asrda yashagan. Buni yaqin atrofda topilgan davrning bir nechta tangalari tasdiqlaydi.
Tarixchilar 1673 yil 25 iyunda bu qismlarda janglar bo'lganini eslashdi - frantsuz qiroli Lui XIV Maastrixtni qo'lga olish uchun mushketyorlar qo'riqchisini yubordi. Uning rahbari leytenant-komandir Sharl de Bats de Kastelmor, graf d'Artagnan edi.Maastrixtga qilingan ko'plab hujumlardan birida D'Artagnan o'ldirilgan - uning boshiga mushket o'q tegib, jasadi tashqaridan chiqarilgan. faqat beshinchi marta dushman o'ti ostida va buni qilishga uringan to'rtta jasur halok bo'ldi. O'sha davrning xotiralaridan ma'lumki, marhumning ikki amakivachchasi Per va Jozef de Monteskyu d'Artagnanlar huzurida mushketyorlar kapitanining jasadi Maastrixt devorlari etagiga dafn etilgan. Shunday qilib, ehtimol, boshqa frantsuz askarlari orasidagi ommaviy qabrda Aleksandr Dyumaning tarixiy shaxsi xayoliy emas, balki haqiqiy qabr bo'lgan.
Kurtil esdaliklarining old qismidan d'Artagnan portreti...
D'Artagnan nomini olgan o'ndan ortiq odamlarning prototipi Dyumaning ishining barcha tadqiqotchilarining fikriga qo'shiladi. mashhur qahramon aynan de Castelmore. Frantsiya qiroli unga, umidsiz jasur odamga "maxsus" topshiriqlar bergan.
Taxminan 1640 yilda (va Dyuma kabi 1620-yillarning oxirida emas), yigit onasining familiyasi - de Montesquiou bilan qo'riqchida qirollik xizmatiga yozildi. Keyin harbiy taxallusga ega bo'lish odat tusiga kirgan va u onasiga tegishli bo'lgan erlar nomidan keyin d'Artagnan taxallusini o'ylab topdi. U faqat 1644 yilda mushketyor bo'ldi. Keyin d'Artagnan kardinal Mazarin jamoasiga qo'shildi.
Uning eng mashhur harakati 1664 yilda "Vikomte de Bragelonna" da tasvirlangan boshliq Nikolay Fuketning hibsga olinishidir. U Fuket ishida o'zini juda yaxshi ko'rganidan so'ng, d'Artagnan qirolning ishonchli odamiga aylanadi. Lyudovik XIV bunday xizmatkorning o'limidan juda qayg'urdi va u "odamlarni o'zini sevishga majbur qiladigan hech narsa qilmasdan, odamlarni sevishga majburlagan deyarli yagona odam" ekanligini aytdi va d'Alignyning so'zlariga ko'ra, Qirol malikaga shunday deb yozdi: "Xonim, men eng yuqori darajada ishongan va har qanday xizmatga munosib bo'lgan D'Artagnanni yo'qotdim". D'Artagyan qo'l ostida uzoq yillar xizmat qilgan marshal d'Estrade keyinchalik shunday degan edi: "Yaxshiroq frantsuzlarni topish qiyin". Bu haqida aytish mumkin adabiy qahramon Dumas. Biroq, yozuvchi asosan tarixiy haqiqatdan chetga chiqdi. U d'Artagnanni bir necha o'n yillar oldin, Lui XIII hukmronligi davrida oldi.
Qahramonimiz esa 1611 yilda Fransiya janubidagi Quyi Pireney provinsiyasidagi Kastelmor qal’asida tug‘ilgan. Bertrand de Bats, bo'lajak mushketyorning otasi, garchi u zodagon bo'lsa ham, aslida hech qachon boylik bilan ajralib turmagan. Uning uyi hech qachon hashamat maskani bo'lmagan va Luara vodiysidagi ulug'vor qasrlarga unchalik o'xshamaydi.
Chateau d'Arricau-Bordes ko'chmas mulki, kattaligi yoki qulayligi bo'yicha e'tiborga loyiq emas, rieltorlar tomonidan 5,3 million dollarga baholangan.
Mavjud iqtisodiy vaziyat uchun bunday yuqori narx, mulkning onasi tomonida d'Artagnan familiyasini olgan Sharl de Bats oilasiga tegishli bo'lganligi bilan bog'liq.
Hozirda mulk britaniyalik moliyachi Robert Shetler-Jonsga tegishli. Dala hovli 14 gektar maydonga ega, unda bor o'rmonli hududlar, uzum plantatsiyalari va dasht landshaftlari. Shuningdek, Chateau d'Arricau-Bordes hududida o'zining vino ishlab chiqarishi mavjud bo'lib, u mulk egalariga yiliga 4,5 ming shisha sharob etkazib beradi.
Alfred Fridlander tomonidan chizilgan rasm Lui XIII davrida qirollik mushketyorlari
Aytish kerakki, dastlab mushketyorlar umuman elita emas edi. Kompaniya tashkil etilganda 100 oddiy mushketyor, 1 kapitan, 2 leytenant va 4 kornetdan iborat edi. 1629 yilgacha kompaniya kapitan-leytenantga bo'ysungan engil otliqlar, keyin mustaqillikka erishdi. Uning birinchi qo'mondoni kapitan de Montale edi. 1634-yil 3-oktabrdan qirolning oʻzi kompaniya kapitani hisoblanib, uning amaldagi qoʻmondoni kapitan-leytenant unvoniga ega edi; bu lavozimni M. de Trevil (Jan-Armand de Peyre, lord, 1643 yildan graf de Troisvil, aks holda de Trevil) egallagan.
Jan-Armand du Peyret, Kont de Trevil
De Trevil gaskon edi, natijada kompaniyaning muhim qismi tez orada qo'mondonning vatandoshlaridan iborat edi. Mushketyorlarning o'ziga xos belgisi kumush to'qilgan va old, orqa va yon pichoqlarga oq xochlar tikilgan qisqa "a la kazak" plash edi; baxmaldan yasalgan xochning uchlarida oltin shohona zambaklar, xochlarda esa qirmizi trefoillar bor edi. Mushketyorlarga kulrang ot (aniqrog'i, oq yoki kul rang) berildi, shuning uchun ular "kulrang mushketyorlar" laqabini oldilar. Mushketyorning jihozlari, ot va ikki oyoqli mushketdan tashqari, qilich, keng qilich (otda jang qilish uchun), bir juft to'pponcha, daga (chap qo'l uchun xanjar) va buyvol charm kamaridan iborat edi. unga biriktirilgan patronlar (natruski), kukunli kolba, o'q va tayoqlar uchun sumka; "Qirolning harbiy uyining mushketyorlari" "Luvr tashqarisidagi gvardiyalar", ya'ni qirolning tashqi qo'riqchilari qatoriga kirdi; ular podshohning chiqishlarida va yurishlarida hamrohlik qilishlari, boshqa soqchilar oldida ikki-ikkita ot minib borishlari kerak edi; Ular qirol ishtirok etgan yurishlarda ham unga hamroh bo'lgan.
Ernest Meissonier. Piket o'yini. 1845 yil
1628 yilda "haqiqiy" Athos o'n uch yoshga to'lmagan edi ("Uch mushketyor" harakati vaqti); Porthos 11 yoshda, Aramis esa o'n yoshga to'lmagan. Ammo Dyumas o'z qahramonlarini Bukingemga qarshi qo'yishni xohladi va u vaqt oqimini o'zgartirdi.
Athos
Uning haqiqiy ismi Armand de Silleg d'Athos d'Auteville. (1615-1643). Armand de Silleg ham mushketyorlar kompaniyasida xizmat qilgan. U Armand-Jan de Trevilning ikkinchi amakivachchasi bo'lgan kambag'al Gaskon zodagoni edi. Yosh Silleg Parijga taxminan 1638 yilda keldi. Biroq, u zudlik bilan, taxminan uch yil o'tgach, 1641 yilda mushketyorlar safiga qo'shilmadi. U mashhur plashini uzoq vaqt kiymadi. 1643 yilda Athos Pre-aux-Kler bozori yaqinidagi duelda o'ldirildi.
De La-Fer qal'asi bo'lgan mulk Avstriya qirolichasi Annaga tegishli bo'lib, Din urushlari paytida Frantsiyada juda muhim strategik rol o'ynagan. Genrix III qo'shinlari bu qal'ani protestantlardan bir necha marta qaytarib olishdi. Biroq, de La Fer oilasining o'zi 17-asrning boshlarida mavjud bo'lishni to'xtatdi. 1580 yilda tashkil etilgan Muqaddas Ruh ordeni ritsarlari orasida de La Fère familiyasini topish mumkin, ammo bu munosib zodagon Athos tug'ilishidan deyarli o'ttiz yil oldin vafot etgan.
Portos
Isaak de Portau 1617 yilda badavlat er egasi oilasida tug'ilgan. Portosning bobosi, g'ayratli Gugenot, Bernda bo'lganida Genri Navarra saroyida oshpaz bo'lgan; u haqidagi boshqa ma'lumotlarga ko'ra, bobosi Portos oddiy arquebusier, ammo mushketyorning otasi notarius va muvaffaqiyatli er egasi bo'lgan. Porthos Gaskonidan emas, balki yaqin atrofdagi Berndan kelgan kam sonli mushketyorlardan biridir. Ishoq mushketyorlar kompaniyasiga Armand de Salleg bilan bir vaqtda kirgan. Kim biladi, balki Athos va Porthos aslida yaqin do'st bo'lishgan. Biroq, Ishoq ham Trevil qo'l ostida qisqa vaqt xizmat qildi. Kompaniyaning o'zi 1646 yilda tarqatib yuborildi. Biroq, Porthos bir muncha vaqt Parijda qoldi. U 1650 yilda nafaqaga chiqdi va Bernga qaytdi. U erda Navarran qal'asi arsenalining boshlig'i lavozimini egalladi.
Isaak de Porto o'zining tug'ilgan joyi Bernda uzoq va, shekilli, baxtli hayot kechirdi. U 1712 yilda 95 yoshida vafot etdi. Porthos prototipi yetti bolani qoldirgani haqida ma'lumotlar bor. Boshqa ma'lumotlarga ko'ra, u turmushga chiqmagan va yolg'iz vafot etgan.
Aramis
Aramis, toʻgʻrirogʻi, Anri dʼAramits 1620-yilda tugʻilgan.U XVI asrdagi diniy urushlar paytida mashhur boʻlgan eski Bern oilasiga mansub.Aramis ham xuddi Athos kabi de Trevilning (uning amakivachchasi) qarindoshi edi! 1641 yilda u mushketyorlar kompaniyasiga qo'shildi, lekin o'n yil o'tgach, u allaqachon o'z vatanida rafiqasi sobiq mademoiselle de Bern-Bonasse bilan yashab, uch o'g'li bor edi. U 1672 yilda, boshqa manbalarga ko'ra, 1674 yilda vafot etgan. Tasdiqlanmagan ma'lumotlarga ko'ra, u bir muncha vaqt dunyoviy abbat bo'lgan.
“Qirollik mushketyorlarining birinchi rotasi komandiri leytenanti M. d'Artagyan xotiralari” muallifi Gasyen de Sandre de Kurtil uchun bular uchta doʻst emas, balki dʼArtagnan M.de uchrashadigan uchta aka-uka edi. Trevilning uyi. «Tan olamiz, qulog'imizga begona ismlar hayratga tushdi va shu zahotiyoq xayolimizga keldiki, bu taxalluslar ostida d'Artagnan ismlarni yashirgan, balki mashhur bo'lgan bo'lsa kerak, agar bu taxalluslarning egalari o'zlari tanlagan kuni ularni tanlamagan bo'lsa. , injiqlikdan, g‘azabdan yoki qashshoqlikdan oddiy mushketyor ridosini kiyib oldilar”, deb yozadi Dyuma muallifning “Uch mushketyor”ga so‘zboshida.
Sablon vodiysidagi qora mushketyorlarning sharhi. Robert Pol Ponce Antuanning rasmi, 1729 yil
Dyumaning qahramonlari ulardan nimani oldilar? Faqat ismlar. Ammo Dyuma keldi, ko'chada nomlar oldi - va yo'qdan mifologiya yaratdi. Tasavvur qilib, biz nafaqat sarguzashtli adabiyotlarni, balki qahramonlarning xususiyatlari zamonaviy afsonaning xususiyatlariga ega bo'lgan komikslarni (va ayniqsa yapon "manga" ni) ta'kidlaymiz. Men Atosning shafqatsizligi, Portosning soddaligi va Aramisning makkorligiga qaramay, Dyumaning qahramonlarini o'ynashni xohlayman. Ular mumkin, chunki ular xudolar, odamlar emas.
Va yana nima qiziq: ushbu fantastika, soxta tarixiy manipulyatsiya natijasida 17-asr boshidagi haqiqiy tarixiy Frantsiya o'zining voqealari, odamlari, urf-odatlari, rangi va hatto oshxonasi bilan bizning oldimizda jonlanadi: Frantsiya, Biz yolg'iz o'qishga majbur bo'lishni hech qachon bilmagan va sevmagan bo'lardik arxiv hujjatlari Ha, Kurtilning "Messir d'Artagnan xotiralari".
Parijdagi d'Artagnan haykali
Ertakga tashrif buyurish
Sizning sevimli bolalik kitobingiz xotirangizda jonlanadi va siz hatto d'Artagnanning asfaltda jiringlayotganini ham eshitishingiz mumkin.
«...Shunday qilib, d'Artagnan o'z bog'lamini qo'ltig'iga ko'tarib, Parijga piyoda kirib keldi va o'zining arzimagan mablag'iga mos xonani ijaraga olguncha ko'chalarni kezib yurdi. Bu xona o'ziga xos chodir edi va Lyuksemburg yaqinidagi Gravedigers ko'chasida joylashgan edi."
Mogilshikov koʻchasi (hozirgi Servandoni koʻchasi)
Buk ko'chasi va qirg'oqning burchak uyidagi memorial taxta
“Bu yerda qirollik sardori bo'lgan uy turardi
Musketyorlar janob D'Artagnan"
Bak ko'chasi, 1. Bir vaqtlar kapitan-leytenant d'Artagnan shu yerda yashagan
Ushbu fotosuratda blyashka pastki o'ng burchakda ko'rinadi. Yana o‘ng tomonda, d’Artagnan uyidan bir necha qadam narida, Bak ko‘chasidagi 13-17-uylarda mushketyor kazarmalari bor edi, ularning aksariyati g‘azna hisobidan uy-joy olishgan. d'Artagnan mushketyorlarning kapitani edi, bu sodir bo'ldi (1670 .). Afsuski, kazarmalar bugungi kungacha saqlanib qolmagan va hozirgi 13, 15 va 17-uylar tarixiy joylashuvidan boshqa hech narsa bilan farq qilmaydi.
“... Omonat qo‘ygandan so‘ng, d'Artagnan darhol xonasiga ko‘chib o‘tdi va kunning qolgan qismini ish bilan band qilib o‘tkazdi: kamzuli va shimini gallon bilan qirqib oldi, onasi uni janob dning deyarli butunlay yangi kamzulidan yirtib tashladi. Ota Artagnan asta-sekin o'g'liga berdi, keyin Jelezniy Lom qirg'og'iga borib, qilichiga yangi tig' qo'ydi.
Jelezniy Lom qirg'og'i (hozirgi Kozhevennaya)
“... Shundan so‘ng u Luvrga borib, birinchi uchratgan mushketyordan janob de Trevilning uyi qayerda ekanligini so‘radi.Ma’lum bo‘lishicha, bu uy Eski Kaptar ko‘chasida, ya’ni bu yerga juda yaqin joylashgan ekan. d'Artagnan qaerda joylashdi - bu vaziyatni u muvaffaqiyat belgisi sifatida talqin qildi.
Eski kaptarxona ko'chasi, janob de Trevilning qabulxonasi
“...Qirol va kardinal bilan ertalabki ziyofatdan tashqari, Parijda ikki yuzdan ortiq shunday “ertalabki qabullar” boʻlib oʻtdi. alohida e'tibor. Ular orasida de Trevildagi ertalabki ziyofat ham bor eng katta raqam tashrif buyuruvchilar. Old Dovecote ko'chasida joylashgan uning uyining hovlisi yozda ertalab soat oltidan va qishda soat sakkizdan boshlab lagerga o'xshardi. Taxminan ellik yoki oltmishta mushketyorlar vaqti-vaqti bilan almashtirilib turdi, shunda ularning soni har doim ta'sirchan bo'lib qoldi, doimo hovli bo'ylab yurib, tishlarigacha qurollangan va hamma narsaga tayyor edi.
De Trevilning shunday uyi bo'lishi mumkin edi
Desho Karmelit monastiri
Desho monastirining hovlisi, d'Artagnan va Athos o'rtasidagi muvaffaqiyatsiz duel joyi
Uning nomi "dechausse" so'zidan kelib chiqqan - yalangoyoq, chunki rohibalar kirishda poyabzallarini echib olishgan. "Tanoqsiz erlar" dan qolgan narsa - bu to'rt mushketyorning do'stligining boshlanishi bo'lgan duel bo'lib o'tishi kerak bo'lgan monastir hovlisi. To'rt asr oldin hovlidagi yulka toshlari hali ham "bir xil" bo'lishi mumkin
"Yosh ayol va uning hamrohi ularni kuzatib borayotganini payqab, qadamlarini tezlashtirdi. D'Artagyan deyarli ularning oldidan yugurib ketdi va orqaga o'girilib, ular bilan to'qnashib ketdi. ko'prikning butun qismini yoritadigan chiroq".
Samariyalik ayol bilan samariyalik minora. Carnavalet muzeyidan olingan rasm parchasi
Yangi ko'prik va samariyaliklar do'koni
“Atos Lyuksemburgdan tosh otish narida joylashgan Feru ko'chasida yashar edi. U chiroyli bezatilgan ikkita kichkina xonani egallab oldi, ularni uy bekasi unga ijaraga bergan, hali qarimagan va hali juda chiroyli, behuda uning mehrli nigohini unga qaratdi.
Rue Ferou, Sen-Sulpisa tomon. Athos mahalliy hovlilardan birida yashagan
Rue Ferou, Lyuksemburg tomon ko'rinish
"Portos Old Dovecote ko'chasidagi katta va go'yo hashamatli kvartirani egallagan. Har safar do'stlaridan biri bilan uning derazalari oldidan o'tayotganda, uning derazalaridan birida har doim tantanali kiyimdagi Musketon bor edi, Porthos boshini ko'tarib, qo'lini yuqoriga ko'rsatdi. , dedi: "Bu mening turar joyim." Ammo uni uyda ushlab qolishning iloji bo'lmadi, u hech kimni o'zi bilan yuqori qavatga chiqishga taklif qilmagan va bu hashamatli ko'rinish ortida qanday haqiqiy boylik turganini hech kim tasavvur qila olmadi.
Porthos uchun uy
Xiyobonning oxiriga yetib borgan d'Artagnan chapga burilib, Aramis yashaydigan uy Kasset va Servandoni ko'chalari oralig'ida joylashgan edi.
Vogirard, 25 - Aramisning manzili
Bu uydan uncha uzoq bo'lmagan joyda, Vogirard va Renn ko'chalari chorrahasida Aramis nomidagi mehmonxona joylashgan.
Bugun Luvr
Carnavalet muzeyidagi Bastiliya maketi
Bastiliya... Mana, 1789 yilgi inqilob tosh uyumiga aylangan zamondoshlar qo‘rquvi. Keyin ular Konkord maydonini asfaltlashdi: nafratlangan qoldiqlarni oyoq osti qilish, oyoq osti qilish ...
Bastiliya joylashgan joyda
"Qizil Gertsog"
Richelieu haykali 136 haykal orasida faxrli o'rin tutadi davlat arboblari Frantsiya de Ville mehmonxonasini bezatadi
Malesherbes metro bekati yaqinidagi Aleksandr Dyumaning ota haykali
A. Maurois (“Uch Dyuma”) yodgorlik muallifi, grafik rassom Gyustav Dore haqida shunday yozadi: “Gyustav Dore otasi Dyumaning bir kuni o‘g‘liga aytgan tushidan ilhomlangan: “Men tushimda turganimni ko‘rdim. qoyali tog‘ning tepasi va uning har bir toshi mening kitoblarimdan biriga o‘xshaydi”. Ulkan granit blokning tepasida - xuddi tushida ko'rganiga o'xshash - bronza Dyuma jilmayib o'tiradi. Uning oyoqlariga bir guruh joylashdi: qo'llarida kitoblar bilan abadiy muzlagan talaba, ishchi, yosh qiz.
Ular yozuvchining so‘nggi kvartirasi joylashgan Malesherbes maydonida yodgorlik o‘rnatdilar va endi uni to‘g‘ridan-to‘g‘ri xuddi shu nomdagi metro bekati chiqishidan ko‘rish mumkin (M° Malesherbes – fransuzcha ism. Parij metrosi xaritasida stantsiya).
O'qish foydali bo'lishi mumkin:
- Ilon va quyon: sharqiy kalendar munajjimlar bashorati bo'yicha muvofiqlik quyon yili ilonga mos keladi.;
- Men qo'pol itni orzu qilaman. Nega itni orzu qilasiz? It - tush kitobida uyquning talqini. Simeon Prozorovning orzu kitobiga ko'ra talqinlar;
- Nega tuynuk qazishni orzu qilasiz?;
- DDU kalkulyatorlari yordamida jarima miqdorini qanday hisoblash mumkin?;
- Kvartirada ulushni qanday sotish mumkin?;
- Sertifikat olish bo'yicha to'liq qo'llanma;
- CASCO sug'urta qoidalari;
- Uyda kruvasanlarni plomba bilan va plombasiz qanday qilish mumkin?;