Wie leben Lezgins in Aserbaidschan? Dagestaner Völker Aserbaidschans

Die erste Phase (von 1989 bis Juni 1990, also am Ende des Ersten Kongresses). Volksabgeordnete RSFSR). Ab dieser Zeit begannen bedeutende Änderungen an der Verfassung der RSFSR. Beispielsweise wurde anstelle eines einzigen Obersten Rates ein duales System höchster Behörden gebildet: der Kongress der Volksabgeordneten und der Oberste Rat (die Abgeordneten wurden von der Bevölkerung und die Mitglieder des Obersten Rates vom Kongress gewählt).

Auf dem Ersten Kongress der Volksabgeordneten der RSFSR wurde die Frage der Verabschiedung einer neuen Verfassung aufgeworfen und eine Verfassungskommission eingesetzt. Am 12. Juni 1990 wurde auf dem Kongress die Erklärung zur Staatssouveränität der RSFSR angenommen. Es handelt sich hierbei um ein Dokument von verfassungsrechtlicher Bedeutung. Es stellte sich die Aufgabe, die Unabhängigkeit Russlands innerhalb der UdSSR zu stärken. Nachfolgende Verfassungsentwicklung Russische Föderation erfolgte im Einklang mit den in dieser Erklärung verkündeten Grundsätzen und Zielen.

Zweite Stufe (Juni 1990 – Dezember 1991). Die Verfassung wurde eingeführt neues Kapitel„Über den Präsidenten der RSFSR“, das die Institution des Präsidentenamtes und das Verfahren zur Wahl des Präsidenten festlegte. Die Verfassung enthielt neue Bestimmungen zur Entwicklung Kommunalverwaltung(Die Befugnisse wurden zwischen regionalen (territorialen) Körperschaften aufgeteilt Staatsmacht und städtische (Bezirks-, Dorf-) Kommunalverwaltungsbehörden). In dieser Zeit begann der Prozess der Auflösung der Unionsverfassung, da die UdSSR zunehmend die Merkmale eines Konföderalstaates annahm. In diesem Zusammenhang wurde ein Entwurf eines neuen Unionsvertrags entwickelt, der den Erhalt der UdSSR auf konföderaler Basis vorsah. Es war nicht möglich, diese Vereinbarung zu akzeptieren. Doch auch nach August 1991 stoppte der Prozess der Neuordnung des Unionsstaates nicht. Im Dezember 1991 wurden auf dem V. Kongress der Volksabgeordneten der UdSSR Änderungen an der aktuellen Unionsverfassung vorgenommen, die die Grundsätze der konföderalen Struktur der Union festlegten. Diese Änderungen bestimmten tatsächlich das Schicksal der Verfassung der UdSSR, die tatsächlich ihre Gültigkeit als Verfassung eines Bundesstaates verlor.

Am 8. Dezember 1991 wurde zwischen den drei Erstgenannten eine Vereinbarung geschlossen Unionsrepubliken(Russland, Ukraine und Weißrussland) über die Schaffung einer neuen Einheit auf Basis der UdSSR – des Commonwealth Unabhängige Staaten. Von diesem Moment an verlor die Verfassung der UdSSR ihre Gültigkeit. (Dies war eine tatsächliche und keine rechtliche Kündigung, da kein Rechtsakt erlassen wurde, um die Wirksamkeit dieser Verfassung zu beenden.)

Dritte Stufe (Dezember 1991 – September 1993). Trotz der Aufhebung der Verfassung der UdSSR blieb die Verfassung der RSFSR von 1978 weiterhin in Kraft. In dieser Phase entstand die Aufgabe, ein neues zu gründen Russische Staatlichkeit als absolut eigenständiges Subjekt des Völkerrechts. Russland wurde Rechtsnachfolger der UdSSR. Neue Entwicklungsbestimmungen wurden in die Verfassung von 1978 aufgenommen Justiz nach dem Prinzip der Gewaltenteilung. Das Verfassungsgericht der Russischen Föderation wurde gegründet, das System Schiedsgerichte, und für Gerichte wurde das Geschworenenverfahren eingeführt allgemeine Gerichtsbarkeit. Die RSFSR wurde in Russische Föderation umbenannt und ein neues Wappen, eine neue Hymne und eine neue Flagge der Russischen Föderation wurden angenommen. Insgesamt wurden mehr als 100 neue Artikel und Änderungen in die Verfassung aufgenommen. Die Projektentwicklung begann im April 1993 neue Verfassung Russische Föderation. Im Auftrag des Präsidenten hat die Verfassungskommission des Kongresses der Volksabgeordneten Russlands einen offiziellen Entwurf der neuen Verfassung ausgearbeitet. Es erhob jedoch Einwände des Präsidenten, da das Projekt die Errichtung einer republikanischen Regierungsform parlamentarischen Typs in der Russischen Föderation voraussetzte. Unter diesen Bedingungen berief der Präsident eine Verfassungskonferenz ein, um einen alternativen Verfassungsentwurf auszuarbeiten. Die vorgestellten Projekte offenbarten Widersprüche zwischen der Exekutive und der Legislative, die die Ursache der Verfassungskrise waren, die Mitte September 1993 ihren Höhepunkt erreichte

Vierte Etappe (September - Dezember 1993). Auf der Grundlage des Präsidialerlasses „Über die schrittweise Verfassungsreform in der Russischen Föderation“ vom 21. September 1993 begann der Prozess der Bildung neuer Regierungsorgane. In Übereinstimmung mit diesem Dekret wurden eine Reihe von Verfassungsnormen aufgehoben, die Auflösung und Abschaffung des Sowjetkongresses angekündigt, Anweisungen zur Ausarbeitung eines neuen Verfassungsentwurfs der Russischen Föderation gegeben und der Termin für die Abhaltung eines Referendums über die Annahme festgelegt der Verfassung der Russischen Föderation wurde festgelegt. Dann die „Vorübergehende Ordnung der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation“ und die „Regelung über die Wahl der Abgeordneten in Staatsduma RF". Der vereinbarte Verfassungsentwurf wurde gemäß dem Dekret des Präsidenten auf der Verfassungskonferenz ausgearbeitet, an der Führer großer Parteien und Bewegungen sowie Vertreter aller Teilstaaten der Russischen Föderation teilnahmen. Dieser Verfassungsentwurf war wurde am 12. Dezember 1993 einer Volksabstimmung unterzogen und von der Mehrheit der am Referendum teilnehmenden Bürger angenommen.

Am 12. Dezember 1993 fanden Wahlen zum Föderationsrat und zur Staatsduma sowie ein landesweites Referendum über die Annahme des neuen Verfassungsentwurfs statt. Am 20. Dezember gab die Zentrale Wahlkommission Russlands die Ergebnisse des Referendums bekannt: 32,9 Millionen Wähler stimmten „dafür“ (58,4 % der aktiven Wähler, dagegen – 23,4 Millionen (41,6 % der aktiven Wähler). Die Verfassung wurde angenommen, weil in Gemäß dem Dekret von Präsident Jelzin vom 15. Oktober 1993 Nr. 1633 „Über die Durchführung einer Volksabstimmung über den Verfassungsentwurf der Russischen Föderation“, das während des Referendums in Kraft war, ist für das Inkrafttreten der Verordnung eine absolute Mehrheit der Stimmen erforderlich Neue Verfassung. Anschließend gab es Versuche, die Ergebnisse dieser Abstimmung vor dem Verfassungsgericht der Russischen Föderation anzufechten. Das Gericht weigerte sich jedoch, den Fall zu prüfen, und begründete dies mit dem Fehlen von Rechten, mehrere grundlegende Artikel der Verfassung zu ändern.

Wenn wir die Hauptetappen der Verfassungsreform hervorheben, sieht es so aus:

5. Oktober - Der Moskauer Stadtrat und die Bezirksräte wurden aufgelöst (mehrere Abgeordnete wurden verhaftet), Generalstaatsanwalt V. Stepankov wurde seines Amtes enthoben, an seiner Stelle wurde A. Kazannik ernannt, es gab Verwaltungschefs, die sich gegen das Dekret Nr. 1400 aussprachen von ihren Positionen entfernt: Viktor Berestovoy (Region Belgorod), Yuri Lodkin (Region Brjansk, zurückgedreht am 25. September), Vitaly Mukha ( Novosibirsk Region), Pjotr Sumin (Gebiet Tscheljabinsk), Alexander Surat (Gebiet Amur).
7. Oktober 1993 – Der Präsident verabschiedet das Dekret „On gesetzliche Regelung während der Zeit der schrittweisen Verfassungsreform“, die tatsächlich die Befugnisse des Gesetzgebers übernimmt. Vorsitzender des Verfassungsgerichts V.D. Zorkin droht eine strafrechtliche Verfolgung wegen „des Vorwurfs“ Rechtsbeistand„Verfassungsputsch“ muss zurücktreten (unter Beibehaltung seiner Befugnisse als Richter). Unter dem Druck des Umfelds des Präsidenten sind Richter gezwungen, ihre Befugnisse zur Überprüfung normativer Handlungen von Regierungsbeamten aufzugeben internationale Verträge. (Die neue Verfassung enthielt eine Bestimmung über die vollständige Ersetzung der Richter des Verfassungsgerichts, diese Bestimmung wurde jedoch im letzten Moment versehentlich aus dem veröffentlichten Entwurf gestrichen.)
9. Oktober – Der Präsident beendet die Befugnisse der Räte auf allen Ebenen.
11. Oktober – Der Präsident gibt die Idee der Bildung eines Föderationsrates auf und ruft Neuwahlen zum Föderationsrat auf
15. Oktober – Der Präsident beruft eine Volksabstimmung über die Verfassung für den 12. Dezember ein
22. Oktober – Der Präsident verabschiedet ein Dekret über die Grundprinzipien der Organisation der Staatsmacht in den Teilgebieten der Russischen Föderation
26. Oktober – Der Präsident verabschiedet ein Dekret zur Reform der Kommunalverwaltung
10. November – Rossiyskiye Vesti veröffentlicht einen Verfassungsentwurf, der einer Volksabstimmung vorgelegt wird
12. Dezember – Es fand eine landesweite Abstimmung über die Verfassung Russlands statt, bei der 58 Prozent der Referendumsteilnehmer für die Verfassung stimmten, außerdem fanden Wahlen zum Föderationsrat und zur Staatsduma der ersten Einberufung statt
24. Dezember – Der Präsident unterzeichnet eine Reihe von Dekreten, die darauf abzielen, die Gesetze der Russischen Föderation mit der neuen Verfassung in Einklang zu bringen
25. Dezember 1993 – Die neue Verfassung der Russischen Föderation wurde veröffentlicht in „ Rossijskaja-Zeitung„und trat in ganz Russland in Kraft
11. Januar 1994 – Der am 12. Dezember 1993 gewählte Föderationsrat und die Staatsduma nehmen ihre Arbeit in Moskau auf
23. Februar 1994 – Die Staatsduma verabschiedete einen Beschluss zur Amnestie für Teilnehmer an den Ereignissen vom Oktober 1993 (obwohl der Prozess nie stattfand). Die Teilnehmer der Veranstaltungen stimmten einer Amnestie zu, bekannten sich jedoch nicht schuldig. Alle Ermittlungsmaßnahmen Aufgrund der Ereignisse von September bis Oktober wurden sie eingestellt.

Ich möchte darauf hinweisen, dass die neue Verfassung der Russischen Föderation dem Präsidenten erhebliche Befugnisse einräumt, während die Befugnisse des Parlaments erheblich eingeschränkt wurden. Die Verfassung trat nach ihrer Veröffentlichung am 25. Dezember in der Rossiyskaya Gazeta in Kraft. Am 11. Januar 1994 nahmen beide Kammern der Bundesversammlung ihre Arbeit auf, Verfassungskrise beendet.

In der Russischen Föderation hat sich eine politische Situation entwickelt, die den Staat und die öffentliche Sicherheit des Landes bedroht.

Direkter Widerstand gegen die Umsetzung sozioökonomischer Reformen, offene und tägliche Behinderung der Politik des Obersten Rates durch das Volk gewählter Präsident Russische Föderation versucht, Funktionen direkt auszuüben Exekutivgewalt Anstelle des Ministerrats wird deutlich gemacht, dass die Mehrheit im Obersten Rat der Russischen Föderation und ein Teil seiner Führung offen zu einer direkten Verletzung des Willens übergegangen sind russische Leute in einem Referendum am 25. April 1993 zum Ausdruck gebracht. Damit wird grob gegen das Referendumsgesetz verstoßen, wonach Entscheidungen, die durch ein gesamtrussisches Referendum getroffen werden, die höchste Rechtskraft haben, keiner Genehmigung bedürfen und in der gesamten Russischen Föderation zwingend anzuwenden sind.

Der Kongress und der Oberste Rat unternehmen systematische und zunehmend aktive Anstrengungen, um nicht nur die Exekutive, sondern sogar die Judikative an sich zu reißen.

Gleichzeitig wurde nicht nur immer noch keine gesetzgeberische Grundlage für die Umsetzung des Bundesvertrags geschaffen, sondern die getroffenen Entscheidungen widersprechen oft auch direkt dem föderalen Charakter des russischen Staates.

Die Verfassungsreform in der Russischen Föderation wurde praktisch eingeschränkt. Der Oberste Rat blockiert Entscheidungen des Kongresses der Volksabgeordneten der Russischen Föderation über die Annahme einer neuen Verfassung.

In der aktuellen Arbeit des Obersten Rates werden seine Vorschriften und das Verfahren zur Vorbereitung und Entscheidungsfindung systematisch verletzt. Die Abstimmung für abwesende Abgeordnete ist bei Sitzungen zu einer gängigen Praxis geworden, wodurch die Volksvertretung effektiv ausgeschaltet wird.

Damit werden die Grundlagen des Verfassungssystems der Russischen Föderation zerstört: Demokratie, Gewaltenteilung, Föderalismus. Das Prinzip des Parlamentarismus in der Russischen Föderation ist bereits diskreditiert, noch bevor es Zeit hatte, sich zu entfalten und zu erstarken.

Unter den gegenwärtigen Bedingungen besteht die einzige Möglichkeit, die Konfrontation zwischen dem Kongress, dem Obersten Rat einerseits und dem Präsidenten und der Regierung andererseits im Einklang mit dem Prinzip der Demokratie zu beenden und die Lähmung zu überwinden der Staatsgewalt ist die Wahl eines neuen Parlaments der Russischen Föderation. Solche Wahlen gibt es nicht vorgezogene Wahlen Kongress der Volksabgeordneten der Russischen Föderation, der Oberste Rat der Russischen Föderation und verstoßen nicht gegen den Willen des Volkes, der im Referendum vom 25. April 1993 zum Ausdruck kam.

Die Notwendigkeit von Wahlen ergibt sich auch aus der Tatsache, dass die Russische Föderation ein neuer Staat ist, der die RSFSR als Teil der UdSSR ablöste und zum international anerkannten Nachfolger der UdSSR wurde.

In Anbetracht der Tatsache, dass die derzeitige Verfassung der Russischen Föderation kein Verfahren zur Annahme einer neuen Verfassung vorsieht, politische Parteien und Bewegungen, Abgeordnetengruppen, Teilnehmer der Verfassungskonferenz und Vertreter der Öffentlichkeit haben sich wiederholt an den Präsidenten der Russischen Föderation mit dem Vorschlag gewandt, unverzüglich Wahlen zum neuen Bundesparlament auszurufen.

Bemühen, das politische Hindernis zu beseitigen, das die Menschen daran hindert, über ihr eigenes Schicksal zu entscheiden;

unter Berücksichtigung der Qualität der Arbeit des Obersten Rates und des Kongresses der Volksabgeordneten der Russischen Föderation, die nicht den parlamentarischen Standards entspricht;

unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die Sicherheit Russlands und seiner Völker einen höheren Wert hat als die formelle Einhaltung widersprüchlicher Normen, die von der Legislative geschaffen wurden;

Wahrung der Einheit und Integrität der Russischen Föderation;

das Land aus der wirtschaftlichen und politischen Krise herausführen;

Gewährleistung der staatlichen und öffentlichen Sicherheit der Russischen Föderation;

auf der Grundlage der Artikel 1, 2, 5, 121-5 der Verfassung der Russischen Föderation, den Ergebnissen des Referendums vom 25. April 1993,

Ich beschließe:

1. Unterbrechen Sie die Ausübung der Gesetzgebungs-, Verwaltungs- und Kontrollfunktionen durch den Kongress der Volksabgeordneten der Russischen Föderation und den Obersten Rat der Russischen Föderation. Vor Beginn der Arbeit des neuen Zweikammerparlaments der Russischen Föderation - Bundesversammlung der Russischen Föderation - und seine Übernahme der entsprechenden Befugnisse, die sich an Präsidialdekreten und Dekreten der Regierung der Russischen Föderation orientieren.

Die Verfassung der Russischen Föderation, die Gesetzgebung der Russischen Föderation und der Teilstaaten der Russischen Föderation bleiben in dem Umfang in Kraft, der diesem Dekret nicht widerspricht.

Die in der Verfassung und den Gesetzen verankerten Rechte und Freiheiten der Bürger der Russischen Föderation sind gewährleistet.

2. Der Verfassungskommission und der Verfassungskonferenz bis zum 32. Dezember 1993 einen einzigen vereinbarten Entwurf der Verfassung der Russischen Föderation gemäß den Empfehlungen vorzulegen Arbeitsgruppe Verfassungskommission.

3. Vorübergehend bis zur Verabschiedung der Verfassung und des Gesetzes der Russischen Föderation über die Wahlen zur Föderalen Versammlung der Russischen Föderation und die Abhaltung von Neuwahlen auf der Grundlage dieses Gesetzes;

Erlassen Sie die Verordnung „Am Bundesorgane Behörden auf Übergangsphase", erstellt auf der Grundlage des von der Verfassungskonferenz am 12. Juli 1993 genehmigten Verfassungsentwurfs der Russischen Föderation;

Ermächtigen Sie den Föderationsrat mit den Funktionen der Kammer der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation mit allen Befugnissen, die in der Verordnung „Über die föderalen Behörden für die Übergangszeit“ vorgesehen sind.

Legen Sie fest, dass der Föderationsrat mit der Ausübung dieser Befugnisse beginnt, nachdem die Wahlen zur Staatsduma stattgefunden haben.

4. Die von den Volksabgeordneten der Russischen Föderation und der Verfassungskonferenz ausgearbeitete Verordnung „Über die Wahl der Abgeordneten der Staatsduma“ in Kraft setzen.

Führen Sie die Wahlen zur Staatsduma der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation gemäß dieser Bestimmung durch.

Die Bundesversammlung sollte sich mit der Frage der Wahl des Präsidenten der Russischen Föderation befassen.

5. Planen Sie die Wahlen zur Staatsduma der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation für den 11.-12. Dezember 1993.

6. Richten Sie eine Zentrale Wahlkommission für die Wahlen zur Staatsduma der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation ein und betrauen Sie diese zusammen mit den unteren Wahlkommissionen im Rahmen ihrer Zuständigkeit mit der Organisation von Wahlen und der Gewährleistung der Wahlrechte der Bürger der Russischen Föderation während dieser Zeit Wahlen zur Staatsduma der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation.

Alle Regierungsbehörden Und Beamte den Wahlkommissionen für die Wahlen zur Staatsduma der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation die notwendige Unterstützung zu gewähren und alle Handlungen und Aktionen zu unterdrücken, die darauf abzielen, die Wahlen zur Staatsduma zu stören, unabhängig davon, von wem sie ausgehen.

Personen, die die Ausübung des Wahlrechts durch Bürger der Russischen Föderation beeinträchtigen, werden gemäß Artikel 132 des Strafgesetzbuchs der RSFSR strafrechtlich verfolgt.

7. Die mit der Durchführung der Wahlen zur Staatsduma der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation verbundenen Kosten werden dem republikanischen Haushalt der Russischen Föderation zu Lasten gelegt.

8. Die Befugnisse der repräsentativen Regierungsorgane in den Teilgebieten der Russischen Föderation bleiben erhalten.

9. Sitzungen des Kongresses der Volksabgeordneten der Russischen Föderation werden nicht einberufen.

Die Befugnisse der Volksabgeordneten der Russischen Föderation werden beendet. Die Rechte der Bürger, die Volksabgeordnete der Russischen Föderation waren, einschließlich der Arbeitsrechte, sind garantiert.

Die Befugnisse der Volksabgeordneten – Delegierte der Russischen Föderation bei Plenarsitzungen und Vertreter in den Kommissionen der Interparlamentarischen Versammlung der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten – werden vom Präsidenten der Russischen Föderation bestätigt.

Volksabgeordnete der Russischen Föderation, die Mitglieder der Verfassungskommission des Kongresses der Volksabgeordneten der Russischen Föderation sind, können weiterhin als Experten in der Kommission arbeiten.

Mitarbeiter des Apparats des Obersten Rates der Russischen Föderation und Militärpersonal werden bis zum 13. Dezember 1993 unter Einbehaltung ihres Gehalts beurlaubt.

10. Schlagen Sie dem Verfassungsgericht der Russischen Föderation vor, keine Sitzungen vor Beginn der Arbeit der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation einzuberufen.

11. Der Ministerrat – die Regierung der Russischen Föderation – übt alle in der Verfassung der Russischen Föderation vorgesehenen Befugnisse aus und berücksichtigt dabei die durch dieses Dekret eingeführten Änderungen und Ergänzungen sowie die Gesetzgebung.

Der Ministerrat – die Regierung der Russischen Föderation – sorgt für die ununterbrochene und koordinierte Tätigkeit der Regierungsorgane.

Der Ministerrat – die Regierung der Russischen Föderation – sollte alle dem Obersten Rat der Russischen Föderation unterstellten Organisationen und Institutionen unter seine Zuständigkeit nehmen und die notwendige Umstrukturierung dieser Organisationen durchführen, wobei darauf zu achten ist, dass es nicht zu Doppelungen in den relevanten Regierungsstrukturen kommt. Ergreifen Sie die notwendigen Maßnahmen, um entlassene Mitarbeiter zu beschäftigen. Führen Sie die Rechtsnachfolge in Bezug auf die Befugnisse des Obersten Rates der Russischen Föderation als Stifter in allen Bereichen durch, in denen die Stiftung in der geltenden Gesetzgebung vorgesehen ist.

12. Zentralbank der Russischen Föderation orientiert sich vor Beginn der Arbeit der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation an den Dekreten des Präsidenten der Russischen Föderation und den Dekreten der Regierung der Russischen Föderation und ist gegenüber der Regierung der Russischen Föderation rechenschaftspflichtig Föderation.

13. Generalstaatsanwalt der Russischen Föderation wird vom Präsidenten der Russischen Föderation ernannt und ist ihm bis zum Beginn der Arbeit der neu gewählten Föderalen Versammlung der Russischen Föderation rechenschaftspflichtig.

Die Organe der Staatsanwaltschaft der Russischen Föderation orientieren sich bei ihrer Tätigkeit an der Verfassung der Russischen Föderation sowie an der geltenden Gesetzgebung unter Berücksichtigung der durch dieses Dekret eingeführten Änderungen und Ergänzungen.

14. Das Innenministerium der Russischen Föderation, das Sicherheitsministerium der Russischen Föderation und das Verteidigungsministerium der Russischen Föderation ergreifen alle erforderlichen Maßnahmen, um die staatliche und öffentliche Sicherheit in der Russischen Föderation zu gewährleisten, und berichten täglich darüber an den Präsidenten der Russischen Föderation.

15. Das Außenministerium der Russischen Föderation informiert andere Staaten, Generalsekretär UN, dass die Abhaltung der Wahlen zur Staatsduma der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation von dem Wunsch bestimmt wird, demokratische Transformationen und Wirtschaftsreformen aufrechtzuerhalten. Diese Entscheidung steht in vollem Einklang mit den Grundlagen des Verfassungssystems der Russischen Föderation, vor allem den Grundsätzen der Demokratie, der Gewaltenteilung und des Föderalismus, und basiert auf dem Willen des Volkes der Russischen Föderation, der im Referendum vom 25. April zum Ausdruck kam , 1993.

16. Das Dekret „Über die schrittweise Verfassungsreform in der Russischen Föderation“ sollte der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation zur Prüfung vorgelegt werden.

17. Dieses Dekret tritt mit seiner Unterzeichnung in Kraft.

Ich drücke die Hoffnung aus, dass jeder, dem das Schicksal Russlands und die Interessen des Wohlstands und des Wohlergehens seiner Bürger am Herzen liegen, die Notwendigkeit versteht, Wahlen zur Staatsduma der Bundesversammlung abzuhalten, um einen friedlichen und legitimen Ausweg zu finden die langwierige politische Krise.

Ich bitte die russischen Bürger, ihren Präsidenten an diesem Wendepunkt im Schicksal des Landes zu unterstützen.

Der Präsident
Russische Föderation
B. JELZIN.
Moskauer Kreml.
21. September 1993
20.00 Uhr.
N 1400.

Es könnte nützlich sein zu lesen: