ინგლისური ენის ტრენერი: მუშაობის აღწერა და მაგალითი. ინგლისური ენის ტრენერი: ინგლისური ენის ტრენერების მუშაობის აღწერა და მაგალითი

დღეს ბევრს სურს ინგლისური ენის სწავლა სწრაფად, სისტემატურად და ეფექტურად. ეს განსაკუთრებით ეხება მათ, ვისაც სურს წავიდეს საცხოვრებლად ან იმუშაოს ინგლისურენოვან ქვეყანაში, ან მათთვის, ვინც საკუთარ ცხოვრებას უკავშირებს ინგლისურ ენას, იძენს თარჯიმნის ან ინგლისურის მასწავლებლის პროფესიას. ყველასთვის მოსახერხებელი იქნება ინგლისური ენის ტრენერის გამოყენება ენის შესწავლისას, მაგალითად, Lim English. ბევრი სიმულატორია, მაგრამ ეს მოსახერხებელია, რადგან მას აქვს რამდენიმე კურსი ყველა ადამიანისთვის, მიუხედავად იმისა, თუ რა დონის ინგლისური აქვთ.

სიმულატორის აღწერა Lim English

ოლეგ ლიმანსკიმ შეიმუშავა საკუთარი მეთოდი ლიმ ინგლისურიროგორც ინგლისური სიტყვების ტრენერი და სხვა. ამ მეთოდის გამოყენებით შეგიძლიათ ისწავლოთ სრული ენა. უფრო მეტიც, ამის გაკეთება შეგიძლიათ თავად, უფასოდ, 30-40 წუთის დახარჯვათქვენი დრო დღეში. თავად ტექნიკის ავტორს უკვე დაეუფლა რამდენიმე ენა თავისი ტექნიკის წყალობით. უფრო მეტიც, ის ბოლო 8 წლის განმავლობაში მუდმივად აუმჯობესებდა და ასრულებდა მას.

ავტორმა დაასკვნა, რომ ენობრივი ბაზა არც ისე მნიშვნელოვანია ინგლისურის სწავლაში. ერთ გაკვეთილზე ინგლისური ენის ონლაინ ტრენერი გაძლევთ შესაძლებლობას ისწავლოთ ინგლისური ენის დახმარებით მოსმენა(ინგლისური მოსმენის გაგება), ლექსიკონი(ლექსიკის გაფართოება), კარნახი(სავარჯიშო ავარჯიშებს მეტყველებისა და წერის წიგნიერებას), ინტერპრეტაცია(ამისთვის სწორი გამოთქმა), თარგმანი(მთარგმნელობითი უნარების სწავლებისთვის). გარდა ამისა, გაკვეთილი მოიცავს გრამატიკა და დაშვებულ შეცდომებზე მუშაობა. Limansky-ის პროგრამა - ონლაინ ინგლისური ენის ტრენერს შეუძლია გითხრათ სწორი წერასიტყვები ან მათი გამოთქმა.

სიმულატორის პროგრამის უზარმაზარი უპირატესობა ის არის, რომ ახალი მეთოდის ავტორმა დიდი ყურადღება დაუთმო მოსმენას. ყველა ჩანაწერი მომზადდა მშობლიური მოლაპარაკეების დახმარებით, რადგან მხოლოდ ასე შეუძლია ადამიანს ინგლისური ენის დაუფლება და უცხო მეტყველების ყურით აღქმა.

Limansky-ის სიმულატორს აქვს 4 სირთულის დონე, ინგლისური ენის დამწყებიდან მოწინავე დონეზე. სულ წარმოდგენილია 500-ზე მეტი გაკვეთილი.

სიმულატორის პროგრამის საფუძველია ის, რომ ადამიანს შეუძლია ერთდროულად ავარჯიშოს კითხვა, მოსმენა და წერა. განავითარეთ ყველა ეს უნარი. ამისათვის ბევრი სავარჯიშოა. მაგალითად, კარნახი. როდესაც მომხსენებელი კითხულობს ტექსტს, სტუდენტმა უნდა დაწეროს იგი თარგმანის ნახვის გარეშე, მაგრამ მხოლოდ ტექსტის მოსმენით. თქვენ ასევე შეგიძლიათ გაამარტივოთ დავალება ტექსტის თარგმნით ფანჯრის გახსნით. მთარგმნელობითი სავარჯიშო გულისხმობს, რომ მოსწავლე ხედავს რუსულ ტექსტს, რომელიც უნდა ითარგმნოს ინგლისურად. მოსწავლე თარგმნის მოწოდებული ბარათებიდან საჭირო სიტყვების შერჩევით და სწორი თანმიმდევრობით დალაგებით.

სიმულატორის უპირატესობა ლიმ ინგლისურიარის ის, რომ არ არის საჭირო ცალკეული სიტყვების სულელურად დამახსოვრება. თქვენ უსმენთ წინადადებას, იცით როგორ ჟღერს სიტყვა და უფრო სწრაფად ახსოვთ მას, რადგან თქვენ მიერ მოსმენილ წინადადებასთან ასოციაცია მაშინვე ვითარდება.

ინგლისური ენის შესწავლის სარგებელი გადამყვანის გამოყენებით

ინგლისური სიმულატორის პროგრამას აქვს ტექსტის გამეორების შესაძლებლობა, ასევე შეიცავს გარკვეული რაოდენობის შეცდომებს, რომლებიც მისაღებია წინადადებების აგებაში. თქვენი შეცდომების რაოდენობის მიხედვით, ფრაზა რამდენჯერმე განმეორდება.

ინგლისურის ონლაინ ტრენერი მოსახერხებელია, რადგან მისი გამოყენება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ, გაკვეთილები არც თუ ისე გრძელია. ამავდროულად, გაკვეთილებიდან მიღებული სარგებელი კოლოსალურია. სიმულატორის დახმარებით სწავლა სასიამოვნოა და არა მოსაწყენი. ძალიან ხშირად, როდესაც ვსწავლობთ ცალკეული სიტყვების ინგლისურად წერას ან მათ გაგებას, ჩვენ თვითონ, ამის შემჩნევის გარეშე, ვფიქრობთ, რომ უფრო სწრაფად შეგვეძლო თავი დავაღწიოთ - ეს ყველაფერია. ეს პროგრამა მიზნად ისახავს ხალხის დაინტერესებას.

ინგლისური ენის ტრენერი დაეხმარება მათ, ვისაც აქვს საკმარისი თვითმოტივაცია ენის შესწავლაში. სიმულატორთან ვარჯიშისას ლიმ ინგლისურიგაკვეთილები ნამდვილად მიფრინავს. თითოეული გაკვეთილი მიზნად ისახავს რაღაც განსხვავებულს, თითოეული დაგეხმარებათ დაიმახსოვროთ ბევრი ახალი სიტყვა და მთელი ფრაზა. და ეს ხდება სახალისო გზით; თქვენ არ უნდა აიძულოთ საკუთარი თავი ისწავლოთ. ვარჯიშის დრო გადის.

მიმოხილვები Limansky სიმულატორის პროგრამის შესახებ მხოლოდ დადებითია. გარდა ამისა, უკვე გამოჩნდა მობილური აპლიკაციებიეს სიმულატორი სმარტფონებისთვის. ეს კიდევ უფრო სასიამოვნოს, ხელმისაწვდომს და მარტივს გახდის ინგლისური ენის შესწავლის პროცესს.

გირჩევთ, სიმულატორზე გაკვეთილების დაწყებამდე შეაფასოთ თქვენი ენის ცოდნის დონე, რათა დრო არ დაკარგოთ. საიტზე არის ამის ტესტები. ასევე მნიშვნელოვანია გაკვეთილების გარდა ლიმ ინგლისურიწაიკითხეთ წიგნები ინგლისურად, უყურეთ ფილმებს, დაუკავშირდით ენობრივ გარემოში, თუ ეს შესაძლებელია. ეს ყველაფერი მოგიტანთ მოსალოდნელ შედეგს და თქვენ შეგიძლიათ ისაუბროთ ინგლისურად ღირსეულ დონეზე სულ რაღაც რამდენიმე წელიწადში.

მაგალითი იმისა, თუ როგორ მუშაობს ინგლისური ენის სიმულატორი

ქვემოთ, ჩვენ გთავაზობთ დამოუკიდებლად შეასრულოთ რამდენიმე სავარჯიშო ოლეგ ლიმანსკის მეთოდის გამოყენებით და პირადად შეამოწმოთ მისი ეფექტურობა. პირველ გაკვეთილზე შეადგინეთ სიტყვები მოცემული ასოებიდან, მეორეში - წინადადებები სიტყვებისგან.

ინგლისური სიტყვების ტრენერის მაგალითი

წინადადების თარგმნის სავარჯიშო

  • სტუდენტი
  • ძმაო
  • ქმარი
  • ვაშლი
  • ახალგაზრდა

არ დაგავიწყდეთ სიმულატორზე გაკვეთილების შემდეგ თქვენს შეცდომებზე მუშაობა. ეს კიდევ უფრო უკეთეს შედეგს მოიტანს, რადგან სწორედ გამოუსწორებელი შეცდომები გამოჩნდება მომავალში, როგორც უმეცრების ლაქები და არასწორ მომენტში გამოჩნდება. შეცდომებზე გააზრებულად და გულმოდგინედ იმუშავეთ, ასევე შეგიძლიათ შეადგინოთ ახალი სიტყვების ლექსიკონი ყოველი გაკვეთილის შემდეგ.

მოდით ვისაუბროთ უფასო რესურსებზე, რომლებიც აადვილებს უცნობი სიტყვების დამახსოვრებას.

როგორ ვისწავლოთ ინგლისური სიტყვები დატვირთული და მოსაწყენი ვარჯიშების გარეშე? ახალი ლექსიკის დასამახსოვრებლად გთავაზობთ რამდენიმე საინტერესო საიტს, სადაც შეგიძლიათ უფასოდ გააფართოვოთ თქვენი ლექსიკა და დაეხმაროთ გაჭირვებულებს თქვენი პირადი სახსრებიდან ერთი პენის დახარჯვის გარეშეც კი. Როგორ გავაკეთო ეს? წაიკითხეთ ქვემოთ.

1. ქიზლეტი

დავიწყოთ ჩვენი ფავორიტით - quizlet.com. ჩვენ ვირჩევთ მას ეფექტური მეთოდებისიტყვების დამახსოვრება, ასევე თანამედროვე და ლაკონური დიზაინი. Quizlet ასევე შესაფერისია როგორც დამწყებთათვის, ასევე მათთვის, ვინც საუბრობს ინგლისურ დონეზე.

Quizlet-ში შეგიძლიათ არა მხოლოდ აირჩიოთ მზა სასწავლო მოდულები, არამედ შექმნათ საკუთარი. ამისათვის თქვენ უნდა შეადგინოთ უცნობი სიტყვების სია და აირჩიოთ მათთვის თარგმანი. რესურსი ავტომატურად შემოგთავაზებთ თარგმნის ვარიანტებს და თუ ისინი არ მოგწონთ, შეგიძლიათ შეიყვანოთ თქვენი. სასწავლო მოდულის შენახვის შემდეგ გადადით "ბარათების" განყოფილებაში - აქ შეგიძლიათ ნახოთ სიტყვები და მოუსმინოთ გამოთქმას. შემდეგ განყოფილებაში - "დამახსოვრება" - თქვენ აირჩევთ თარგმანებს სიტყვებისთვის. თუ შეცდომა დაუშვით, სიტყვა ისევ გაგიჩნდებათ, შემდეგ ისევ და ასე შემდეგ, სანამ არ გახსოვთ. წერისა და მართლწერის განყოფილებებში გემახსოვრებათ როგორ იწეროთ სიტყვა. და ბოლოს, შეგიძლიათ გაიაროთ ტესტი, რომელიც შეამოწმებს თქვენს ცოდნას სასწავლო მოდულის მთელი ლექსიკის შესახებ.

თუ გსურთ ისწავლოთ სიტყვები თამაშის ფორმა, სექციები "არჩევა" თქვენთვის შესაფერისია - თქვენ უნდა დააკავშიროთ სიტყვა თარგმანთან და "გრავიტაცია" - თქვენ უნდა შეიყვანოთ სიტყვა, სანამ ასტეროიდი დედამიწაზე დაეცემა.

2.ისწავლე ინგლისური

გადახედეთ ვებგვერდს Learnenglish.de, აქ ნახავთ ელექტრონულ ფლეშ ბარათებს. საიტის შემქმნელები გვთავაზობენ ახალი სიტყვების სწავლის სამ ეტაპს:

  1. პირველ რიგში, თქვენ უყურებთ სიტყვებს და ცდილობთ დაიმახსოვროთ ისინი სურათთან ასოციაციის გზით.
  2. მერე ცოტა ხნით სურათს გაჩვენებენ და შენ ცდილობ დაიმახსოვრო სიტყვა.
  3. მესამე ეტაპზე ამოწმებთ თქვენს ცოდნას: სურათის გვერდით დაწერეთ სიტყვა ინგლისურად.

სავარჯიშო საკმაოდ მარტივია, მაგრამ დამწყებთათვის ეს არის ზუსტად ის, რაც გჭირდებათ.

ამავე საიტზე, შეცდომების განყოფილებაში, შეგიძლიათ იმუშაოთ სავარჯიშოებზე ინგლისური სიტყვებით, რომლებიც ხშირად ერთმანეთში აირია, მაგალითად, ნებისმიერი და ზოგიერთი, სესხება და სესხება და ა.შ. Word Games გვერდზე ნახავთ მრავალფეროვან თამაშებს გასადიდებლად და პრაქტიკაში ლექსიკა: კროსვორდები, უჩვეულო ზღვის ბრძოლადა ასე შემდეგ.

მიუხედავად მისი გარკვეულწილად მოძველებული დიზაინისა, რესურსი სასარგებლო რჩება მათთვის, ვინც ახლა იწყებს ინგლისურის სწავლას.

3.უფასო

Freerice.com არის ყველაზე უჩვეულო ყველა რესურსი. დაუყოვნებლივ ვთქვათ, რომ ეს არ არის შესაფერისი დამწყებთათვის, მაგრამ შეგიძლიათ სცადოთ მისი გამოყენება დონეზე. აქ აუცილებელია ინგლისური სიტყვების მნიშვნელობების შერჩევა.

რა არის ამ თამაშის "ხრიკი"? მთელი აზრი მდგომარეობს ე.წ. თითოეული სწორი პასუხისთვის თქვენ "მიიღებთ" 10 მარცვლეულ ბრინჯს. თამაშის დასასრულს, საიტის სპონსორები ანგარიშობენ მიღებული მარცვლეულის რაოდენობას ფულად ეკვივალენტად და გადარიცხავენ ამ თანხებს მსოფლიო სასურსათო პროგრამის ანგარიშზე, უმსხვილესი ორგანიზაცია, რომელიც ჰუმანიტარულ დახმარებას უწევს მშიერებს. საიტის დევიზია თამაში და გამოკვება მშიერი ხალხი.

მოდით ვაჩვენოთ ყველა კარტი ერთდროულად: უცხოელი ექსპერტების გამოთვლებით, თამაშის 10 წუთში შეგიძლიათ მხოლოდ 3 ცენტის „შოვნა“. კი ცოტა. რა მოხდება, თუ მილიონობით ადამიანი თამაშობს?

4. მემრისი

Memrise სერვისი დააარსეს პრინსტონის უნივერსიტეტის ნეირომეცნიერმა გრეგ დეტრემ და გამოჩენილმა მნემონიკოსმა ედ კუკმა. რესურსი წარმოუდგენლად პოპულარულია - საიტზე რეგისტრირებულია დაახლოებით 40 მილიონი მომხმარებელი 189 ქვეყნიდან.

Memrise არის თანამედროვე პლატფორმა, რომელიც იყენებს ინტერაქტიულ ბარათებს, როგორც სასწავლო ინსტრუმენტს. მისი გააზრებული დიზაინის წყალობით, საიტი მარტივი გამოსაყენებელია ინტუიციურ დონეზე. სერვისი ორიენტირებულია ვიზუალიზაციაზე, რომელიც შეიძლება წარმოდგენილი იყოს სურათის, მემის ან მოკლე ვიდეოს სახით, რომელიც ჩაწერილია მშობლიური სპიკერის მიერ. ამასთან, Memorize-ის რუსულენოვან მომხმარებლებს შეიძლება მოუხერხებელი აღმოჩნდნენ, რადგან ბევრი სიტყვა დამოუკიდებლად უნდა ითარგმნოს. გარდა ამისა, სიტყვების გამოთქმის მოსმენა შეგიძლიათ მხოლოდ მზა კურსებში, თუ სიტყვების საკუთარ სიას შექმნით, თავად მოგიწევთ მათი წარმოთქმა.

საიტი გთავაზობთ ფასიან გამოწერას, მაგრამ მომხმარებლების უმეტესობისთვის უფასო ვერსია საკმარისია.

5. ლექსიკა.com

Vocabulary.com არის შესანიშნავი სერვისი მათთვის, ვინც ინგლისური უფრო მაღალ დონეზე იცის. აქ თქვენ დააკავშირებთ სიტყვებს მათ მნიშვნელობებთან ინგლისურად.

ლექსიკონის განყოფილებაში ნახავთ უცნობ ლექსიკის განმარტებებს, შეგიძლიათ შექმნათ თქვენი საკუთარი მინი ლექსიკონი და ისწავლოთ მხოლოდ თქვენთვის საჭირო სიტყვები. გარდა ამისა, Vocabulary.com გთავაზობთ მზა სიტყვების სიებს.

ეს რესურსი შეიძლება მარტივი ჩანდეს, მაგრამ ის დაფუძნებულია რთულ ალგორითმებზე, რომლებიც დაგეხმარებათ ეფექტურად ისწავლოთ 15000 სიტყვა. Play the Challenge განყოფილებაში შეგიძლიათ შეამოწმოთ თქვენი ლექსიკა: თამაშისას სერვისი ახსოვს რომელი სიტყვები ჯერ არ დაიმახსოვრეთ და აქცენტს აკეთებს მათზე.

ჩვენ გავაგრძელებთ თქვენთვის სასარგებლო რესურსების გაზიარებას მომავალ სტატიებში. თუმცა სიტყვების სწავლა შესაძლებელია არა მხოლოდ ონლაინ, არამედ ოფლაინშიც. სტატიაში "" ჩვენ დეტალურად ვისაუბრეთ იმაზე, თუ როგორ უნდა ვისწავლოთ ახალი ინგლისური სიტყვები. როგორ დავიმახსოვროთ ეფექტურად უცხო სიტყვები, შეხედე გამოშვება YouTube არხზე "Ingleks". შეისწავლეთ და დახვეწეთ თქვენი ცოდნა.

სიმულატორი შესაძლებელს ხდის ინგლისური სიტყვების თარგმნისა და მართლწერის ონლაინ შესწავლას. სწავლის გამარტივებისთვის სიტყვები დაჯგუფებულია თემისა და სირთულის დონის მიხედვით:

  • Დონე 1აკმაყოფილებს საშუალო სკოლების ლექსიკურ მოთხოვნებს.
  • დონე 2მოიცავს ენის ყველაზე გავრცელებულ სიტყვებს თითოეულ თემაში.
  • დონე 3შეიცავს პროფესიულ საქმიანობაში გამოყენებულ სიტყვებს.

რა თქმა უნდა, ინგლისური სიტყვების დონეებად დაყოფა ძალზე თვითნებურია.

ინგლისური სიტყვების თარგმანი

ინგლისური სიტყვების ტრენერი საშუალებას გაძლევთ ისწავლოთ დიდი რიცხვისიტყვებისთვის მოკლე დრო. კურიკულუმების უმეტესობა ასწავლის სიტყვებს ჯგუფებში თემებზე დაყრდნობით. ჩვენი სიმულატორი მუშაობს ამ პრინციპზე. თარგმანის შესწავლისას თითოეულ თემაში მოცემულია სიტყვის ერთი მნიშვნელობა, ზოგჯერ ორი მნიშვნელობა, თუ ისინი ჩვეულებრივ გამოიყენება. მაგალითად, სიტყვის თარგმანი ლურჯი: ლურჯი, ღია ცისფერი.

შენიშვნა . თუ თემა შეისწავლის ერთი და იმავე სიტყვის თარგმანის რამდენიმე ვარიანტს, მაშინ ეს ვარიანტები მითითებულია რიცხვით ფრჩხილებში. თავად ინგლისური სიტყვების რუსული მნიშვნელობები შესწავლილია ანბანური თანმიმდევრობით. მაგალითად, სიტყვების თარგმანი ლურჯი:

  • ლურჯი (1) - ლურჯი;
  • ლურჯი (2) - ლურჯი.

ეს სქემა გამოიყენება დამახსოვრების გამარტივებისთვის.

ინგლისური სიტყვების მართლწერა

ჩვენი სიმულატორის მთავარი და იშვიათი თვისებაა სიტყვების მართლწერის ონლაინ სწავლა. ასევე შესაძლებელია სიტყვების აკრეფისას შეცდომების გამოსწორება.


Დამატებითი ფუნქციები:

  • თემის ფარგლებში შეგიძლიათ შეისწავლოთ სიტყვები 3, 5, 10 სიტყვიან ჯგუფებში;
  • სავარჯიშოების შედეგები ავტომატურად შეინახება დასრულების შემდეგ;
  • შეცდომებზე მუშაობა – ასეთი სიტყვების შესწავლის გამეორება.

პროგრამის შეზღუდვები

IN მოქმედი ვერსიაპროგრამა, ვარჯიშის სტატისტიკა მიბმულია თქვენს IP- მისამართი. თუ თქვენი ინტერნეტ პროვაიდერი დაგინიშნავთ დინამიურს IP-მისამართი, ამ შემთხვევაში ჩვენი სიმულატორი სტაბილურად ვერ იმუშავებს.

არ დაგავიწყდეთ ხმის ჩართვა!

იმისათვის, რომ ზრდასრულმა სწრაფად ისწავლოს ინგლისური, მას მაინც უნდა ჰქონდეს გრამატიკის ზოგადი გაგება, შემდეგ კი ეს ყველაფერი ლექსიკის საკითხია. მაგრამ როგორ სწორად გააფართოვოთ თქვენი ლექსიკა მინიმალურ დროში რაც შეიძლება მეტი სიტყვის შესწავლით? ბევრი ვარიანტი შეიძლება არსებობდეს, უბრალო შეფუთვით დაწყებული ფილმების ყურებამდე ლექსიკონით და ნოუთბუქით. ასევე არსებობს მრავალი კომპიუტერული პროგრამა ინგლისური სიტყვების შესასწავლად. რამდენად სასარგებლოა თითოეული მეთოდი - თავად გადაწყვიტეთ.

რა არის კარგი ამ ტრენერში?

ჩვენ შორის, ჩვენ მას სიყვარულით ვეძახით მოსაუბრეს, რადგან ის თავად საუბრობს და ეხმარება ხალხს ლაპარაკში, და ის აკეთებს ამას აბსოლუტურად უფასო.

თქვენ ალბათ უკვე იცით, რომ ცალკეული სიტყვების უბრალოდ დამახსოვრება მცირე სარგებელს მოაქვს. ამიტომ, ჩვენი ლექსიკის ტრენერი არ არის საკმაოდ ჩვეულებრივი, ის პრაქტიკულად არ შეიცავს ცალკეულ სიტყვებს. და მართლაც, ჩვენ თითქმის არ ვლაპარაკობთ სიტყვებით, ვსაუბრობთ წინადადებებითა და ფრაზებით (ცალკეული სიტყვები ძალიან მწირ ინფორმაციას ატარებს). ეს ნიშნავს, რომ ჩვენი ლექსიკონი შედგება ფრაზეოლოგიური ერთეულებისგან - სტაბილური ფრაზებისგან, რადგან ისინი ყველაზე ხშირად ცოცხალი მეტყველების მინიმალური ერთეულია. გონივრულად გაზარდეთ თქვენი ლექსიკა, ისწავლეთ სიტყვები მათი „მეგობრების“ კომპანიაში - სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ.

როგორ გამოვიყენოთ სიმულატორი მაქსიმალური შედეგის მისაღებად?

ჯერ მოუსმინეთ ყველა ინგლისურ გამონათქვამს ტექსტისა და თარგმანის წაკითხვით. აუცილებლად გაიმეორეთ განმცხადებლის შემდეგ. შემდეგ დამალეთ ინგლისური ტექსტი (მოხსენით მონიშვნა ცხრილის ზემოთ). რუსული ტექსტის კითხვისას გახსოვდეთ თარგმანი. შემდეგ შეცვალეთ მიმართულება - დამალეთ რუსული. ინგლისური ფრაზების წაკითხვისას და მოსმენისას გახსოვდეთ მათი მნიშვნელობა რუსულ ენაზე. თუ ეს შესაძლებელია, შეეცადეთ გაასწროთ დიქტორი და თქვათ ეს ფრაზა ხმამაღლა რუსულად ან ინგლისურად.

თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ თითოეული ფრაზის ცალკე მოსმენა PLAY ღილაკზე დაჭერით ან განუწყვეტლივ დაკვრაზე. რეჟიმის გადამრთველი მდებარეობს მაგიდის ზემოთ.

თუმცა, თქვენ ალბათ თავად გაერკვევით როგორ იმუშაოთ სიმულატორთან. და თუ საკუთარი თავი მოიფიქრა ორიგინალური გზაუკეთესი დასამახსოვრებლად, დაწერეთ და გაუზიარეთ სხვებს.

ჩართეთ და გამორთეთ ნებისმიერი ცხრილის სვეტი!
ფრაზები რუსულ ენაზე ინგლისური ფრაზები კომენტარები
მისტერ ბრაუნის თქმით ბატონის თქმით. ყავისფერი
მარკ ტვენის მიერ დაწერილი წიგნი მარკ ტვენის მიერ დაწერილი წიგნი
გარემო პირობები გარემო პირობები
გარემო პირობები გარემო პირობები
საფუძვლები ხერხემალი სიტყვასიტყვით - ქედი
Დიდი ვაშლი დიდი ვაშლი ასე ხშირად უწოდებენ ნიუ-იორკს
პატარა კნუტი პატარა კნუტი
პატარა კნუტი პატარა კნუტი
მცირე ბიზნესი მცირე ბიზნესი
განუზომლად (ზედმეტად) ბევრი ზომების მიღმა სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ზომების მიღმა
აგურის სახლი აგურის სახლი
მოქმედებისკენ მოწოდება მოქმედებისკენ მოწოდება
ატმოსფერული ჰაერი საერთო ჰაერი იმათ. ზოგადი ჰაერი
მუდმივ მოძრაობაში მუდმივად მოძრაობს
უწყვეტი სწავლა უწყვეტი სწავლა
შემცირებული მგრძნობელობა დესენსიბილიზაცია
ადრეული ფრინველი (ან ადრეული ფრინველი) ადრეული ფრინველები პირდაპირი და განსაკუთრებით გადატანითი მნიშვნელობით
შესრულების კოეფიციენტი (ეფექტურობა) ეფექტურობა დიახ, ეს ასე მარტივია, ეფექტურობა = ეფექტურობა!
ყოფილი პრეზიდენტი ყოფილი პრეზიდენტი
ხილის პუნჩი ხილის პუნჩი
მთელი სისწრაფით წინ სრული წინ
სრული სისწრაფით მთელი სისწრაფით წინ
გამოცდილების მიღება გამოცდილების მიღება ან გამოცდილების მიღება
თმის სამაგრი (კლიპი) თმისთვის თმის სამაგრი
დამახასიათებელი ნიშანი (ძვირფასი ლითონებისგან დამზადებულ პროდუქტებზე) დამახასიათებელი ნიშანი (შტამპი)
ემოციების უპირატესობა გონებაზე გული გონებაზე იმათ. გული გონებაზე
მძიმე ხარჯები მძიმე ხარჯები
ჩემი მოკრძალებული აზრით ჩემი მოკრძალებული აზრით ეს არის ცნობილი აბრევიატურა IMHO
შეუთავსებელი (ან შეუთავსებელი) ფერები შეუთავსებელი ფერები
ორი ბოროტებისგან ნაკლები ორი ბოროტებისგან ნაკლები
შერეული საბრძოლო ხელოვნება(ან შერეული საბრძოლო ხელოვნება) MMA (შერეული საბრძოლო ხელოვნება) ან გალიაში ბრძოლა ზოგჯერ მათ შეცდომით უწოდებენ ჩხუბს წესების გარეშე
არასოდეს დანებდე არასოდეს დანებდე
ცხადის დაუვიწყარი ცხადის დაუვიწყარი
ონლაინ მაღაზია ონლაინ მაღაზია (ან ონლაინ მაღაზია)
მუდმივი მისამართი მუდმივი მისამართი

მოგესალმებით ჩემს ბლოგზე, ძვირფასო მკითხველებო!

დღეს ვისაუბრებთ თემაზე, რომელიც ხშირად აშინებს დამწყებ მასწავლებლებს და გამოუცდელ მშობლებს... კერძოდ, როგორ ვასწავლოთ ბავშვს ინგლისურად კითხვის წესები. თუმცა, არ ინერვიულოთ! ყველა შესაძლო სირთულის გადალახვა შესაძლებელია. იმედი მაქვს ჩემი რჩევა გამოგადგებათ საწყისი ეტაპიკითხვის სწავლა. წიგნები სათაურით " ინგლისური ენა: Reading Trainer“-ის პოვნა ადვილია ნებისმიერ წიგნის მაღაზიაში. მაგრამ ისინი ეფექტურია?

Ძირითადი პრინციპები

კითხვისა და გამოთქმის დაუფლებისას უცხო ენა, ბავშვებს ხშირად აწყდებიან სირთულეები. მათ უნდა დაიმახსოვრონ ახალი გრაფიკული სიმბოლოები და ისწავლონ ადრე გაუგონარი ბგერების არტიკულაცია. ჩვენი ამოცანაა გაუადვილეთ ეს პროცესი თქვენს შვილს რაც შეიძლება., ვიდრე შოკში ჩააგდო ის კიდევ უფრო.

გარდა ამისა, მთავარი განსხვავება მშობლიური ენის ათვისებასა და უცხოს შორის არის ის, რომ მეორე ენის ათვისება უნდა მოხდეს შეგნებულად, კითხვის წესებისა და არტიკულაციური აპარატის მოძრაობის ნიუანსების ახსნის გზით. თუმცა, ამის თქმა ღირს მარტივი ენითდა აჩვენებს ყველაფერს მაგალითით.

მაშ, რაზე უნდა გავამახვილოთ ყურადღება კითხვის სწავლებისას? და როგორ გავხადოთ ეს პროცესი ბავშვისთვის რაც შეიძლება მარტივი და გასართობი?

  • უპირველეს ყოვლისა, თქვენ უნდა დაიწყოთ მცირე და თანდათანობით გადახვიდეთ მარტივიდან რთულზე. Პირველად მოცემულია ასოები (ან ასოების კომბინაციები) და ბგერები, რომლებიც წარმოადგენენ მათ, შემდეგ კი შრიფტები და ცალკეული სიტყვები., დაჯგუფებულია ისე, რომ შეესაბამებოდეს ერთი კითხვის წესს. საწყის ეტაპზე მთავარია რეაქციის სიჩქარის განვითარება და სიტყვების გრაფიკული გამოსახულებების მეხსიერებაში გაერთიანება.
  • Ამიტომაც შემდეგი პრინციპირომელიც უნდა დაიცვას არის რაც შეიძლება მეტი ანალიზატორის გამოყენებით. აუცილებელია, რომ ახალი სიტყვები წაიკითხოს მასწავლებელმა ან მომხსენებელმა, რათა ბავშვი გაეცნოს გამოთქმის ნორმას. მასწავლებლის მიერ სიტყვებისა და ცალკეული ფრაზების გამეორება, მათი გუნდური კითხვა და, ბოლოს, ხმამაღლა კითხვის ინდივიდუალური კონტროლი არის სხვადასხვა ტიპის მეტყველება და სმენითი აქტივობები, რომლებიც მიზნად ისახავს ინგლისურ ენაზე გამოთქმის დაუფლებას. უცხო ენების განმეორებითი სწავლა ნებისმიერ ასაკში არის წარმატების გასაღები, ამიტომ რაც უფრო ხშირად ივარჯიშებთ წესებს და მოგვიანებით დაუბრუნდებით მათ, მით უკეთესი.
  • ინტერვალით გამეორება ძალიან მნიშვნელოვანია. მაგალითად, ახალი წესის გავლის შემდეგ, მას უნდა დაუბრუნდეთ არა მხოლოდ შემდეგ გაკვეთილზე, არამედ ერთი კვირის შემდეგ, შემდეგ კი ერთი თვის შემდეგ. გარდა ამისა, შეგიძლიათ სიტყვების გაგზავნა განსხვავებული ტიპები, სურათების საშუალებით, რომლებიც მოსწავლეებმა უნდა დაასახელონ ან მინიტექსტებში.
  • რათა დაეხმაროს მოსწავლეებს კითხვის წესების გაგებაში, მნემონური ტექნიკის გამოყენება შესაძლებელია, მაგალითად, ასოციაციები მშობლიურ ენასთან. სიტყვების სწავლის პროცესში, რომლებიც წესით არ იკითხება, შეგიძლიათ სცადოთ მათი დაკავშირება მსგავს სიტყვებთან მოკლე მოთხრობის მოფიქრებით. აქ ასევე შეგიძლიათ მოზიდვა ვიზუალური სტიმული, ანუ სურათები. რაც უფრო მეტი განსხვავებული სტიმული იქნება ჩართული, როგორიცაა ხმამაღლა კითხვა, გამეორება, ასოციაციები, უფრო სწრაფი და საიმედო სწავლა მოხდება.

რა სარგებლობა მოაქვს

როდესაც ბავშვებს კითხვის წესებს ასწავლიან, ჩვეულებრივ იყენებენ სპეციალურ საშუალებებს დაწყებითი სკოლა. ისინი კაშკაშაა, აქვთ მეგობრული დიზაინი და ხშირად სასაცილო და საინტერესოა. ასეთ წიგნებს ბევრი სურათი აქვს, რომელიც ბავშვებს მოსწონთ და მასალა ნაწილებად, ნელ-ნელა არის წარმოდგენილი.

იმის მიხედვით, თუ რა მოგწონთ საუკეთესოდ, შეგიძლიათ აირჩიოთ რუსულენოვანი ან ავთენტური სახელმძღვანელოები უცხოური გამომცემლებისგან. ბევრს მიაჩნია, რომ უცხოური სახელმძღვანელოები ყოველთვის სასურველია. თუმცა, ჩემი აზრით, სწავლის პირველ წლებში გამოცემის ავთენტურობას განსაკუთრებული როლი არ აქვს. უცხოური პუბლიკაციები კარგია მოწინავე დონისთვის, როდესაც უკვე გსურთ ისწავლოთ ლექსიკა და გრამატიკა მშობლიური ენისგან.

რუსულენოვან პუბლიკაციებზე საუბრისას, შეგიძლიათ გამოიყენოთ, მაგალითად, კითხვის სიმულატორი ე.ვ. რუსინოვა . ეს არის სახელმძღვანელო და სამუშაო წიგნი ერთდროულად. ეს გამოცემა იდეალურია 7-10 წლის ბავშვებისთვის. ამ წიგნის ყველა სავარჯიშოს დასრულების შემდეგ ბავშვი ისწავლის ნებისმიერის კითხვას ინგლისური სიტყვაუფლება. სახელმძღვანელო ასევე გეხმარებათ დაეუფლონ ინგლისური ტრანსკრიფციას, რომელიც არა მხოლოდ შეუცვლელია წესების მიხედვით წაკითხული სიტყვების სწავლისას, არამედ წარმოადგენს ყველა განათლებული ადამიანის საბაზისო ენობრივ ცოდნას.

Სხვებთან შეუცვლელი ასისტენტიროდესაც ბავშვებს ასწავლიან ინგლისურს სახელმძღვანელო ს.ა. მატვეევა . იგი ნათლად აჩვენებს ასოებისა და სიტყვების კითხვის წესებს, იძლევა ფერად ნახატებს და სავარჯიშოებს მასალის გასამყარებლად. კერძოდ, დაწყებითი საფეხურისთვის შესანიშნავი დავალებაა „კარნახი ნახატებში“, როდესაც თითოეული სურათის ქვეშ მოსწავლემ უნდა დაწეროს შესაფერისი სიტყვა უცხო ენაზე. სახელმძღვანელოს ბოლოს მოცემულია კურსის ყველა სიტყვის სია.

თუ გსურთ გაეცნოთ უცხოურ სახელმძღვანელოებს, შეგიძლიათ ყურადღება მიაქციოთ სახელმძღვანელოს "პირველი მეგობრები" Oxford Press Publishing. ის ძალიან ფერადია და დაყოფილია სექციებად, რომელთაგან თითოეული ყურადღებას აქცევს კითხვის წესებსა და გამოთქმას. ახალი ბგერებისა და სიტყვების დასამახსოვრებლად სახელმძღვანელოს ავტორები გთავაზობთ აუდიოჩანაწერებს მარტივი სიმღერებით. ამრიგად, სწავლა ხდება მარტივად, შეუფერხებლად და მხიარულად.

თქვენ ასევე შეგიძლიათ რჩევა Jolly Phonics . ეს გამოცემა ყურადღებას ამახვილებს ასოებთან და ბგერებთან მუშაობაზე. ინგლისური ენის ძირითადი ბგერები (სულ 42) იყოფა ჯგუფებად. მხოლოდ 6 ბგერის პირველი ჯგუფის ათვისების შემდეგ, ბავშვები უკვე შეძლებენ უმარტივესი სიტყვების წაკითხვას! ამრიგად, კითხვის სწავლის პროცესი საგრძნობლად დაჩქარებულია. ასევე სახელმძღვანელოში შედის CD და DVD სიმღერებითა და ვიდეო გაკვეთილებით.

დიდი იმედი მაქვს, რომ ამ სტატიაში თქვენ იპოვნეთ პასუხები თქვენს ყველა კითხვაზე! დაიმახსოვრეთ, ინგლისურის სწავლა არც ისე საშინელია, თუ გსიამოვნებთ!

გარდა ამისა, ბლოგზე არის სხვა სტატიები კითხვის თემაზე. უყურე და



 

შეიძლება სასარგებლო იყოს წაკითხვა: